特朗普遭受袭击后，秘密服务采取纠正措施 - 彭博社

Chris Strohm, Ellen M Gilmer

图片：Tierney L. Cross/Bloomberg

选民在7月28日的加拉加斯总统选举期间被拦在进入委内瑞拉实验学校选区选举中心外抗议。

摄影师：Andrea Hernandez Briceno/Bloomberg美国特勤局代理局长告诉参议员，针对前总统唐纳德·特朗普的暗杀企图，他正在采取“纠正措施”来加强安全计划。

“我已经采取并将继续采取即时措施，以确保我们不会重蹈覆辙”，周二罗纳德·罗伊在参议院国家安全和司法委员会的联席听证会上说。“自我一周前被任命为代理局长以来，我在7月13日发现了我们安全方面的缺陷，并已实施了纠正措施”。

罗伊在上周接任代理局长，取代了辞职的前局长金伯利·奇特尔，她承认宾夕法尼亚竞选集会上的枪击事件是该机构数十年来最重大的操作失误。

罗伊表示，他对错误感到“羞愧”，并称正在加强安全计划的调查，扩大使用无人机保护敏感区域。他补充说，如果特勤局人员不遵守协议，将受到纪律处分。

以 #CincoCosas 订阅免费的新闻简报，开始你的一天。在这里。

负责调查此事件的联邦调查局表示，20岁的开枪者托马斯·马修·克鲁克斯独自行动，并竭尽努力隐藏了他的袭击计划。FBI副局长帕布罗·阿巴特在听证会上回答了立法者的问题。

特朗普同意接受FBI的采访作为调查的一部分，特别探员凯文·罗杰克周一告诉媒体。

调查人员称，克鲁克斯爬上一个屋顶，从那里可以看到户外的场景，并用半自动步枪射击特朗普，打死一名男子，引发了一场由两党愤怒推动的政治风暴。克鲁克斯随后被特勤局狙击手击毙。

罗维展示了团队成员在屋顶上重现开枪者位置的图片，并表示“不理解为什么没有更好的安全措施”。

罗维补充说，特勤局犯了错误，没有“质疑我们自己的假设”，即执法伙伴会履行他们的所有任务，尽管他表示该机构最终对整体安全计划负责。

原始注释：特朗普遭枪击后，特勤局采取纠正措施（1）

更多西班牙语内容：

根据领导反对总统尼古拉斯·马杜罗竞选活动的玛丽亚·科里娜·马查多称，委内瑞拉反对派可以证明埃德蒙多·冈萨雷斯赢得了周日的选举。

她在星期一晚上在她党的竞选总部告诉支持者，反对派有足够的“选票”或投票统计表来证明他们赢得了选举。周日晚上，他们可以访问大约40%的选票，现在他们说他们有超过70%。数据显示了一个明确和“不可逆转”的胜利：冈萨雷斯获得了620万选票，而马杜罗获得了280万选票。