BHP重新启动智利铜矿的薪资谈判 - 彭博社

James Attwood

埃斯孔迪达每年生产超过一百万公吨的铜，使其成为最大的铜供应商。

照片：Cristobal Olivares/Bloomberg

位于巴拿马科隆省多诺索的停产的第一量子矿业有限公司矿山。

摄影师：Walter Hurtado/BloombergBHP集团已与埃斯孔迪达矿的工会领导人恢复薪资谈判，试图结束自周二开始的罢工，知情人士表示。

埃斯孔迪达第一工会接受了公司要求重新审视在周一结束的强制性谈判中未能达成协议的争议点，知情人士表示，他们未被授权公开发言。BHP拒绝发表评论。

通过#五件事的通讯开始你的一天。免费订阅这里。

预计会议将持续到智利时间晚上8点。如果双方能够达成协议并获得工人的批准，这将允许恢复在这座占全球铜产量约5%的矿山的正常运营。

埃斯孔迪达每年生产超过一百万吨的铜，这使其成为最大的铜供应商。一些分析师认为，今年必和必拓集团将超越智利铜业公司，成为全球主要的铜生产商。

尽管智利的集体谈判通常以激烈的对话和最后时刻的协议为特征，但埃斯孔迪达过去曾发生过长时间的停工，包括2017年的一次为期44天的罢工。

翻译者：西尔维亚·马丁内斯。

原始备注：必和必拓恢复与智利铜矿工会领导的工资谈判

更多西班牙语内容：

在 第一量子矿业有限公司的科布雷巴拿马铜矿附近的非法采矿活动自去年该设施暂停运营以来激增，行业组织警告称。

根据国家矿业协会负责人佐雷尔·莫拉莱斯的说法，今年在科布雷巴拿马周围的雨林中已发现超过250起非法采矿事件。这比2023年的60起增加了317%。莫拉莱斯表示，非法矿工主要是在寻找黄金。