唐纳德·特朗普笼罩在基尔·斯塔默与欧洲进行的重大英国重置之上 - 彭博社
Alex Wickham
乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基和英国首相基尔·斯塔默在7月11日华盛顿北约峰会期间。
摄影师：克里斯·克莱波尼斯/CNP/彭博社
欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。**。*
40多位欧洲领导人今天在英格兰郁郁葱葱的牛津郡的一座历史悠久的乡间别墅会面，这将是欧洲多年来出席人数最多的峰会之一。
正式议程是英国新首相基尔·斯塔默重置自脱欧以来与欧盟的关系计划。在闭门会议上，讨论将主要集中在一个不同的问题上：欧洲将如何应对唐纳德·特朗普？
公开场合上，斯塔默和欧洲政治社区会议上的其他领导人都小心翼翼地不批评特朗普或他的同伴民粹主义者JD·万斯 —— 至少目前是这样。
私下里，他们和他们的官员说话的方式完全不同。几乎所有人都希望白宫里有一个民主党人。他们对特朗普再次当选意味着什么深感担忧，特别是对于美国对乌克兰和跨大西洋北约联盟其他成员的军事支持。
观看：彭博社的奥利弗·克鲁克分析斯塔默重置与欧洲关系的努力。这并没有得到特朗普选定范斯作为他可能的副总统的帮助，范斯是一个公开质疑美国支持乌克兰的孤立主义者。他还对英国成为一个“伊斯兰国家”提出了一些具有煽动性的评论，现在中左翼工党掌权，这让斯塔默处于困境。
英国和欧洲官员对特朗普-范斯获胜意味着未来四年的局势感到不安。
最近几周，一些人私下里低声表示希望民主党能说服总统乔·拜登让位，他们认为这是击败特朗普的唯一方法。
欧洲知道需要增加国防开支来抵御俄罗斯，无论与美国的关系是否出现不稳定。六个月后，它可能不得不应对特朗普对自二战以来欧洲最严重冲突的一个以前难以想象的结果。
为此，准备现在是欧洲大陆的主要优先事项。
特朗普和他的竞选搭档范斯。摄影师：汉娜·贝尔/彭博社### 全球必读
**对拜登来说情况越来越糟。**首先他被诊断出患有新冠肺炎，迫使他取消了一次重要的拉美裔倡导团体活动，他希望这能够抵消共和党全国大会所吸引的关注。然后一波波的泄密详细描述了民主党高级领导人，包括参议院多数党领袖查克·舒默，警告总统他不太可能在11月击败特朗普，而且他正在让他的国会盟友面临巨大风险。
范斯作为共和党副总统候选人的首次演讲是他为特朗普竞选提供的最强大 tro assets 的激烈示范：专为关键摇摆州量身定制的民粹主义经济信息，以及代表世代变革的象征。这位参议员承诺他和特朗普已经“不再迎合华尔街”，而是将“致力于工人阶级。”
观看：范斯在接受共和党副总统提名演讲时抨击“华尔街大亨”高房价。俄罗斯外长赞扬特朗普，尤其是范斯，因为他们对结束乌克兰战争达成协议表达了强烈兴趣。谢尔盖·拉夫罗夫昨天在纽约联合国告诉记者：“范斯‘赞成终止目前提供的援助’。‘我们只能对此表示欢迎，因为这正是我们需要的。”
习近平主席表示，该国将继续前进在其推动“高质量发展”的努力中，给出了迄今为止最具权威的信号，表明中国在与美国的经济增长放缓和贸易紧张关系中的斗争中推动经济。执政的共产党誓言深化供给侧改革，为增长创造新动力，在今天发表的一份声明中，标志着一次每两年一次的大会的结束，这次大会经常预示着重大政策转变。
纳米比亚海岸附近的大型石油发现引发狂热，从沃尔维斯湾港口的繁忙到德克萨斯州和加利福尼亚州的会议室，主要公司正在寻求在世界上最新的原油热点中立足。这些发现伴随着绿色氢领域的并行发展，预计将改变这个沙漠国家的经济，引发像圭亚那大西洋另一侧正在进行的繁荣一样的繁荣。
肯尼亚警方警告反政府抗议者不要进入首都内罗毕，自六月中旬以来，反对税收增加和国家腐败的一系列示威活动持续进行。
委内瑞拉官员逮捕了玛丽亚·科里娜·马查多的安全主管，距离总统选举不到两周，尼古拉斯·马杜罗正在寻求第三个任期。
孟加拉学生抗议领袖推动全天候关闭交通网络和企业，给总理谢赫·哈西娜施加压力，要求废除政府的工作配额制度，此前本周发生了暴力示威。
包括澳大利亚矿业游说者和环保主义者在内的不同群体正在联合支持政府的可再生能源过渡计划，在反对党议员呼吁放弃该计划之后。
华盛顿报道
拜登在最新努力中取消了额外的12亿美元的公务员学生债务，以实现贷款减免并在连任竞选中兑现他的一个标志性倡议之一。
这项援助将影响到参加政府贷款宽免计划的3.5万名工人，包括护士、消防员和教师。这些人获得了豁免或受益于给予他们更多信用以满足该系统长达十年的还款要求的监管变化。
学生债务减免是拜登2020年总统竞选的关键承诺之一，对他的选举联盟中至关重要的团体具有重要意义，包括黑人选民和年轻人。
最高法院否决了他雄心勃勃的4,000亿美元的广泛学生债务减免计划，自那以后，拜登一直在努力克服对政府进展的挫折感。
**今日值得关注的一件事：**劳工部将报告最初的失业救济申请。
订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，并在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*
今日图表
本币债券成为资产复苏的明星
投资者重返以色列，希望停止战斗
来源：彭博
注：新兴市场本币政府通用指数
以色列与哈马斯达成停火协议的乐观情绪日益增长，推动了该国市场的反弹。七月份以色列谢克尔对美元汇率上涨超过3.5%，而以色列股票自二月份以来首次跑赢全球基准。本币债券与哥伦比亚争夺着在新兴市场中为投资者带来最佳回报。
最后
巴基斯坦的农民面临着一个困境，气候变化改变了种植季节并引发了干旱：如何在不违反宗教对利息禁令的情况下为他们的庄稼投保。这是一个越来越常见的问题，引起了对塔卡富尔保险的兴趣，这是一种遵循伊斯兰原则设计的金融产品，购买者向一个基金池支付保费以抵消彼此的损失，如果在服务费用和其他成本之后有盈余，他们有资格获得部分退款。这种方法是作为对抗全球变暖影响的对冲工具之一。
2022年8月，一名农民展示了信德省被洪水破坏的棉花。摄影师：Asim Hafeez/Bloomberg### 更多来自彭博社的内容
- 查看我们的彭博调查关于未被揭示的故事和未解之谜的系列影片
- 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新消息
- 彭博观点关于商业、政治、经济、科技等方面的最重要观点汇总
- 下一个非洲，一个关于非洲当前状况和未来走向的每周两次的新闻简报
- 印度版，一个关于新兴经济强国、背后的亿万富翁和企业的内幕指南
- 在Bloomberg.com探索更多新闻简报。
乔·拜登似乎运气不佳。
在周三被诊断出患有新冠病毒后，总统似乎已经无法再遭遇更糟糕的事情，这使他不得不取消在一个重要的拉丁裔倡导团体面前露面，从而破坏了他反对共和党全国大会的希望。
然后，事情变得更糟。一大波泄密揭示了民主党高级领导人亲自警告拜登，他不太可能击败唐纳德·特朗普，并且正在让他的国会盟友面临巨大风险。
## 重要观点
卡玛拉·哈里斯会取代拜登总统吗？
14:41
收听 iHeart 的重要观点，Apple 和 Spotify。阅读 文字稿。
参议院多数党领袖查克·舒默向拜登做出了直率的评估，称如果他退出竞选将更好，据ABC新闻报道。众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯告诉总统，他的候选人身份正在危及民主党控制参众两院的希望，《华盛顿邮报》报道说。前众议院议长南希·佩洛西在私下对拜登表示，他无法击败特朗普，据CNN报道。
那些私下的恳求遭到了公开信号的回应，民主党人仍然不相信拜登的竞选是可行的。周三早些时候，加利福尼亚州国会议员、该州美国参议院竞选的民主党候选人亚当·希夫重新发起了呼吁拜登退出竞选的呼声，敦促他“传递火炬”。
另外，舒默和杰弗里斯试图绕过一些拜登盟友提出的提前虚拟点名的尝试。如果这一努力成功，拜登可能会在未来几天正式获得提名，有助于平息动乱。
然而，总统却选择退隐到自己在特拉华州里霍博斯海滩的家中，独自寻找如何挽回再次陷入混乱的竞选活动。
观看：周三，面临继续要求退出2024年竞选的压力，总统乔·拜登被诊断出患有新冠肺炎。安玛丽·霍登报道。
白宫发言人安德鲁·贝茨坚称拜登正全速前进。
贝茨在一份声明中表示，拜登告诉国会领导人“他是党的提名人，他计划获胜，并期待与他们两人合作，通过他的百日议程来帮助工薪家庭。”
但总统的新冠病例让他退出了竞选活动，将他的健康重新置于聚光灯下 — 此时正值他拼命试图证明对他年龄和智力敏锐性的担忧是夸大其词的关键时刻。他的健康再次成为焦点。
拜登通过周二录制的BET采访进一步加剧了这场戏剧性的局面，他表示如果出现新的健康问题，他会考虑退出竞选 — 并且在第二个任期期间，如果出现新的医疗情况，他愿意将接力棒交给副总统卡玛拉·哈里斯。
阅读更多： 拜登在电视采访中表示，如果健康状况下降，哈里斯可以接任
即使是拜登的盟友们也在努力为总统辩护。参议员伯尼·桑德斯是一群近日来为拜登辩护的进步人士之一，他在一次接受《纽约客》采访时承认拜登在完成句子方面存在困难。
总统乔·拜登摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社更糟糕的是，拜登的困难情况发生在共和党全国代表大会的现场，共和党提名人特朗普出现在舞台上进行演讲，他的耳朵上裹着上周末幸存的暗杀企图留下的绷带。
特朗普对枪击事件的挑衅性、拳头舞动的回应立即成为标志性，激励支持者们对共和党内的怀疑声音产生反击。周二晚上，前初选对手尼基·黑利和朗·德桑蒂斯在密尔沃基的舞台上阐述了支持特朗普竞选的理由。
这些事件导致了一种日益增长的感觉，即两场竞选活动朝着截然相反的方向发展：一方上升，另一方动荡。
民意调查结果强调了民主党有理由感到担忧。
近三分之二的拜登所在党派表示他应该退出竞选，根据美联社-诺克斯调查在拜登被诊断出新冠病毒前几个小时发布的调查显示。只有三成民主党人对他作为总统的能力感到极度或非常有信心。
周三早些时候，埃默森学院发布了一项 民意调查，显示特朗普在维吉尼亚领先拜登2个百分点，这个州已经20年没有支持共和党总统候选人了。这一分歧在调查的误差范围内，但表明民主党可能不得不在更多州进行防守，并花费更多资金，这比之前预想的要多。
脱轨
拜登原本希望通过为期三天的行程扭转这些看法，但情况很快失控了。
总统最初计划于周一前往德克萨斯州奥斯汀市，在林登·约翰逊总统图书馆纪念《公民权利法案》颁布60周年时发表讲话。白宫认为这次讲话是拜登将自己与之前民主党扩大少数族裔保护努力联系起来的机会，同时将特朗普描绘为支持对堕胎和选举权实施新限制的人。
但在周六特朗普集会发生枪击事件后，这个活动被取消了，原定与NBC新闻的采访也被移到了白宫。没有活动作为背景，采访演变成了一场紧张和激烈的交流，主要集中在拜登的言辞和对他年龄的质疑上。
唐纳德·特朗普摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社“有时候过来和我谈谈我们应该谈论的事情，”拜登在结束时告诉NBC主持人莱斯特·霍尔特。“好吗？问题。”
拜登周二恢复了竞选活动，出席了全国有色人种协进会的年会，但很快搞砸了他演讲的重点：提议将企业房东每年的租金涨幅限制在5%。
相反，拜登似乎在努力阅读他的电子提词器，最终说出限制将是55美元。
医疗状况
活动结束后，BET新闻发布了拜登的采访摘录，在采访中，他似乎敞开了重新考虑连任的可能性，如果医生建议的话。
“如果我出现了某种医疗状况，如果有人，如果医生来找我说，你有这个问题和那个问题，”拜登说。
周三，情况没有好转。拜登与领导他筹款工作的好莱坞执行官杰弗里·卡岑伯格通了电话，并被告知捐款正在减少，因为人们担心他的年龄，Semafor报道。卡岑伯格随后向该媒体发表声明，称这是对一次“私人会议的误解”。
总统随后前往录制与优酷的广播采访，但离开时感觉不适。新冠病毒检测确认了他的感染，总统迅速返回拉斯维加斯机场，飞回特拉华州的家中。
对总统来说，唯一的好消息是，根据白宫的说法，他的症状很轻微：流鼻涕、咳嗽，还有 —— 恰如其分地 —— “一般的不适感。”
在Zero上收听，斯泰西·艾布拉姆斯谈乔·拜登和美国的电动未来
## Zero
乔·拜登能让美国电气化吗？
28:47
据一位顾问称，新冠病毒检测呈阳性的第二天，总统乔·拜登“状态良好”。然而，他的竞选活动却并非如此。
来自顶级民主党议员的日益公开的警告使他的连任努力陷入自他灾难性辩论表现以来的最脆弱时刻，有关拜登何时、如何或是否会让位的猜测主导着政治讨论，而共和党对手唐纳德·特朗普周四晚在密尔沃基发表接受演讲。