公主和亿万富翁家族要求对VIB进行特别审查 - 彭博社

埃文·格什科维奇在叶卡捷琳堡的斯维尔德洛夫斯克州地方法院，日期为6月26日。摄影师：纳塔利娅·科列斯尼科娃/盖蒂图片社一位来自古老奥地利贵族家族的成员和一位来自德国零售企业家庭的后代要求对VIB Vermögen进行特别审计。少数股东想要了解这家德国房地产投资公司与其母公司Branicks的交易是否存在不当行为。

伊丽莎白·奥尔斯伯格-布劳纳公主和已故德国零售亿万富翁雨果·曼家族分别要求在8月14日公司股东大会上就任命特别审计员进行表决。这些股东表示，特别审计员应揭露与多数股东Branicks的交易有关的违约行为和违法行为在他们的提案中。这两位股东持有VIB约31%的股份。

VIB的监事会希望拒绝奥尔斯伯格-布劳纳和曼家族财富管理的提案。

Elisabeth Auersperg-Breunner图片：Kerstin Joensson/Getty Images“没有特别审计的理由”，该机构回答说在一份声明中，该机构表示在交易中得到了外部顾问的支持。 “没有证据表明VIB因这些措施和交易而遭受经济损失或不利。”

Branicks和VIB的发言人没有立即回应要求置评。 Branicks拥有子公司约69%的股份。

母公司Branicks由于交易量下降和估值受到压力而陷入困境。该公司去年试图通过与子公司的交易来获得流动性。 Branicks通过今年初的一项重组虽然争取到了一些时间来偿还债务，但仍需要重新融资。其中包括一笔1.2亿欧元的过桥贷款，将于年底到期。

Auersperg-Breunner要求对其他交易以及VIB购买Branicks办公室的房地产交易进行调查，以查看是否存在对子公司的不利迹象。 VIB表示，这一决定是为了摆脱以往对物流和轻工业地产的关注。这些领域并没有像办公楼那样受到房地产市场下滑的严重打击。

应该审查“这次收购是由Branicks发起的到底有多大程度”，Auersperg-Breunner写道，她嫁入了奥地利贵族家庭，并且是已故德国工业家Friedrich Karl Flick的女儿。

Auersperg-Breunner的办公室拒绝就此事发表评论。

Mann Vermögensverwaltung则指出，VIB向Branicks提供了2.5亿欧元的贷款。这笔贷款是在母公司已经陷入财务困境时提供的。据Mann Vermögensverwaltung称，他们持有VIB约10.7%的股份。根据6月份的公司文件，他们的股东包括Johannes Mann，即德国零售商业地产所有者Hugo Mann的儿子，以及其他家庭成员。

董事会的重叠

Mann Vermögensverwaltung还指出，VIB董事会成员也同时在Branicks的董事会中任职。因此，该财务管理机构在其股东大会文件中写道，Branicks有可能“促使”VIB提供贷款，“或者在Branicks的信用状况恶化的情况下，不采取必要的措施”。

VIB董事会表示，提供贷款符合VIB的利益。

“所有VIB Vermögen AG与Branicks Group AG之间的集团内交易（包括集团内贷款）都是双边协商并按市场条件达成的，即按照市场惯例条件并遵守公司治理标准”，董事会在一份通过电子邮件发送的声明中说道。“每笔集团内交易也都经过外部公允性评估的验证。”

曼恩资产管理未回应进一步声明的请求。奥尔斯佩格-布伦纳的办公室拒绝置评。

去年，Branicks的股票下跌了50%，而VIB下跌了46%。根据彭博社整理的数据，Branicks于2026年到期的高息债券价值4亿欧元，每欧元价值44.4欧分。

原文标题：贵族，零售王朝寻求对德国房东交易进行审计

据知情人士透露，俄罗斯将释放《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇和前美国海军陆战队员保罗·威兰，作为与美国进行的一次重大囚犯交换的一部分。

这两名因间谍指控而在俄罗斯被监禁的男子和美国都否认这些指控，目前正在前往俄罗斯以外的目的地。知情人士表示，根据协议，美国及其盟友将释放他们在俄罗斯拘押的囚犯，但要求匿名讨论尚未公开的事宜。