欧洲的工业陷入困境，需要帮助摆脱困境 - 彭博社

John Ainger

迎接挑战。

摄影师：吉姆·冯德鲁斯卡/盖蒂图片社 北美对比候选人。

摄影师：贾斯汀·莱恩-普尔/盖蒂图片社（特朗普）；安德鲁·哈尼克/盖蒂图片社

欢迎来到布鲁塞尔版，彭博每日简报，关注欧盟中心最重要的事情。

乌苏拉·冯德莱恩承诺帮助行业应对绿色转型和廉价全球竞争带来的挑战，这帮助她赢得了再次领导委员会的第二个任期。但经济数据显示，困境深重 — 走出困境并不容易。在欧洲议会确认她不到一周后，新数据显示，欧元区私营部门活动几乎没有增长，德国作为其顶级经济体出现意外下滑。这种困境正在损害德国总理奥拉夫·肖尔茨明年连任的机会，尽管他声称该国重启经济的努力正在奏效。欧元区工业现在已经连续两年处于收缩领域，凸显了冯德莱恩的“清洁工业协议”不仅仅是为了挽救该集团高排放部门的危机。

— 约翰·艾因格

发生了什么

倾听我的声音 | 在中欧就关税问题继续谈判之际，三家中国汽车制造商被欧盟反补贴调查单独点名，将与监管机构进行额外听证会。这一消息传出之际，轮胎制造商米其林表示，由于能源成本高企以及来自中国的廉价轮胎过剩，可能会关闭更多在欧洲的工厂。

路科尔争端 | 匈牙利呼吁欧盟与乌克兰 协商解决方案，此前基辅决定阻止一家重要俄罗斯石油供应商的原油通过。外交部长彼得·西雅尔托告诉我们，如果找不到解决方案，布达佩斯将启动争端解决机制。

邦吉收购 | 农业巨头邦吉以82亿美元收购维特拉的交易 预计将获批，因为这两家公司已经提出让步以取悦监管机构。这笔交易将打造一个价值250亿美元的农业巨头，有能力与行业精英竞争。与此同时，欧盟 推迟了对国际航空集团计划收购Air Europa的批准，使该交易濒临破裂。

关税不好 | 欧洲最大的涂料制造商阿克苏诺贝尔警告称，欧美对中国化学品进口征收关税可能会推高西方消费者的价格。此前欧盟宣布对中国二氧化钛进口征收 重税，二氧化钛是涂料的关键成分。

欧洲周边

王国腐败 | 摩纳哥的皇室因未严厉打击金融犯罪而给皇宫带来危险。现在，该国元首、阿尔贝二世亲王正面临欧洲反贿赂检查员的审查，因未能防止贿赂和利益冲突。 以下是最新消息。

利润受挫 | 奢侈品牌、汽车制造商和其他欧洲公司受到中国经济放缓的打击，对那些严重依赖中国需求的企业而言，更多麻烦正在逼近。以下是一些备受打击的大公司。

法国僵局 | 就在明天巴黎即将举办奥运会之际，法国陷入了一种僵局状态。法国总统埃马纽埃尔·马克龙承诺在8月中旬之前不会任命总理，政治家们将在开始组建政府之前有几周的休息时间。至少该国有期待冬奥会。

奥运炎热 | 巴黎的运动员可能希望他们正在为冬奥会做准备。自1924年举办奥运会以来，该城市的气温已上升了1.8摄氏度，参与者正在尝试各种创新方法来应对高温。而法国并非孤单 — 全球气温本周连续第二天创下历史新高。

哈里斯交接 | 随着卡玛拉·哈里斯几乎可以肯定地成为民主党总统候选人，包括国务卿安东尼·布林肯在内的支持者们正在排队来 提升她的外交政策资历。哈里斯将在今天迎来她的第一次考验，当她会见以色列总理本雅明·内塔尼亚胡时。

每日图表

全球最强护照

来源：亨利护照指数

注：目的地数量相同的获得相同排名。

新加坡超过法国、德国、意大利和西班牙，重新夺回拥有全球 最强大护照的荣誉。持有新加坡护照意味着可以免签进入195个全球目的地，使这个城邦位居亨利护照指数榜首。之前占据 年初第一名的 四个欧洲国家现在位居第二，与日本并列。

今日议程

  • 副总统瓦尔迪斯·东布罗夫斯基参加第二次欧盟-新加坡自由贸易协定贸易委员会会议
  • 经济专员保罗·杰尼托利尼出席里约热内卢举行的G20财长和央行行长会议
  • 副总统马罗什·谢夫科维奇参加由市长安妮·伊达尔戈组织的巴黎气候与城市会议
  • 预算专员约翰内斯·汉和欧洲投资银行行长纳迪亚·卡尔维诺在萨尔茨堡峰会上发言

喜欢布鲁塞尔版吗？

不要独自留着。 同事和朋友可以 在这里注册*。*

我们做得怎么样？ 我们想听听您对这份通讯的看法。 让我们的布鲁塞尔分社社长知道*。*

前总统唐纳德·特朗普仍然渴望乔·拜登总统，甚至要求 退款 — 这在周二下午在密尔沃基郊区的一所高中体育馆中得到了明显展示。

在她作为民主党候选人的首次正式露面中，副总统卡玛拉·哈里斯用 激动人心的演讲 感染了3000人的人群。拜登无法吸引那样的人群，也无法提供哈里斯正在给予那些渴望摆脱老男人时代的国家部分人口的青春、活力和乐观主义的愿景。

彭博观点美国消费者迫切需要降息北约需要更好的桥梁 — 和壁垒新自由主义不是问题。巨头公司才是。杰米·戴蒙对神秘代理公司的抨击引起共鸣甚至在她走上舞台之前，哈里斯已经准备好迎接这一时刻。当她走下空军二号的阶梯与州官员会面时，她看起来完全像一个可以领导自由世界的女人。正如年轻人所说，这种感觉 不同了。

她的演讲只有17分钟，被宣传为哈里斯的“重新定义”，她正竭力在对手之前定义自己。这位由整个民主党机构支持的“新”卡玛拉，对自己和自己的信息感到自信和舒适。她用这个问题概括了她竞选的核心理由：“我们想要生活在一个自由的国家，一个法治的国家，还是一个混乱、恐惧和仇恨的国家？”

哈里斯以富有同情心、讲究法律和秩序的检察官的身份参选，她将发展中产阶级，为自由和平等而战，并专注于未来。

批评者经常指出，她在2020年竞选提名失败是她缺乏成为总统所需的政治技巧的证据。然而，在过去的三个历史性的星期里，哈里斯巧妙地应对了一个困难时期，既忠诚于拜登又准备好前进。

在哈里斯重新塑造自己的政治身份时，还有另一个动态在起作用。这个“文化”（就像年轻人喜欢说的那样）已经接受了她。她走出集会时，背景音乐是碧昂丝的“自由”，哈里斯完全有权使用。

而且不仅仅是碧昂丝。在拜登退出民主党提名后的几个小时内，哈里斯获得了一个非常重要的支持：不是希拉里·克林顿或一大群民主州长，尽管她也得到了他们的支持，但是 Charli XCX。如果你没听说过她（没关系，我也不得不搜索她），那么，朋友，你是老了。

在一篇X帖子中，这位英国流行歌手简单地宣布，“kamala IS brat.” 哈里斯的竞选社交媒体账户迅速采用了 Brat，这张专辑 的青柠绿色（还是黄绿色？）风格。

聪明的举动。

在互联网上，哈里斯是，借用伊莎·雷的话，那个尴尬的黑人女孩，这在之前就是brat。哈里斯尴尬地笑了，尴尬地。她尴尬地跳舞，尴尬地。而那个椰树 的“笑话”仍然尴尬地持续着… 现实生活中 — 即使我知道那代表什么 — 哈里斯正在努力成为地球上最强大国家的总司令。在社交媒体上，她是那个有趣的姨妈，那个有点过分努力并对自己的笑话笑得太多的继母。请不要让她开始维恩图表。

这一切都非常brat，不是吗？非常brat。

XCX这样解释了brat态度：“你只是那个有点凌乱，有时可能说些愚蠢话，感觉自己很棒但也可能会崩溃却通过派对来度过的女孩，”她在TikTok上说。“它是真诚的，直率的，有点不稳定。这就是Brat。”

而brat违背了一切女性，尤其是寻求权力的女性，应该具备的特质。哈里斯需要这个另一自我，因为她需要这个年轻观众群，正是这群人让“海岸祖母风格”成为了一种可接受的风格。

哈里斯在互联网上的形象还有另一个优势：它可以作为对特朗普及其盟友试图塑造的形象的对立面。特朗普称她为“愚蠢如石头”，其他人称她为DEI（多样性、公平性、包容性）聘用。截至目前，“笑声卡玛拉”是特朗普对哈里斯的绰号。

但特朗普，谁了解形象的力量，也将哈里斯视为一位强大的对手。他向她竞选加利福尼亚州检察长时捐赠了6000美元是有原因的。他希望面对拜登也是有原因的。哈里斯年轻、充满活力且上镜。刚刚举办了一场全是氛围和形象的大会的特朗普肯定知道哈里斯的氛围和形象有多么强大。这就是让他感到恐惧的原因。

彭博观点其他地方：

​​​​​想要更多吗？ 订阅 我们的新闻简报。

卡玛拉·哈里斯 访问 她的竞选总部，并传达了一个重要信息。

在成为美国参议员和副总统之前，哈里斯提醒人群，她曾是加利福尼亚州的检察长和法庭检察官。“在那些角色中，”她说，“我对各种肇事者采取行动：虐待妇女的掠夺者；欺诈消费者的骗子；为了自身利益而违反规则的作弊者。所以，请相信我，我了解唐纳德·特朗普的类型。”

选举关乎未来。在这次选举中，将一个多元种族21世纪的女性化身与一个老白人的反动远征到19世纪进行对比，未来的赌注尤为明显，而且高得令人恐惧。哈里斯将不得不为多元主义和自由、公民权利和人类尊严辩护，反对特朗普的威权镇压及其对妇女、黑人和棕色美国人以及任何不符合白人基督教民族主义者优选“真正美国人”等的后果。

彭博观点美国消费者迫切需要降息北约需要更好的桥梁和壁垒新自由主义不是问题，巨头公司才是杰米·戴蒙抨击神秘的代理公司引起共鸣但这次选举也很大程度上关乎掠夺。美国最高法院的共和党人，包括特朗普提名的三位法官，今年做出了一系列裁决，将导致企业掠夺者污染水和空气，政治掠夺者利用他们的权力谋取个人利益。在法院最阴险的裁决中，他们为特朗普建立了准国王地位，如果他重返权力，还为他过去的某些掠夺行为提供了一层免责保护，即使他未能重新获得权力。

特朗普当然过着掠夺性的生活。他利用他继承的巨额财富欺骗那些无法承受他在法律系统中拖延战术的小承包商。他建立了一个虚假的大学欺诈学生。他接受用于慈善基金会的可抵税捐款，却将它们花在了自己身上。他被指控多年来攻击许多女性。

作为一名政治观察家，在2016年10月，有人发推文说：“@realDonaldTrump 总统性侵了多少美国人口？”

这位观察家就是特朗普现任竞选搭档 JD Vance，当然，他是在特朗普把暴徒放到他上一个竞选搭档身上之后接替了这个角色。和其他有能力识别道德败坏的人一样，Vance 知道，并且现在仍然知道，特朗普是一个性侵者。在2016年的 MSNBC 节目中讨论一位受害者对特朗普的指控时，Vance 说：“从根本上讲，这有点像‘他说她说’，对吧？最终，你相信特朗普吗，他总是说实话？开玩笑的，” Vance 说。

2016年，Vance 在Facebook 上分享了一篇由南方浸信会领袖 Russell Moore 撰写的文章，Moore 反对其组织对特朗普的屈从。在这篇文章中，Moore 谴责了特朗普的“厌恶妇女的言论”、“种族主义激词”和“疯狂的阴谋论”。在其他地方，作为美国福音派最杰出的特朗普批评者，Moore 将特朗普对待妇女的态度比作“青铜时代的战争领主”。

Vance知道我们都知道的事实：特朗普不仅是一名被定罪的罪犯，他还被判定有性侵犯行为。

政治竞选突出对比。你几乎找不到比检察官与罪犯，或者女战士与性侵者更具启发性的对比。

民主党人敦促总统乔·拜登辞职，原因正是因为他未能表达出第二次特朗普总统任期将导致的道德、政治和国家灾难。回顾哈里斯本周说的话——“虐待妇女的掠食者；欺诈消费者的骗子；为了自身利益而违反规则的作弊者。”

这不是草率的修辞。这些是共和党总统候选人不可否认的标志。特朗普的掠食历史是他和他的暴徒重返权力的承诺。美国选民将不得不在今年秋天权衡许多问题。但哈里斯不应让他们忘记特朗普到底是谁，她可以利用特朗普的竞选搭档作为一个关键证人。从现在到十一月，检察官应该起诉这个掠食者。

更多来自彭博观点：

  • 当然 应该让卡玛拉·哈里斯 上选票：玛丽·艾伦·克拉斯
  • 拜登终于 展现真正的领导力 传递火炬：蒂莫西·L·奥布莱恩
  • JD Vance的特朗普主义 一直存在：弗兰克·巴里

想要更多彭博观点？OPIN <GO>。或者订阅我们的每日新闻简报。