萨默斯对总统对美联储的影响的想法感到“恐惧” - 彭博社

Chris Anstey

照片：大卫·保罗·莫里斯/彭博社

英特尔位于加利福尼亚州圣克拉拉的总部。

摄影师：大卫·保罗·莫里斯/彭博社前财政部长劳伦斯·萨默斯警告说，任何总统对美国货币政策的影响都不应被纳入，称这最终只会损害经济。

“让政治家参与是愚蠢的游戏，”萨默斯在彭博电视台与大卫·韦斯汀的华尔街周刊节目中说道。“我们最终会面临更高的通货膨胀和更弱的经济。”

通过订阅#五件事，让你的一天开始得更有信息。免费订阅这里。

萨默斯在共和党总统候选人唐纳德·特朗普表示他坚信总统应该对美联储政策的制定有发言权的前一天发表了上述言论。这位前总统在任期间曾敦促现任主席杰罗姆·鲍威尔放宽货币政策，并表示政策制定是一种“直觉”，他自己在许多情况下比美联储主席和其他高级官员有“更好的直觉”。

“我对这个主意有多糟糕感到震惊，”哈佛大学教授、彭博电视台的付费合作者萨默斯谈到特朗普的建议时说。“一位总统在某一时刻有很多事情要做，实际上，他与经济的距离远远大于19位美联储委员会成员和专注于不断审查每一项经济统计数据的主席们，”他说。

特朗普的竞选团队没有立即回应评论请求。

萨默斯强调，随着时间的推移，世界各国已赋予其中央银行独立性，认识到政治家在货币政策方面存在“深刻的利益冲突”。政治官员“总是会受到诱惑去印更多的钱，降低利率，全力以赴推动经济，”他说。

这种压力增加了人们对通货膨胀的预期，从而使长期利率上升，萨默斯说，他曾在比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马的民主党政府中担任重要经济职务。“通货膨胀增加，但生产没有实质性增长。”

萨默斯引用了前总统理查德·尼克松的例子，他在1970年代初期推动当时的美联储主席亚瑟·伯恩斯采取更为宽松的货币政策，这引发了一场代价高昂的通货膨胀周期的繁荣与衰退。他还提到了拉丁美洲“无数”的案例，在这些案例中，近年来许多经济体采取了独立的中央银行来遏制通货膨胀。

关于当前美联储的货币政策，前财政部长表示，考虑到市场的波动性和股票的抛售自周一的动荡以来有所缓解，“根据当前的事实”，任何紧急降息都是不合理的。

他说：“紧急响应将是仓促的、恐慌的、过热的，并且适得其反。”尽管如此，他表示，“在九月份的货币政策会议上，降息50个基点可能是合适的。”

鲍威尔上周表示，在股市大幅下跌之前，他并没有考虑降息半个百分点。

原始备注：萨默斯对总统对美联储政策的影响感到震惊

更多西班牙语内容：

英特尔公司正在裁员和削减成本以保护其不断缩减的现金储备，推迟了原定于下个月在加利福尼亚州圣荷西举行的创新活动。

这家芯片制造商计划专注于其他活动，例如网络研讨会、黑客马拉松和英特尔人工智能峰会，以取代创新大会，该公司在周五的一份电子邮件声明中表示。