Milei激励主人花费5万美元克隆他们的狗 - 彭博社

Patrick Gillespie

Javier Milei出现在2018年阿根廷América TV的电视节目中，身边有四只英国獒犬。那时它们只有三个月大。

摄影师：Eva Marie Uzcategui/BloombergJavier Milei的獒犬们多年来没有在公共场合露面或被拍照。目前在阿根廷总统府里到底有多少他的“四腿孩子”正在漫步，甚至都不清楚。有传言称其中一只獒犬据说已经从另一个世界与他交流。

尽管英国獒犬周围有着神秘和神秘主义，或许正是因为如此，这些狗已经成为了迷人和名人的代表。现在，它们也激发了巴西和阿根廷宠物主人开始进行克隆过程，就像Milei用来复制他最喜欢的狗的基因一样。

通过 #CincoCosas 每天第一时间获取最新资讯。免费订阅 这里*。*

PerPETuate Inc.自称为“世界上第一家也是最重要的宠物基因保护公司”，称其细胞系（一种DNA收集）的销售额今年迄今已增长了15%。该过程的费用为1200美元，是进行克隆的第一步骤，而克隆过程的费用要高得多，约为5万美元。

El 创始人 Ron Gillespie 归功于 Milei 今年推动销售，因为他的主席为位于马萨诸塞州的 PerPETuate 创造了一波广告和兴趣浪潮。他估计，他的公司今年从巴西和阿根廷获得了40到50个新客户，这推动了整体销售。

“特别是在拉丁美洲，有一波新业务从中涌现”，Gillespie 说道，指的是 Milei 的广告。“当你有一个重要人物这样做时，它就合法化了”。

Gillespie 说 Milei 在 2014 年联系他，为他的名为 Conan 的狗启动了一个细胞系。这只动物几年后去世，但仍然是总统生活中的核心人物。Milei 的传记声称他通过一个通灵者与狗沟通。

Milei 在 2017 年开始朝着克隆前进，次年，一个细胞系意外地产生了五只克隆狗，这在这个小众行业中是罕见的，据居住在夏威夷的 Gillespie 说。

Milei 的发言人没有回应评论请求。

Milei 让他的宠物远离聚光灯，但经常在采访和社交媒体中提到它们。在选举夜的胜利演讲中，他感谢了 Milton、Murray、Robert 和 Lucas，他们以 Milei 钦佩的 经济学家的名字命名。他还承认了 Conan，尽管不清楚他是在提到第五只克隆狗还是原始狗。或者两者都有。

当Milei就职的那一天，他接过总统权杖，杖柄上雕刻着他五只狗的脸，这甚至引起了他与政治对手Cristina Fernández de Kirchner的共同笑声。Milei说他的一天从探望他们各自被分开养在狗舍里的狗开始。

Gillespie证实了Milei与克隆动物之间的一个挑战：它们相处不好。阿根廷总统在片段中评论说，他的狗被分开养在奥利沃斯（Olivos）的封闭住宅内，这是布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）的一个郊区，以避免打架。

“我们发现，当你有多只相同的狗或猫时，建立一个等级秩序是一个非常困难的过程，”Gillespie说，并补充说通常需要训练来建立等级制度。“它们会打架，当它们更年轻时，必须努力保持它们分开。”

翻译：Paola Torre。

原文链接: Dog Owners Weigh Spending $50,000 on Cloning, Inspired by Milei

更多西班牙语内容:

当摄像机捕捉到加利福尼亚州州长加文·纽森在周四晚上走进CNN的辩论现场时，展现出他的好莱坞微笑之时，前往亚特兰大参加总统辩论之前，他的家乡一些政治观察家匆忙在社交媒体上发表了同样恼人的问题。

“他为什么在那里？”

纽森在那里是为了为总统乔·拜登加油，拜登将与前总统唐纳德·特朗普辩论。“拜登很自信，”纽森告诉记者。“他有一份记录，他对未来有愿景。”

彭博观点睡觉何时成为犯罪？如果你是无家可归者，那就是，最高法院说最高法院在1月6日裁决中展现了其虚伪最高法院刚刚赋予自己更多权力阿迪达斯正在全面超越耐克的高帮鞋几个痛苦的小时过后，在一场辩论中，拜登声音嘶哑、吞吞吐吐，看起来完全符合他81岁的年龄，未来的愿景似乎变得模糊。拜登苍白而虚弱的外表立即引发了广泛的猜测，认为他将被迫拒绝民主党提名。而这种谈论，反过来很快就会引向纽森。

在许多有志于更高职位的杰出民主党人中，纽森可以说是最有能力的一位——在筹款能力、信息传递和竞选基础设施方面——在紧急情况下挺身而出。而根据所有迹象，这是一场紧急情况。

拜登与特朗普在舞台上与数百万观众直播的90分钟最终强化了民意调查自拜登决定寻求连任以来一直表明的观点：大多数选民认为他年纪太大，不适合担任总统。

民主党内部人士之间的恐慌可能会在未来几天内缓解，如果辩论后的民意调查结果并不像许多人所怀疑的那样严峻。但如果党内正在寻找替代者，纽瑟姆是一个明显的选择。同样来自加利福尼亚州的副总统卡玛拉·哈里斯当然也可以胜任这个工作。但民意调查通常显示，哈里斯的不受欢迎程度很高，如果拜登的候选人地位不保，她与总统的关系可能会带来更多麻烦而不是帮助。

与此同时，作为全国人口最多的州的州长，纽瑟姆长期以来一直被视为拜登备胎的一种隐性竞选。他已经成为总统最有效和最具电视魅力的代理人之一，经常出现在有线电视新闻中，并在社交媒体上积极发声。

纽瑟姆并没有回避文化战争，在一些民主党圈子中赢得了支持者。例如，在去年秋天在福克斯新闻上与他最喜欢的共和党对手、佛罗里达州州长朗·德桑蒂斯的激烈辩论中，纽瑟姆指责德桑蒂斯的政策禁止书籍、美化黑人历史和针对跨性别学生运动员。

“你攻击弱势群体，”纽瑟姆告诉德桑蒂斯。“你只是一个恶霸。我知道欺凌和羞辱他人，那是你的招牌。”

现在他第二个也是最后一个任期作为州长，纽瑟姆还有竞选资金和更多的获取途径。他利用自己的筹款能力支持在红色州运行的民主党候选人，并推动堅定的自由派事业，比如堕胎权。

纽森也一直在提高自己在海外的知名度，这让很多人感到恼火，因为他们希望他把注意力放在加利福尼亚州。上个月，他在梵蒂冈与教皇方济各讨论气候变化。去年，他会见了中国领导人习近平，并访问了以色列。在家门口，他来来回回地去白宫。他正在做所有总统候选人都在做的事情：写回忆录。一本回忆录。

纽森一直否认自己在竞选总统。在辩论中，他没有改变立场。

被一群记者围住，有人问他是否“准备取代乔·拜登。” 纽森称这个想法“毫无逻辑”。当被问及是否会敦促拜登重新考虑参选时，“绝对不会，”纽森告诉他们。“我百分之百支持他。”

辩论引起的新闻狂潮可见一斑，就在几分钟后，纽森又被问及，这次是在MSNBC上，辩论是否动摇了总统竞选。纽森生气地摇了摇头。“我们必须挺身而出，保持头脑清醒，”他说。“我们必须支持这位总统。你不会因为一次表现就背弃他。什么样的党会这样做呢？”

一个更好的问题——也是纽森应该考虑的问题——是，什么样的党会提名一个大多数美国人都认为太老无法应对总统职位压力的候选人，一个可能输给一个擅长撒谎和仇恨的独裁者的候选人呢？

赌注太高。

周四，纽森告诉记者，对我们的民主来说，“陷入这些兔子洞”讨论取代拜登是没有帮助的。但随后他补充道：“这个国家，这个世界，现在需要我们挺身而出，这正是我打算做的。”

许多民主党人无疑会感到宽慰。