BOJ的大幅加息被埋没在沟通黑洞中 - 彭博社
Gearoid Reidy
仍然停留在过去。
摄影师：Akio Kon/Bloomberg
未达到预期。
摄影师：Chip Somodevilla/Getty Images North America一个古老的禅宗佛教公案问道，如果日本银行加息，但没有人能够阅读表明如此的声明，货币政策是否真的收紧了？
在周三重大的日本银行决定即将到来之际，几个时刻，这似乎是一个可怕的前景，因为全球各地的交易员、分析师和记者大军纷纷前往该银行的网站，结果却被招呼着这样的信息：“由于网络拥堵或其他问题，您请求的页面暂时无法使用。请稍后再试。”
Bloomberg观点埃隆·马斯克在X公司有自己的清洁队：琳达·雅卡里诺特朗普喜欢联邦比特币储备的想法。别笑。JD·范斯原本应该是MAGA的继承人。现在他成了一个负担。哈里斯还是特朗普，美国必须避免新的核军备竞赛银行设法及时恢复了服务器。但这只是上田和夫行长努力传达信息的一种方式。
在银行加息至0.25%之后发言，这是自2007年以来的第二次加息，行长很难为这一决定辩解，因为在此之前，这一决定并未被预期（在多家国内媒体隔夜泄露之前）。 （减半购买债券的计划基本符合预期，并且在上次会议上已经被提前通知）。
他列举了许多理由，辩称消费支出稳固（实际上并非如此），认为这不是一个重大变化（当然，但为什么还是必要的？），最后才找到了站不住脚的逻辑，即他希望走在曲线之前，避免价格失控时突然连续加息。
目前看来这似乎不太可能发生，记者们一再追问他今天为什么需要急于行动，而不等待进一步的数据证据 —— 他董事会上的两名持不同意见者也对此提出了质疑。 四月份，行长似乎对日元对价格产生持久影响的想法持怀疑态度。 他改变了主意吗 —— 还是政治压力逼迫他改变了主意？
外汇市场花了几个小时才发现今天声明中隐藏的重磅消息：银行表示将 继续 加息，只要其前景保持不变。 它以前并未承诺采取这样的行动，这就是为什么最初交易员似乎将今天的决定解读为鸽派的原因； 直到几个小时后，上田发表讲话后，日元才开始走强。
整个事件都暴露了该银行在传达信息方面面临的持续困难。我的同事丹尼尔·莫斯和我已经详细写过关于该银行泄密的文章；上田在议会上也因此受到质询。本周国内媒体的报道提供了“惊人的细节水平”，根据穆迪分析公司的高级经济学家斯特凡·安格里克的说法，他指出这些报道不仅准确，而且与大多数主要央行实行的信息封锁形成了鲜明对比。
然而，上田似乎并不认真对待这一威胁。他再次对有关这些泄密“规范化”的问题不予理睬，再次回答说这些泄密仅仅是媒体的“猜测”所致，这种解释令人难以置信。三家媒体独立猜中了决定，并且每次上田日本银行改变政策时都这样做？我们应该相信这一点吗？
所有这些都表明该银行应重新考虑如何发布信息。在堵住泄密的同时，一个很好的开始是设定一个固定的发布决定时间。几乎是所有主要银行中唯一的，它仅承诺在会议结束后“立即”公布决定。全世界的利益相关方在东京时间下午1点和纽约时间午夜临近时点击、抓取和解析网站，这很可能是周三出现网络错误的原因。
2001年，当上田首次加入董事会时，日本银行增加了两天的会议，以便在东京市场时间内宣布其决定（此前，决定可能在下午晚些时候公布）。当时给出的逻辑是“使东京金融市场能够在会议当天消化会议达成的决定。”
这根本不是现在发生的事情。同样，上田的新闻发布会在决定几小时后举行，没有提供英文口译，这可能导致翻译错误和沟通不畅。难怪市场要花这么长时间才能跟上他的步伐。
根据你对货币政策的看法，上田已经彻底审视了全球同行，并拆除了一个不再适用的宽松框架。现在他已经摆脱了几十年的异常政策，他也应该开始让银行向公众发布信息的方式进入21世纪。
更多来自彭博观点：
想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者你可以订阅我们的每日新闻简报。
很少有副总统候选人像俄亥俄州参议员JD范斯那样在全国舞台上摔得那么惨。从被挖出的言论关于无子女人群要交更高税到与老板矛盾，范斯的推出已经成为深夜笑话和唐纳德·特朗普竞选的主要干扰。
这不是事情本来应该发生的方式。范斯被誉为在共和党全国代表大会上，他被誉为MAGA运动的继承人——一个经过精心打磨、聪明绝顶的耶鲁大学法学院毕业生，他那个从底层崛起的“山地赞歌”背景故事将会有广泛的跨界吸引力。