泽连斯基挑战特朗普揭示结束战争的计划 - 彭博社

Annmarie Hordern, Daryna Krasnolutska

泽连斯基在基辅，7月3日。图片：朱莉娅·科切托娃/彭博社

乌克兰总统沃洛迪米尔·泽连斯基表示，唐纳德·特朗普应该提出他快速结束与俄罗斯战争的计划，警告任何提议都必须避免侵犯该国主权。

“如果特朗普知道如何结束这场战争，他应该今天告诉我们”，泽连斯基在周三在基辅接受彭博电视台采访时说。“如果乌克兰的独立面临风险，如果我们失去国家地位，我们想要做好准备，我们想要知道”。

通过 #五件事 免费订阅 这里*，开始你的一天。*

在11月的选举前，领先于乔·拜登总统的美国前总统在电视辩论中夸耀将在明年1月上任时结束战争。在上周的 电视辩论 中，特朗普谴责了在乌克兰国防上花费的数十亿美元，并表示基辅“没有赢得战争”。

“如果特朗普知道如何结束这场战争，他应该今天告诉我们”，泽连斯基说。

在近一个小时的采访中，乌克兰领导人对西方盟国交付武器的延迟表示遗憾，并表示他“潜在地准备好”与特朗普会面，听取他的团队的提议。

“他们不能规划我的生活，我们的人民和我们的孩子的生活”，他说。“我们想知道在十一月我们是否会得到美国强大支持，还是我们将完全孤立无援”。

乌克兰领导人与特朗普的关系一直紧张，特朗普在任期内不断指责他腐败。

在周三接受彭博社采访时，特朗普竞选团队的传讯主任史蒂文·张（Steven Cheung）表示，可能的共和党总统候选人“将采取一切必要措施恢复和重建美国在世界舞台上的力量和威慑力”。

张说：“他是唯一能做到这一点的人。”

等待时间太长

泽连斯基还质疑基辅正在失败的观念，反驳了用“僵局”来描述冲突的说法。他说，基辅的力量在人员方面比几个月前更有优势，一场新的反击取决于武装他们的旅。

他说：“这不是僵局，这是一个有问题的情况。”。“僵局意味着没有出路。但是问题可以解决，只要有意愿和工具。我们有意愿，工具还没有到位”。

随着克里姆林宫的大规模入侵已进入第三年，俄罗斯军队利用乌克兰军队武器和弹药日益短缺的情况取得了逐步进展，自年初以来一直在取得增量进展。

泽连斯基赞扬了美国今年批准的610亿美元援助计划，在经历了长达六个月的延迟后，他表示团队在抵达前线方面花费的时间太长了。

“这是这场战争最大的悲剧：在决定和实际行动之间，我们有一个非常、非常、非常漫长的等待期”，Zelenski 断言。

北约盟友同意周三应该每年至少提供400亿欧元（430亿美元）的军事援助给乌克兰，但对未来几年没有明确承诺，根据该联盟的外交官说。

乌克兰领导人还表示，中国可能在解决冲突中发挥“巨大作用”，因为莫斯科在出口方面非常依赖中国市场。他暗示，如果美国和中国能够抛开分歧，他们可以共同行动结束战争。

但在匈牙利总理奥尔班在战争期间首次访问基辅并敦促 Zelenski 考虑停火的一天后，乌克兰领导人拒绝了这一想法。他说，主张停火的人没有成功阐明停火将如何运作。

“没有人有答案”，Zelenski 说。“我不是在指责，只是在解释”。

Zelenski 拒绝评论拜登在上周辩论中的糟糕表现，他表示已经看过。他没有评价国内政治，而是评估每位候选人对乌克兰的立场。

尽管如此，他表示，根据他的电视经验，媒体可以影响公众对领导人的看法。除了外表之外，美国领导人将会说服人们，如果展示“坚定和果断的步骤”，Zelenski 断言。

由Paulina Steffens翻译。

原始说明： 泽连斯基挑战特朗普透露结束战争计划 (2)

更多西班牙内容:

白宫宣布了一项价值23亿美元的乌克兰军火援助计划，其中包括来自五角大楼库存的装备以及与 洛克希德·马丁公司 和 RTX公司 的防空武器的长期合同，根据美国官员的说法。

“拜登-哈里斯政府宣布了一项重要的新的乌克兰安全援助计划，因为美国继续支持乌克兰抵抗俄罗斯入侵，”白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔周三告诉记者。