拜登面临压力增加；正在考虑放弃竞选 - 彭博社
Justin Sink
乔·拜登
照片：塞缪尔·科伦/Sipa
总统乔·拜登摄影师：康奈尔·沃森/彭博社对于总统乔·拜登来说，周三发布在《纽约时报》上的一条爆炸性新闻加剧了他退出总统竞选的压力，据称拜登已向一位关键盟友承认，如果在未来几天内无法改变公众舆论，他可能不得不放弃连任竞选。
白宫和拜登竞选团队迅速否认了这一信息。但对于备受困扰的总统来说，他已经没有时间说服焦虑的民主党官员、捐助者和选民，让他们相信他仍然是一个可行的选择，以避免前总统唐纳德·特朗普重返白宫。
通过 #CincoCosas 了解最新消息。免费订阅 这里*。*
“总统一直在与全国各地的民主党人进行对话，他们将确保他仍在这场竞选中，他知道自己需要安抚美国人民，我们的竞选活动将继续壮大，不断扩张，以在11月赢得胜利，”拜登竞选团队副主任昆汀·富尔克斯向CNN表示。
新任总统的第一次紧急考验将是周三晚上与民主党州长举行的匆忙会议，其中许多州长被认为有可能在拜登让位的情况下取代他。
一些在全国范围内具有广泛筹款网络的知名州长，如加利福尼亚州的加文·纽森和伊利诺伊州的JB普利兹克，将亲自前往白宫参加危机会议，而其他人将以虚拟形式参加。
另一方面，拜登一直在致电高级民主党立法者，包括众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯，试图在国会中获得更多支持，即使他的党派成员公开表达对他竞选活动的担忧。
最近的一系列报道加剧了人们的焦虑，这些报道暗示其他民主党人正在考虑可能替代他的候选人。
《华盛顿邮报》周二报道称，前总统巴拉克·奥巴马私下告知盟友，拜登在辩论中的表现之后赢得连任的道路变得更加困难。
路透社发布了一项新的调查，显示副总统卡玛拉·哈里斯——如果拜登让位，她是最有可能的继任者——仅落后于共和党候选人特朗普一个百分点，这加剧了她更有可能领导竞选的猜测。
由Paulina Munita翻译。
更多西班牙语内容：
- 西班牙语的彭博 在 YouTube
- 在 X 上关注我们 @BBGenEspanol
- 了解我们的 WhatsApp 频道
- 还有 TikTok @bloombergenespanol
对总统乔·拜登施加退出总统竞选压力的鼓声在周三加剧，纽约时报的一篇爆炸性报道称，他已向一位关键盟友承认了这种可能性，以及他自己党内要求他退出的动向。
白宫和拜登的竞选团队迅速否认了时报的报道，该报道暗示总统向一位支持者表示，他无法承受另一次严重损害他竞选的失误。但对于备受困扰的总统来说，时间不多了，他需要说服焦虑的民主党官员、捐助者和选民，他仍然有可能阻止前总统唐纳德·特朗普重返白宫。