英美资源公司缩减交易发起部门，作为重大重组的一部分-彭博报道

这家矿业公司还在内部宣布，将不再与不生产的大宗商品签订长期交易协议。

摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg位于南非Rustenburg附近的英美白金有限公司工厂。摄影师：Waldo Swiegers/Bloomberg矿业巨头英美公司 正在缩减其交易业务，作为一项重组的一部分，该重组是在今年早些时候抵制竞争对手BHP集团有限公司的收购要约时公布的。

据知情人士透露，英美公司伦敦和新加坡办公室的约10名员工在最近几周离开了公司，因为他们的职位被裁减。离职人员包括金属业务负责人Sebastian Castelli和结构化业务负责人Mark Sainsbury。

据知情人士透露，这家矿业公司还在内部宣布，将不再与不生产的大宗商品签订长期交易协议，这些知情人士由于此事尚未公开，因此拒绝透露身份。

在BHP的收购尝试失败后，英美公司正在精简其业务，该收购尝试本将打造一个大宗商品巨头。BHP最终放弃了这笔交易，但此举迫使英美公司加快了业务改组，包括计划出售其白金业务并退出煤炭、钻石和镍业务。

现在它正在重新聚焦关键商品，并削减成本高昂的业务部门。英美资源的一位发言人拒绝就最近的举措发表评论。卡斯特利和森斯伯里未回应有关评论的请求。

阅读更多： 安普拉斯在分拆后评估在伦敦的二次上市

在过去几年里，英美资源在建立实质性的大宗商品交易簿方面领先于其他矿业巨头，试图获得像嘉能可公司这样的公司从购买、储存和销售从石油到天然气和金属等各种商品中获得的巨额利润。

这意味着聘请被称为“发起人”的专业交易员，负责达成交易以确保长期的物资供应。在英美资源的情况下，该公司为卡普斯通铜业公司的曼托韦德项目的阴极支付了多年的预付款，这是英美资源的一个前资产。它还向加拿大尼克尔公司投资了1900万美元，这带来了镍、铁和铬的供应。

现在英美资源正在退出镍业并削减成本，正在缩减交易发起部门——该部门隶属于其营销部门——并不再进行此类长期交易。

英美资源在2023年进行了44.4万吨第三方铜销售，相当于其自身开采量的一半多一点。它还扩展到电池金属、液化天然气和量化交易。

英美资源白金有限公司正在评估在伦敦进行二次上市，以在从英美资源有限公司分拆后扩大其投资者吸引力。

这样的上市将“支持多样化的股东群体，”首席执行官克雷格·米勒周一告诉记者。