哈里斯将选择谁作为副总统？彼得·布蒂吉格是最佳选择-彭博社

Matthew Yglesias

梦幻组合。

摄影师：肖恩·特鲁/彭博社

MAGA的论点已经过时。

比尔·普利亚诺/盖蒂图片社

很难否认一个摇摆州州长作为卡玛拉·哈里斯的竞选搭档具有吸引力。但是在副总统 审查候选人时，选择一位前小城市市长和第二梯队内阁部长也有一种令人信服的逻辑。

我指的是，当然，交通部长皮特·布塔吉格。我的理由很简单：布塔吉格在电视上表现非常出色，而这在副总统候选人的工作描述中占据很大一部分。

现在很容易忘记，但当乔·拜登总统组建内阁时，人们曾怀疑他是否能为布塔吉格找到一个位置。这位印第安纳州第四大城市的前市长实际上有资格做什么？在交通部，他做得相当不错，并且继续是备受青睐的电视节目嘉宾，在基础设施投资和就业法案的辩论期间尤为突出。从半隐秘的内阁机构跃升为副总统可能有点奇怪，但绝对比从南本德跃升至交通部要少。

彭博观点加拿大如何捍卫这个没有黎明的地方特朗普对哈里斯的竞选就像他自己一样：老气横秋巴黎在燃烧，火焰由煤炭构成卡玛拉·哈里斯的“坏孩子”时刻让共和党怒不可遏11月份印第安纳州不是竞选的焦点，但摇摆州的搭档可能被夸大其效果。从实际意义上讲，成功的摇摆州政治家赢得选举的主要方式是在某些问题上相对于全国民主党调和自己的立场，以符合本州的情况。因此，宾夕法尼亚州州长乔什·夏皮罗和其他宾夕法尼亚州政治家对水力压裂比大多数民主党人更热衷，而亚利桑那州参议员马克·凯利和其他亚利桑那州民主党人在边境安全问题上更强硬。

显然，哈里斯可以从中吸取教训：如果她想在宾夕法尼亚州和亚利桑那州获胜，可能明智的做法是将自己定位为对水力压裂和边境安全充满热情。

与此同时，她正在竞选国家职位，有许多不同的摇摆州。在某个地方少量的异端可能会产生很大影响，但为了在整个摇摆州领域竞争，适度调和更多问题是有帮助的。这反过来会冒着激怒捐助者和其他利益相关者的风险。

如果她问我——明确地说，她没有——这是一个值得的策略，我会建议哈里斯这样做。但我更大的观点是，没有“魔法”搭档。人们投票是为了支持候选人的头衔，而不是副手。如果一个候选人能采纳一个成功的摇摆州政治家的政策立场，那么选择他作为搭档可能并非必要。如果她不调整自己的政策，那么选择那个搭档会有多大帮助就不清楚了。

布蒂吉格的口才天赋，相比之下，是一种普遍有用的技能。无论你在哪个平台上竞选，你都希望有擅长解释的代理人。无论你决定使用哪些攻击性言论，都应该由能够刀枪不入但又讨人喜欢的人来巧妙地传达。而且，理想情况下，你的代理人应该能够回避棘手的问题，即使对那些不完全同意的人也显得理性，并且知道如何将对话转回安全的领域。

布蒂吉格在所有这些方面都表现出色。他著名的一点是上福克斯新闻并向一个敌对的观众传道。

成功的摇摆州政治家不一定擅长这一点。事实上，摇摆州成功的通常公式是尽量避开两极分化的全国性媒体和高度两极分化的政治。州级当选官员梦寐以求的媒体露面是在当地新闻中谈论一个新的社区中心或者 — 像夏皮罗 — 修复一条高速公路。这需要真正的技能，但与全国性媒体的辩论不同。

政治迷熟悉夏皮罗、密歇根州的格雷琴·惠特默和肯塔基州的安迪·贝舍尔等州长。但直到上个月，我从未见过他们中的任何一个在全国电视上露面 — 正是因为避开这些预订是明智的政治策略。布蒂吉格从未担任过州级选举职务，但他在全国性媒体话语的模拟中一次又一次地接受考验。实际上，他是最可靠的人选。

当民主党似乎可能有一个更加开放的提名过程时，我对布蒂吉格竞选总统持怀疑态度，原因很简单，他是拜登内阁的成员。我仍然认为，对于民主党来说，最佳策略应该是与不受欢迎的现任总统尽可能保持距离，将选举变成对唐纳德·特朗普的一次公民投票。

现在党已经团结在哈里斯周围，它将不得不以某种方式解决这个问题。最好的方法就是让党内最好的沟通者与她并肩合作 —— 一个人可以分享她对政府巨大成就的自豪，同时在她表示她一直支持更快速的非法移民行动或其他与拜登决裂的立场时支持她。

在某种意义上，美国政治已经被特朗普四年的荒谬和常常不连贯的胡言乱语所扭曲，接着是拜登三年半极少的非计划活动日程。现在对政治家的沟通能力有了更低的期望。

自拜登让位以来，哈里斯的公开活动激励了民主党人，仅仅因为，像绝大多数成功的政治家一样，她比普通人更有魅力和口才。尽管哈里斯比拜登有了明显的进步，但她并不是党内最好的沟通者。这个头衔属于皮特·布蒂吉格 —— 这就是为什么她应该选择他作为竞选搭档。

彭博观点的其他内容：

​​​​​想要更多吗？订阅我们的通讯。

对待副总统卡玛拉·哈里斯的共和党方式糟糕透顶，一塌糊涂，绝对糟糕且到处都是。与哈里斯乐观、面向未来的竞选活动相比，后者得到了美国最伟大的流行歌手的支持，唐纳德·特朗普看起来像是陷入了末期绝望循环的猫王。众议院议长迈克·约翰逊敦促他的 caucus 关注政策而非个性，但特朗普及其盟友显然会在接下来的100天内无视这一良好的政治建议。这将损害他的竞选活动 — 也损害国家 — 但这是特朗普及其追随者唯一知道如何运作的方式。种族主义和性别歧视在美国政治中是非常强大的力量，经常发挥重要作用。特朗普及其盟友显然知道这一点，因此他们拿出了他们最擅长的用以放大这两种力量的陈词滥调，希望进一步煽动 MAGA 支持者。

问题在哪里？选民们早已听过这些。具体来说是在2008年（巴拉克·奥巴马）和2016年（希拉里·克林顿）。