委内瑞拉的加密货币汇款与人口外流同步增长 - 彭博社

María Paula Mijares Torres

委内瑞拉移民在德克萨斯州埃尔帕索的格兰德河岸，于十二月。

照片：约翰·摩尔/盖蒂图片社

随着委内瑞拉从其历史上最严重的经济危机之一中 恢复，越来越多的家庭转向一种非传统的工具：加密货币。

传统上，居住在国外的家人通过国际银行或零售金融公司如 Western Union 或 MoneyGram 发送汇款，通常每笔交易收取高达7%的手续费。由于玻利瓦尔的波动性以及众多的 政府限制 —以及转账需要长达三个工作日才能完成— 速度通常使加密货币处于优势地位。

通过 #CincoCosas 新闻简报开始您的一天。在这里免费订阅 。

在过去的十年中，委内瑞拉已成为主要依赖汇款的南美国家之一。根据美洲对话研究的一项研究，面对该国的急剧 移民危机，约30%的委内瑞拉家庭开始接收汇款。根据区块链分析公司Chainalysis的数据，去年通过加密货币发送的金额可能达到了汇款总额的9%。

在过去的十年中，超过770万名移民和难民从委内瑞拉逃离，根据委内瑞拉难民和移民跨机构协调平台。为了有所比较，自2022年以来已有600万人离开乌克兰，自2011年以来又有500万人逃离叙利亚。

在过去两年中，委内瑞拉移民人口呈指数增长，去年有近30万名移民抵达美国。这场大规模迁徙已经给美国城市如纽约和芝加哥带来了压力，这也加剧了人们对移民问题可能成为美国总统选举中一个决定性因素的预期。

对许多移民来说，安顿下来后的下一步是帮助那些留在家乡的人。去年，委内瑞拉人收到了超过54亿美元的汇款，这至少占国内生产总值的6%，根据美洲对话。这几乎比2021年发送的金额多了将近75%。2023年的汇款中有超过46.1亿美元是通过加密货币交易进行的。

发送给委内瑞拉的年度汇款

2023年，移民们发送了50亿美元的汇款，其中9%使用加密货币

来源：美洲对话的曼努埃尔·奥罗斯科，Chainalysis

注：彭博社无法获取2019年或之前的加密货币汇款数据。2022年和2023年的加密货币数据由Chainalysis估计，针对委内瑞拉用户的“小额零售转账”最高可达1000美元。2020年和2021年的加密货币汇款数据由奥罗斯科报告的估算完成。

“委内瑞拉移民寄钱的数量增加了50%至60%”，美洲对话组织的移民、汇款和发展项目主任曼努埃尔·奥罗斯科说。“这个比例不会更高，因为其他移民还无法负担寄钱的费用。”

对于保拉·蒙克里夫来说，2018年移居美国时的一个目标是找到一份工作，可以帮助她在祖国的家人。在奥斯汀，得克萨斯州安顿下来后，她开始通过 Zelle 寄钱给一个兑换商，但她最喜欢的转账方式，尤其是给懂技术的年轻表亲，是使用加密货币。为此，她在 Coinbase 购买了迷因币 狗狗币，这是她找到的转账费用最低的加密货币，与其他在美国平台上有更高手续费的加密货币或稳定币相比。

在委内瑞拉，她的表亲们使用 Binance 将狗狗币转换为 泰达币，这是一种试图与美元保持平价关系的加密货币。一旦资金转换为稳定加密货币，他们可以随意使用：将其兑换成玻利瓦尔或美元，或在该国少数接受加密货币的企业中消费。

“以前我只能信任我的兑换商，当她没有玻利瓦尔时非常困难，但现在通过加密货币解决了我很多问题”，蒙克里夫说，她学会了这些方法，多亏了她表姐的丈夫，在疫情期间开始玩 TNF 游戏。“如果我需要紧急给我的阿姨或祖母汇钱，而且知道我的兑换商没有现金，我会请求表姐通过加密货币帮我寄钱，他们会将钱存入她的账户”。

尽管加密货币在委内瑞拉汇款领域具有吸引力，但这种发送或接收资金的方法充满风险。

加密货币的价格波动较大，这意味着收到的金额可能会与发送的金额有显着差异。监管不确定性增加了其他风险。

点对点对等平台已经成为委内瑞拉人中流行的选择，他们希望将收到的加密资金转换为玻利瓦尔。他们可以选择以市场价格交换加密货币，通常绕过官方的外汇管制。尽管币安在美国存在监管问题，但仍然是委内瑞拉人和许多世界其他地方的移民最受欢迎的交易所。

“在进行点对点交易时，你不知道在和谁交易”，委内瑞拉的加密货币顾问恩里克·德洛斯里奥斯说。“他们可能会给你假钞，可能会给你用来出售被盗汽车或犯其他任何罪行的钱，没有任何机构支持”。

大规模移民是由严重的经济崩溃引发的，其特征是失控的通货膨胀和普遍食品和药品短缺。

这就是2018年导致卡洛斯·埃斯皮诺萨前往阿根廷的原因。埃斯皮诺萨在迁移前多年使用加密货币。现在，他通过在币安购买泰达币并将其存入委内瑞拉银行账户中，将汇款转至玻利瓦尔，他的父母可以访问该账户。

“这是我找到的向家人汇款并在受超级通货膨胀影响的另一种货币上节省金钱的最简单方式，” Espinoza 说。“幸运的是，我目前的工作是用美元支付我的工资，但是当我用阿根廷比索谋生时，我将它们转换成加密货币，以免失去价值”。

Paola Torre 翻译。

原始说明：委内瑞拉加密货币汇款激增，侨民不断增加

更多西班牙语内容：

Nvidia Corp.自去年年初以来的飞速上涨终于没有更多空间继续上涨，根据 New Street Research 分析师 Pierre Ferragu 的说法。

Ferragu 将这家以人工智能为重点的芯片制造商的评级从买入调降至中性，称该股票“已经完全定价合理”在今年飙升了157%，此外还增长了近240%。周五股价下跌了0.6%，而纳斯达克100指数上涨了1%。