卢拉访问玻利维亚寻求左翼统一 - 彭博社

玻利维亚总统路易斯·阿尔塞（Luis Arce）（左）与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva）。图片：Ton Molina/Bloomberg

微软在遭受来自国家赞助黑客的重复攻击后，全球加强了安全措施。

摄影师：Andrea Verdelli/Bloomberg巴西总统，路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，继续推进他试图统一玻利维亚社会主义运动的努力，这是一项如此艰巨的任务，以至于即使针对总统路易斯·阿尔塞的未遂政变也无法实现。

卢拉在周一晚些时候抵达玻利维亚，此行旨在协调阿尔塞和前总统埃沃·莫拉莱斯之间的和平，莫拉莱斯试图在明年竞选对手中脱颖而出，这一举动导致了他的政党——社会主义运动党的分裂，并考验了政府应对导致安第斯国家陷入危机的经济问题的能力。

通过订阅这里的 #CincoCosas *电子简报，让你的一天始终保持信息灵通。*免费订阅 。

两周前，一名军官试图推翻政府，几乎使他们再次团结起来，但休战似乎比以往任何时候都更加遥远：莫拉莱斯最初谴责这次起义，现在却指责阿尔塞是自己策划的。

争议发生在玻利维亚在过去20年中大部分时间里执政的政党内部，背景是美元短缺导致燃料短缺，使该国陷入财政灾难边缘。卢拉在2023年曾遭遇过一次针对自己政府的叛乱，他试图避免在这个历史上动荡不安的国家再次发生骚乱，这个国家自两个世纪前独立以来已经经历了近200次政变、革命或政变企图。

“我前往圣克鲁斯-拉希拉是对玻利维亚的信任投票，表明‘巴西在这里’”，卢拉在巴拉圭参加南方共同市场（Mercosur）会议后对媒体表示。

卢拉将于周二在圣克鲁斯-拉希拉与阿尔塞会面，这是自去年卢拉重返执政以来他首次访问玻利维亚。巴西矿业和能源部长亚历山德罗·席尔维拉也率领一个由工业集团组成的代表团，希望能够直接购买玻利维亚天然气，而不是通过巴西国有石油公司购买。

据巴西外交部称，卢拉没有计划与莫拉莱斯会面。但卢拉表示：“只要埃沃想和我谈话，他只需给我打电话”，自从两人两十年前作为拉丁美洲左转的一部分上台以来，他们一直保持着密切关系。

危机加剧

阿尔塞是在英国接受经济学教育的，他在2020年上台担任总统，这是莫拉莱斯被推翻并流亡后的一年，他的支持者认为这是一次政变。但去年由于美元短缺，玻利维亚经济（是拉丁美洲增长最快的经济之一）陷入了危机，阿尔塞的声望急剧下降。

莫拉莱斯宣布他计划参加2025年选举引发了一场分裂，使阿尔塞政府在国会失去了多数席位，进一步阻碍了应对财政问题的努力，同时中央银行的储备再次短缺。

卢拉避免参与争端，并将这次起义归类为全球更广泛的反民主运动的一部分。然而，在他访问之前，他也将困难与目前的斗争使得玻利维亚更难以解决的经济问题联系起来。

“假冒民主人士试图破坏制度并将其置于反动利益服务之下，”卢拉在周一在南方共同市场发表讲话时说。“只要我们的地区仍然是世界上最不平等的地区之一，政治稳定将继续受到威胁”。

由Paulina Steffens翻译。

原文链接: 卢拉访问玻利维亚，寻求在未遂政变后统一左翼

更多西班牙语内容:

• 西班牙语的彭博 在YouTube
• 在X上关注我们@BBGenEspanol
• 了解我们的WhatsApp频道
• 还有TikTok@bloombergenespanol

微软公司告诉中国员工，从九月开始，他们只能使用iPhone进行工作，有效地将基于安卓系统的设备排除在工作场所之外。

这家美国公司将很快要求在中国的员工使用苹果公司的设备来验证他们的身份登录，根据彭博社新闻的内部备忘录。这项措施是微软公司全员努力的一部分，旨在加强微软产品和服务对抗黑客的能力，将影响中国大陆数百名员工，并旨在确保所有员工使用微软认证器密码管理器和身份通行证应用程序。