范斯试穿特朗普民粹主义继承人的外衣 - 彭博社

Joshua Green

欢迎来到《华盛顿版》。《权力平衡》通讯的读者也会收到这个特别版。彭博商业周刊的国家记者约书亚·格林（Joshua Green）概述了唐纳德·特朗普（Donald Trump）的竞选搭档杰克·范斯（JD Vance）对共和党未来意味着什么。要继续收到《华盛顿版》，请在这里注册**，并关注我们的*@bpolitics*。给我们的编辑发送电子邮件在这里。**

范斯的介绍

在许多方面，这种政治搭档是注定的。当杰克·范斯在密尔沃基的共和党大会上登台时，他接受的不仅仅是成为唐纳德·特朗普的竞选搭档的提名。他还试图承担未来将特朗普主义传承下去的继任者的责任。

这位39岁的俄亥俄州参议员在2016年首次因其畅销回忆录《山地民谣》而声名鹊起，该书讲述了他在俄亥俄西南部贫困和白人工薪阶层中长大的经历。

这本书引起了共鸣。与特朗普政治崛起同时，它帮助一些人理解为什么那么多工薪阶层在锈带地区被这位纽约商人所吸引，后者承诺振兴“被遗忘的美国人”。

范斯摄影师：卡米尔·克扎钦斯基/AFP六年后，范斯凭借他的文学名声走上了政治生涯，在撤回对特朗普的早期批评并获得其认可后，赢得了俄亥俄州参议院席位。

他在华盛顿的到来既突显了特朗普对共和党的影响，也推动了特朗普的影响力，使其转变为一个更加民粹主义、孤立主义的政党，与工人阶级文化上更加契合，而不是与华尔街。在文化上对齐。

在昨晚的接受演讲中，范斯强调了许多这些观点。他介绍自己是一个在“一个被华盛顿的美国统治阶层抛弃和遗忘的地方”长大的人，受到“华尔街大亨”的害，被《北美自由贸易协定》摧毁——“一项将无数优秀的美国制造业工作岗位送往墨西哥的糟糕贸易协定。”

范斯承诺他和特朗普将扭转像他自己家乡俄亥俄州密德尔敦这样社区的衰落：“我们不会迎合华尔街；我们会支持工人。”

特朗普竞选团队认为范斯的传记是一个强大的选举资产，特别是在决定了过去两次总统选举的中西部摇摆州。

他点名“密歇根州的汽车工人”，“威斯康星州的工厂工人”和“宾夕法尼亚州的能源工人”并非巧合——特朗普在2020年在这三个州都以微弱劣势败选。

范斯对华尔街的抨击与他的竞选搭档至少部分发表的言论相悖。在彭博商业周刊的采访中，特朗普表示他正在考虑摩根大通首席执行官杰米·戴蒙担任财政部长。

依然，民意调查显示大多数美国人对经济和通货膨胀感到愤怒，并将其归咎于总统乔·拜登。

范斯承诺建厂、保护工人工资，并对自由贸易协定持怀疑态度，这表明共和党的竞选信息将与特朗普首次竞选时的信息非常相似，但更加强烈地倾向于民粹主义。

主要阅读：

接下来

特朗普 将在明晚正式发表接受共和党总统提名的讲话。

特朗普和范斯 将于周六在密歇根州大急流城举行集会。

众议院 计划于下周一复工，参议院于下周二重开。

以色列总理 本雅明·内塔尼亚胡计划于7月24日在国会联席会议上发表讲话。

2024年巴黎奥运会的开幕式定于7月26日举行。

民主党全国代表大会定于8月19日至22日在芝加哥举行。

更多来自彭博社

  • 权力平衡提供全球政治新闻和分析
  • FOIA档案杰森·利奥波尔德的每周新闻简报，揭示以前从未见过的政府文件
  • 选票与边界每周由彭博政府提供有关竞选趋势和州选举法律的检查
  • CityLab每日提供有关美国市政和更多内容的最新消息
  • 每日五件大事每天早上提供最重要的商业和市场新闻
  • 布鲁塞尔版每日简报，关注欧盟核心问题

请在Bloomberg.com上注册获取更多彭博通讯。

面对对其针对中国的芯片打击措施的抵制，拜登政府已告知盟友，如果东京电子和ASML Holding等公司继续向中国提供先进半导体技术，它将考虑使用最严厉的贸易限制措施。

为了与盟友博弈，美国正在考虑是否实施一项称为外国直接产品规则（FDPR）的措施，据熟悉最近讨论的人士透露。该规则允许该国对使用哪怕微量美国技术的外国制造产品实施控制。

ASML的芯片制造设备已成为美国试图遏制中国的焦点。来源：ASML这一举措被盟友视为苛刻，将用于打击日本东京电子和荷兰ASML在中国的业务，它们生产的芯片制造设备对该行业至关重要。据知情人士透露，如果各国不加强自身的中国措施，美国将向东京和海牙的官员提出这一想法，这一可能性日益增大，这些知情人士要求不透露姓名，因为这些讨论是私密的。

东京电子的股价下跌了7.5%，领跌了日本的日经225指数。其他芯片设备供应商，包括Lasertec Corp.和Screen Holdings Co.，也位列市场最大跌幅股票之列。

尽管ASML报告称第二季度订单超出预期，股价仍在阿姆斯特丹暴跌11%，至870.90欧元，抹去了427亿欧元（467亿美元）的市值。这是自2020年3月以来的最大跌幅。报道

## Bloomberg Daybreak Asia

美国提出中国芯片规定

20:28

美国三大芯片设备制造商Applied Materials Inc.、Lam Research Corp.和KLA Corp.的股价也在周三大幅下跌。这三家中最大的Applied Materials股价在当日最大跌幅达到7.8%，创下自11月以来最糟糕的日内跌幅。

管理层处于一个脆弱的位置。美国公司认为对出口到中国的限制不公平地惩罚了它们，并正在推动变革。与此同时，盟友们认为在美国总统选举即将到来时改变政策的理由不足。

目标是说服已经对关键设备的一些出口实施了限制的盟友们，限制它们的公司为已经在中国的受限制设备提供服务和维修的能力 —— 而美国公司被禁止这样做。美国还在考虑对特定中国芯片公司实施额外制裁，彭博社早些时候报道。

阅读更多： 为什么世界大国在争夺计算机芯片

ASML的代表拒绝就这些讨论发表评论，这些讨论涉及国家安全委员会和美国商务部工业和安全局。东京电子公司的女发言人表示公司无法就“地缘政治问题”发表评论。

NSC的发言人，该机构就安全事务向总统提供建议，表示对会议的描述“不反映我们正在与伙伴和盟友进行的讨论”。商务部工业和安全局的代表没有立即发表评论。

中国外交部发言人林健周三在北京举行的例行记者会上表示，美国“将贸易和国家安全的概念政治化”。

林也表示，“相关国家”应“坚决抵制胁迫，共同维护公平开放的国际贸易秩序，以保护自身长期利益。”

更严格的贸易规则的前景表明，形成一个统一对抗中国芯片雄心的阵线的尝试已经落空。美国在2022年10月对向中国出售先进芯片和制造设备实施了全面限制，并在一年后加强了这些措施，作为一项阻止北京获取可能提升其军事实力的尖端技术的运动的一部分。

这些规定产生了深远影响。它们对华为技术有限公司和中芯国际半导体制造公司等中国公司造成了可量化的损失，使它们更难获得关键的供应和设备。

但这些政策也给美国公司造成了数十亿美元的收入损失。美国芯片行业认为，它承担了不公平的大部分负担，需要更多的盟友合作，以防止中国找到绕过现有控制措施的方法。

美国芯片设备制造商——应用材料公司、朗姆公司和KLA公司——已经在最近一系列与美国官员的会议中阐明了他们的观点，据知情人士透露。他们认为当前的贸易政策正在适得其反，损害了美国半导体公司，同时未能像美国政府希望的那样有效阻止中国的进展。

了解更多有关芯片控制谈判的信息：
* 美国寻求盟友帮助遏制中国人工智能芯片进展 * 随着选举临近，美国在对中国芯片实施更多限制面临阻力 * 美国要求盟友加强对中国芯片设备的维修 * 美国敦促盟友在芯片技术上进一步限制中国 * ASML警告过度出口管制可能使芯片成本上涨

但公司们不希望政府使用FDPR。他们担心这将激怒日本和荷兰，导致他们变得抗拒并停止合作。世界各地的企业也会更有动力地清除美国产品，以避免新的限制。

据一些人称，东京的政府官员已经表示他们不会执行这样的努力。日本经济产业省的代表拒绝置评，荷兰外贸部也是如此。Applied Materials、Lam和KLA的代表也拒绝置评。

美国芯片行业推动的另一项措施是扩大所谓的未经验证名单的标准——这一框架要求公司申请许可证才能出口某些受限制的技术。美国公司并没有建议将ASML和东京电子自动列入名单；相反，这一举措将表明，如果它们继续为美国认定为国家安全风险的中国客户提供服务，它们可能会面临管制。

即使这样也引起了轩然大波。了解ASML想法的人士表示，这一政策可能引发海牙和华盛顿之间的外交危机。与此同时，东京电子要求日本官员预先反对这一计划，另一人称。该公司希望得到ASML也将受到任何决定约束的保证。

但在美国，要求采取更多行动的呼声越来越高。一项法案最近通过了众议院拨款委员会，立法者指示工业和安全局采纳未经验证名单的想法。提案中写道：“委员会对外国实体在盟国继续利用美国出口管制和美国努力打击恶意获取先进技术的报道感到担忧。”

那项指控——外国企业利用美国规则的问题——正是Lam、KLA和Applied Materials向BIS和NSC官员提出的抱怨。据熟悉会议情况的人士称，他们认为，中国芯片制造商一直在利用其他国家的设备和工程师来规避对美国机械的需求。

ASML、东京电子公司在中国销售额大增

美国芯片设备制造商表示贸易限制对他们不利

来源：由彭博社编制的公司报告

正如这些公司所说，一个例子就是长江存储科技有限公司，中国最先进的存储芯片制造商。在美国存储芯片制造商Micron Technology Inc.的强烈游说下，YMTC在2022年被美国列入黑名单。这家中国公司立即受到打击，被迫在控制措施生效后的两个月内裁员10%。

但美国公司表示，这家芯片制造商仍在推进其技术。据彭博社报道，华为最新的旗舰智能手机使用了YMTC芯片，这是迈向完全中国供应链的一步。报道。

Lam、KLA和Applied Materials希望一些独立报告能够支持他们的案例。巴克莱银行在11月的一份报告中表示，出口管制“似乎至少目前来看是在进行一场失败的斗争”。

然后在四月份，分析来自纽约联邦储备银行发现美国出口管制使受影响的美国供应商的市值总计损失了1300亿美元。

报告称，供应商无法找到替代客户可能会“损害那些美国出口管制试图保护技术的公司本身。”

ASML在第二季度向中国的销售激增，占荷兰公司收入的近一半，显示了美国出口限制迄今对其影响有限，而拜登政府正在考虑进一步加强限制。

结果突显了ASML面临的风险有多大，美国警告盟友，考虑使用最严厉的贸易限制措施阻止公司向中国提供先进半导体技术。 华盛顿正在考虑是否对包括ASML在内的公司实施所谓的外国直接产品规则，彭博新闻报道周三早些时候报道。