天气：东欧炎热的夏季影响玉米产量 - 彭博社

田野中的干玉米。

摄影师：Angelos Tzortzinis/AFP/Getty Images对冲基金在电力市场混乱中亏损。下一次，可能是你和我付出代价。

摄影师：Ina Fassbender/AFP/Getty Images

东欧和黑海地区的酷热天气正在使关键时期玉米凋零，引发供应紧缩的担忧。

乌克兰——全球主要玉米出口国，气温已超过38摄氏度（100华氏度）。罗马尼亚——欧盟主要生产国之一，正遭受干旱。恶劣天气正值玉米关键授粉阶段。高温可能导致玉米粒无法形成或导致现有植株枯萎。

“七月的十天我们观测到超过35摄氏度的高温。在这种温度下没有蜜蜂授粉，”乌克兰国家水文气象中心农业部主任Tetiana Adamenko通过电话表示。“初步看来，玉米收成可能比预期低20%至30%。”

预计该国的玉米出口在2024-25季度将减少约五分之一，种植面积和产量均较低。Strategie Grains在最新报告中略微下调了欧盟的玉米产量预估。

生产下降可能会导致库存减少，推高养殖牲畜成本 — — 与当地价格背离芝加哥期货市场最近的下跌趋势。作物受损也凸显了气候变化对全球农民食品安全和生活成本的风险。

本月有几个乌克兰城市报告高温记录，保加利亚和罗马尼亚都创下了有史以来最炎热的六月。罗马尼亚警告称，气温可能会超过40摄氏度，直到至少星期三，这将影响农业和电力生产的水库，能源部长塞巴斯蒂安·布尔杜亚表示。

阅读更多：交易商为激烈的夏季商品价格波动做好准备

“不仅是缺乏降水，现在还有土壤的水库，”罗马尼亚特莱曼的农民马里乌斯·索梅桑说，他种植小麦、大麦、向日葵和少量玉米。他说，即使挖了一米深的土地，也没有水，因为“所有的水都被植物吸收了，一切都在干涸。”

最近，当欧洲电力市场出现24小时的混乱时，一群高飞的对冲基金亏损了。考虑到它们的规模，涉及的金额很小，但足以引起哀号。我们应该对他们的亿万富翁所有者表示同情吗？在你回答“不”或者“绝对不”之前，让我描述一下发生了什么，以及为什么对冲基金感到委屈。

6月25日早些时候，负责电力交易的关键交易所EPEX Spot发布了它称之为“功能升级”的主要软件。巴黎时间上午10:08，即使匆忙撤销升级，交易所仍无法与客户通信，根据初步报告。这次故障引发了一连串连锁反应，最严重时，德国短期电力价格飙升至典型水平的3000%，而法国价格暴跌至接近零。对整个市场来说，单日的总损失可能在3亿欧元（3.27亿美元）左右。