特朗普面临新对手的风险是什么？- 彭博社

Nancy Cook

2024-07-22

美国副总统卡玛拉·哈里斯在2024年5月29日星期三在费城吉拉德学院举行的一次竞选活动中。照片：汉娜·贝尔/彭博社

乌克兰士兵在2024年7月22日将炮弹运送到顿涅茨克州的前线阵地。

摄影师：迭戈·埃雷拉·卡塞多/安纳多卢通讯社/盖蒂图片社唐纳德·特朗普刚刚结束了一次大会，共和党对他的信任是显而易见的，现在他必须面对一个艰难的现实：2024年的竞选变得更加复杂，因为乔·拜登总统决定退出。

拜登在周日的宣布并没有让特朗普的顾问们感到惊讶，他的竞选团队已经为应对副总统卡玛拉·哈里斯自6月底总统在一场辩论中表现糟糕后一直在准备应急计划，这场辩论引发了呼吁他放弃连任的声音。

通过订阅免费的 #CincoCosas 电子简报，了解最新资讯。在这里。

然而，这些计划必须面对新的挑战。78岁的特朗普数月来一直攻击81岁的拜登，称他年纪太大无法有效地再任职。但59岁的哈里斯，拜登支持的候选人，或者几乎任何其他可能领导提名的民主党人，都会剥夺特朗普这个论点，甚至可能逆转局势。

这场竞选也面临着失去一些关键选民支持的风险，包括年轻人和有色人种选民，他们曾经对哈里斯或其他民主党人的一些进展感兴趣，现在可能会对哈里斯产生共鸣或其他民主党人。特朗普的盟友计划使用的一种策略是抹黑哈里斯，称她个人魅力较差，这带来了特定风险，可能会疏远郊区的妇女和黑人选民。

尽管特朗普过去曾用尖刻的侮辱和贬低性的绰号羞辱他的对手，但他对女候选人的攻击有时偏向性别歧视或种族主义，可能会让一些选民感到沮丧。他称民主党参议员伊丽莎白·沃伦为“波卡霍尼斯”，并称他在共和党初选中的对手妮基·黑利为“鸟脑”。

哈里斯之前的总统竞选广告在周末在社交媒体上传播，提前展示了特朗普可能如何被逼入困境：广告将哈里斯称为“反特朗普”，对比她作为检察官的经验，声称特朗普是“大银行的傀儡”。

特朗普的盟友和顾问忽视了哈里斯，认为她比拜登更弱，与选民面对面互动更差。

竞选团队认为可以通过强调哈里斯在拜登政府中的移民政策领导角色来击败她。特朗普的竞选联合主管克里斯·拉西维塔称哈里斯为“边境女王”，并表示很乐意利用这一信息来攻击她。这个称号在共和党全国大会上被反复使用，暗示该党认为这是一个有力的攻击。

特朗普自己已经为可能与哈里斯竞争做好了准备。他在7月9日接受彭博社采访时勾勒了对哈里斯竞选的想法，就在几天后，一名孤独的枪手试图在宾夕法尼亚的一个集会上刺杀他。

“我认为没有太大的区别，”他通过电话表示。“我看到了相同基本水平的竞争，我认为没有太大的区别。我会用非常类似的方式来定义” 拜登。

自辩论以来，几项民意调查显示哈里斯在全国范围或关键州落后于特朗普。然而，一些政治策略家并不认为这是对她如果正式被提名为民主党候选人将会发生的情况的预测。党的全国大会将于8月19日在芝加哥开始。

奥巴马白宫前顾问大卫·阿克塞尔罗德周日表示，当拜登决定辞职时，“选举发生了巨大变化”。阿克塞尔罗德在CNN上表示，特朗普“是一个脆弱的候选人，可能会被击败”。

在拜登灾难性的辩论之后，特朗普的顾问们首先提出了这样的论点：现任总统在初选中赢得了几乎所有的民主党代表，法律上已经太晚了，不能再选择另一位候选人。

这个论点在整个周四的共和党全国大会上发展。周四，像LaCivita这样的高级官员公开暗示，如果拜登太虚弱无法竞选连任，那么他就不应该在白宫履行其余任期。

然而，现在拜登已经做出了决定，他的注意力主要集中在如何最好地应对他的继任者。尽管已经为哈里斯制定了计划，但对于其他潜在的民主党候选人的计划则不太明确，两位熟悉竞选计划的人指出。

两位特朗普的顾问表示，最难击败的总统候选人将是米歇尔·奥巴马，但没有迹象表明她想要竞选，而且这位前第一夫人过去已经拒绝过任何有关政治生涯的提及。

现在，副总统候选人也是一个百搭牌。这让俄亥俄州参议员JD·范斯为与唐纳德·特朗普搭档的辩论做准备变得更加复杂。

并可能改变在关键州获得提名的可能性。宾夕法尼亚州州长乔希·夏皮罗（Josh Shapiro）经常被提及作为哈里斯可能的搭档，根据特朗普的一位顾问，他会让共和党人在该州变得复杂，但不会让他们无法触及。夏皮罗在拜登退出后迅速支持了哈里斯。

特朗普的盟友和顾问私下认为，民主党所面临的长期竞争对他们有利。民主党人在一些州提前投票开始之前，时间很少团结在一个候选人身后并筹集资金。

译者：Paulina Munita。

更多西班牙语内容：

斯洛伐克国防部长正在推动增加弹药生产。然而，尽管他的政府坚决拒绝向乌克兰提供武器，但斯洛伐克制造的炮弹最终还是流向了那里。

中欧国家的目标是将大口径弹药弹壳的产量从今年预计的125,000增加到明年的200,000，国防部长罗伯特·卡利纳克表示，他是总理罗伯特·菲科的亲密盟友。