委内瑞拉选举：拉丁美洲的左翼正在犯错 - 彭博社

她已经受够了查维斯莫。

摄影师：Yuri Cortez/AFP/Getty Images

这张 图片 的象征意义不言而喻：晚年雨果·查韦斯的雕像倒地，被一群愤怒的委内瑞拉人推倒，抗议周日的选举舞弊。

对于海外观察者来说，这一信息清晰地表明了该国对变革的渴望以及对尼古拉斯·马杜罗社会主义政权最新 把戏 的公众愤怒。委内瑞拉人已经受够了；对于外界来说，政府对选举结果的彻底 捏造 应该成为其专制行为的确凿证据。

Bloomberg观点鲍威尔的意思是九月，无论他没有说什么BBVA的出价仍然优于萨巴德尔的自助拉丁美洲的左翼在委内瑞拉犯了一个严重错误：JP SpinettoVenmo和Zelle可能不再免费但即使有如此压倒性的表现，也无法说服一些为马杜罗意识形态团队效力的人认为已经受够了。从巴西执政的 工人党 到西班牙的 Podemos，该地区及其他地区的主流左翼在最新的变态行为中对委内瑞拉政权的支持，无论是明示还是暗示，都没有动摇。墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔 表示 委内瑞拉应该被放任（这些话很快被他的接班人克劳迪娅·谢因鲍姆所重复），并指责美洲国家组织“偏袒”。洪都拉斯总统希奥玛拉·卡斯特罗 称 选举是马杜罗的“无可指摘的胜利”，而前厄瓜多尔领导人拉斐尔·科雷亚高呼委内瑞拉人民的荣耀，仿佛它不是政府阴谋的受害者。更可预见的是，尼加拉瓜和古巴的独裁政权迅速 祝贺 马杜罗的“历史性”胜利，连同俄罗斯、中国和伊朗。在 意识形态的愤世嫉俗 榜单上，阿根廷的广场五月母亲团体占据着高位，这个组织在20世纪70年代激烈的独裁统治期间曾勇敢地抗议该国的人权侵犯，但现在 誓言 将继续支持马杜罗“无数次”。

尽管愤世嫉俗的意识形态者长期以来一直存在，但这些政治爆发值得关注，因为委内瑞拉是一个一代人的灾难，如果不全面了解其悲剧和戏剧性后果，就不会得到逆转。其腐败政权之所以能够存活至今，部分原因是因为“转移注意力”和其意识形态盟友的同情，后者在关键时刻选择视而不见。当然，一些支持查维斯莫的人当然是为了追求纯粹的金融或地缘政治利益。另一些人坚持认为世界是一个零和博弈，在与美国“帝国主义”作斗争时，一切手段都是公平的，他们愿意纵容最犯罪的政治行为，从挪用公款到对反对派的监禁，酷刑和非法处决。

但不谴责马杜罗的行为是一个历史性错误——在拉丁美洲造成长期后果的一个惊人的乌龙。一个民主、稳定和繁荣的委内瑞拉应该成为该地区的一个统一因素，而不是跨越意识形态界限的分裂源。我们都应该同意，无视民意和伪造选举结果是一个不能逾越的红线，任何人都不能逾越，没有“如果”或“但是”。这是该地区国家在接受美洲国家组织民主宪章时签署的内容——顺便说一句，这应该是具有约束力的。如果工人党的领导人现在竟然承认马杜罗是周日选举的获胜者，那么他们以什么道德指南来谴责贾伊尔·博尔索纳罗的非民主做法呢？这也适用于那些自诩为自由斗士的右翼人士，但随后迅速屈服于志同道合的强者的磁力（你好，布克莱先生！）。

这就是智利总统加布里埃尔·博里克在选举之夜勇敢而及时的言论如此重要的原因：他说马杜罗的数字“难以置信”，并要求公布详细的选举结果，博里克——一个左派人士——立即揭露了这次选举的关键矛盾。公平地说，其他更为理性的那一政治光谱代表，特别是国际社会主义也加入了博里克的抗议。

一些人报道说，巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦和哥伦比亚同行古斯塔沃·佩特罗不愿明确谴责最近发生的事件，是为了保留对政权的一些影响，希望通过调解来解决。也许是这样，但他们的历史记录表明他们与加拉加斯的共谋，而不是支持民主变革。值得一提的是，至少他们呼吁公布完整的结果，并且没有表示祝贺，白宫也是如此。这应该是任何对揭露选举真相感兴趣的人的呼声。在此后的三天里，政权没有提供一张选票收据来证明他们赢得了选举，就像他们声称的那样。他们之所以没有这样做，是因为他们做不到：他们没有赢得选举。

相反，马杜罗和他的手下正在加速沿着一条通往古巴的虚拟高速公路前进，拘留反对派成员，镇压抗议活动，并编造最荒谬的阴谋来试图重新控制局势。委内瑞拉最高陆军将领的话证实了军方领导与马杜罗的联盟的稳固性。但拉丁美洲应该尽一切努力阻止委内瑞拉成为另一个像失败的共产主义岛国或尼加拉瓜那样的专制国家。这种结果只会导致移民外流增加，加剧该地区的大国争斗，并导致更多的民主倒退。最重要的是，这将使数百万委内瑞拉人在未来几十年里陷入贫困、暴政和排斥之中。

在周二的米拉弗洛雷斯宫的一次毫无节制的演讲中，马杜罗承诺要追捕那些在本周抗议活动期间推倒了不止一个而是10座查韦斯雕像的人。他无疑认为他们的行为对他的运动极具冒犯性。但如果他真诚地反思委内瑞拉历史的发展，他可能会看到目前局势的讽刺之处。

更多来自彭博观点：

• 委内瑞拉军方 掌握着马杜罗下台的关键：JP Spinetto
• MAGA 热爱移民 — 只要他们是 ‘好’ 种类的：Mary Ellen Klas
• 哈里斯 不能忽视外交政策 即使选民这么做：Hal Brands

想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO>****。 或者订阅 我们的每日新闻简报。

节目提示： 《金融事务》明天休息，周四回归。

我们 在2022年谈论过 富国银行为了虚假的多样性目的而进行虚假的面试报告。富国银行有规定，规定“多元化候选人”必须作为某些职位招聘流程的一部分进行面试。有时候会有一个职位空缺，经理会把它提供给一个白人男性，但为了遵守规定，他需要在填补职位之前面试一个女性或有色人种。于是他会召集一位黑人女性进行面试，然后立即把她的简历扔进垃圾桶，然后把工作给那个白人男性。