经济不安全正在引发从肯尼亚到法国的政治动荡-彭博社
Alan Crawford
抗议者在6月25日在内罗毕议会外举着肯尼亚国旗。摄影师：路易斯·塔托/盖蒂图片社
礼物，还是欺诈？
摄影师：路易斯·罗巴约/法新社/盖蒂图片社 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。*
无论玻利维亚的叛乱情况如何，都清楚地表明选民受到了伤害。
在军队冲击总统府几小时后就结束了。
尽管围绕这次起义的动机存在各种猜测，但分析人士一致认为，总统路易斯·阿尔塞将受益于迅速镇压起义的形象。
在他的政府应对燃料和硬通货短缺等金融危机的同时，他肯定需要提振。
观看：玻利维亚军队冲击拉巴斯总统府。来源：APTN昨天撤回了提高23亿美元新税收计划的计划，因为提议的法案引发了已经面临食品价格上涨和青年失业率高企的人们的抗议。
两种情况都提醒我们，尽管人们谈论民粹主义、文化战争和不断上升的反移民情绪，但经济仍然是所有政治成功或失败的根源。
印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）在上个月印度选举中意外受挫，这发生在他推动印度教至上议程的同时，明显存在着不平等现象。
从黄马甲运动到养老金抗议，法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）目前的选举困境可能不会出现，如果他在帮助法国备受困扰的选民感到更经济安全方面更成功的话。当前的选举困境。
在英国，里希·苏纳克（Rishi Sunak）首相的保守党从未从脱欧带来的伤害中恢复过来，传统的商业党派现在被视为比反对党工党领袖基尔·斯塔默（Keir Starmer）更不擅长引导经济。
在一年的选举中，经济仍然主导着选民的选择。
乔·拜登（Joe Biden）在对美国就业和基础设施进行大规模投资之后，如何应对还有待观察。今晚与唐纳德·特朗普（Donald Trump）的总统辩论可能会提供一些线索。
2023年2月巴黎针对政府计划改革养老金制度的全国大罢工中的抗议者。摄影师：Nathan Laine/Bloomberg### 全球必读
前法国总统弗朗索瓦·奥朗德表示他将准备组建一个广泛的新联盟，如果从周日开始的选举产生悬浮议会，这个联盟可以执政，这是为了阻止玛琳·勒庞（Marine Le Pen）的国民集会及其盟友，他们在民意调查中领先，掌权。奥朗德的评论为一个混乱的竞选活动增加了另一种可能性，这种活动已经重新划定了法国政治的界限，引发了投资者对该国可能陷入长期不稳定的担忧。
斯塔默在昨天的辩论中与苏纳克战平，一项即时民意调查显示，在英国首相试图在7月4日之前阻止工党取得压倒性胜利的最后关键时刻。这场一对一的辩论发生在一个赌博丑闻的背景下，该丑闻主导了竞选的最后两周，保守党候选人和官员被指控利用内部消息在苏纳克宣布选举日期之前下注。
观看：苏纳克和斯塔默在下周选举前的最后一场电视辩论中正面交锋。拉胡尔·甘地晋升为印度反对派领袖 — 在莫迪多数统治下过去十年一直空缺 — 正式使他成为 总理的主要竞争对手。这也标志着他政治生涯和 强大的甘地王朝 的新篇章，该王朝在印度的最近历史中统治了大部分时间，但最近 难以与选民联系。
中国的金融精英将不得不放弃 他们丰厚的薪水，因为一些行业最大的公司实施严格的新限制，以遵守习近平主席的 “共同富裕”运动。据消息人士称，中国最大的金融集团已要求高级员工放弃递延奖金，并在某些情况下返还前几年的薪水，以遵守税前限额为290万元人民币（40万美元）。
活动团体希望追究一些世界上最严重的污染者的责任，越来越多地对被指控在应对全球变暖方面虚假陈述的公司提起诉讼。根据伦敦政治经济学院的一份报告，2023年共提起了多达47起新的气候洗白案件，针对全球的公司和政府。
欧盟领导人准备提名乌苏拉·冯·德·莱恩连任总统，作为未来五年任期的高级职位协议的一部分。
一名航空官员警告说，朝鲜的垃圾气球可能对飞行构成威胁，在韩国最繁忙的机场至少有一个气球降落在跑道上后，当天暂停了运营。
泰国已完成了一个复杂的过程，选出了新的由200名成员组成的参议院，这个参议院的权力将比现任上议院弱，一些前军事和警察官员以及学者成为赢家。
华盛顿报道
拜登和特朗普一直在警告他们的支持者，如果对方获胜，经济将陷入困境。前总统预测，如果拜登获胜，股市将崩盘，甚至会陷入萧条。
拜登竞选团队、财政部长贾妮特·耶伦和许多经济学家表示，特朗普承诺对进口商品征收10%的全面关税将提高消费者的成本。特朗普将这些关税作为抵消家庭减税的一种方式。
根据美国会议委员会一项调查，认为11月的选举会影响经济的受访者比2016年6月要低，但略高于2020年。这个问题是其每月消费者信心调查的一部分，显示6月份对商业前景持谨慎态度。
**今天要关注的一件事：**拜登和特朗普在亚特兰大举行他们的2024年总统辩论。
订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，并在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*
今日图表
美国已成为世界最大的液化天然气出口国
在页岩革命的帮助下，液化天然气大亨们带头出口
来源：彭博社，Rystad
在由超级大公司和石油国家主导的行业中，前银行家迈克·萨贝尔和律师鲍勃·彭德突然崛起，建立了一个价值数十亿美元的液化和出口美国页岩气的工厂。他们的公司Venture Global LNG正快速成为该国最大的燃料供应商之一，这一崛起与美国蓬勃发展的液化天然气行业相一致。在大约八年的时间里，美国已超过澳大利亚和卡塔尔，成为最大的液化天然气出口国。
最后
自1963年开始在摩洛哥西部耕种他的3公顷土地以来，Mohamed Sadiri从未见过这么干旱。去年的小麦收成是有史以来最少的，他25英尺深的井已经干涸，所以他正在尝试种植大麦，这是一种更具弹性的作物。正如Souhail Karam报道的那样，Sadiri是摩洛哥100多万名受气候变化影响最严重的谷物农民之一，这里的干旱频率本世纪已增加了五倍。
Sadiri在Ezzhiliga的家，摄影师：Souhail Karam/Bloomberg### 更多来自彭博社
- 查看我们的彭博调查关于未被揭示的故事和未解之谜的系列电影
- 彭博观点关于商业、政治、经济、科技等方面最重要观点的汇总
- 经济日报变化的景观对决策者、投资者和您意味着什么
- 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新消息
- 在Bloomberg.com探索更多新闻简报
美国最高法院准备允许爱达荷州在医疗紧急情况下进行堕胎，根据法院网站上短暂发布的一份意见副本。
这一决定将恢复一项下级法院的命令，确保该州的医院可以进行紧急堕胎以保护母亲的健康。发布的版本表明，多数法官将驳回爱达荷州和该州共和党领导人的上诉，而不解决案件的核心问题。
彭博法律获得了一份意见书的副本，该意见书在周三早上法官发布另外两份意见时曾短暂出现在法院网站上。这份意见书并不一定是最终裁决，因为尚未发布。
最高法院新闻办公室表示，该案的意见尚未正式发布。“法院出版部不慎并短暂地将一份文件上传到法院网站上，”法院公共信息官帕特里夏·麦凯布说。“法院对莫伊尔诉美国和爱达荷诉美国的意见将会及时发布。”
这份副本显示，法院以6-3的投票结果决定解除之前对联邦地方法院命令的停留，保守派法官克拉伦斯·托马斯、萨缪尔·阿利托和尼尔·戈萨奇持不同意见。
地方法院的命令旨在在诉讼继续进行期间保持有效。最高法院的决定意味着总部位于旧金山的联邦上诉法院可以考虑此案。
爱达荷州是少数几个现在除非母亲生命受到威胁否则禁止堕胎的州之一。医生和医院管理人员表示，该州的法律阻止他们治疗有严重健康风险的妇女，即使她们没有机会生下健康的婴儿。患者不得不等待数天才能接受治疗，或者被迫赶往其他州。
## 权力平衡
最高法院将裁决紧急堕胎问题
51:32
卡根和杰克逊
整个法院在发布的版本中没有解释其决定，称上诉被“不适当地授予”而被驳回。这意味着法院不会解决关于州堕胎禁令与旨在确保医院能够治疗急需紧急护理的患者的联邦法律交汇的更广泛问题。
但在一份赞同意见中，大法官艾米·科尼·巴雷特表示，自法院在一月份表示将审理争议以来，“这些案件的形势已经发生了重大变化”。
在一份由首席大法官约翰·罗伯茨和大法官布雷特·卡瓦诺共同签署的意见中，她指出拜登政府对联邦法律范围的澄清。巴雷特还表示，自地方法官考虑该案以来，爱达荷州的法律已经发生了变化。
在另一份赞同意见中，大法官埃琳娜·卡根表示，法院的决定“将阻止爱达荷州在需要终止妊娠以防止对妇女健康造成严重危害时执行其堕胎禁令。”
阅读下一篇：一家强硬的最高法院正在重塑美国，而其地位正在侵蚀
凯坦吉·布朗·杰克逊大法官单独撰写说，根据短暂上线的副本，她不会驳回这个案件。
“今天的决定对爱达荷州的怀孕患者并非胜利。这是拖延，”她写道。“当这个法院犹豫不决，整个国家在等待时，经历紧急医疗情况的怀孕人士仍处于不稳定的位置，因为他们的医生对法律要求一无所知。”
阿利托表示，法院“简单地失去了决定这个案件所提出的容易但情绪化和高度政治化问题的意愿。”
医院法律
决定“意味着爱达荷州的怀孕患者可以获得她们需要的堕胎护理，这是至关重要的，”国家妇女法律中心的生殖权利和健康副总裁格雷琴·博切尔特说。“但与此同时，这并不能给全国各地的怀孕人群带来安慰。看起来这让情况没有得到解决。”
这个案件是自保守派多数派在2022年推翻罗伊诉韦德案以来，最高法院对州堕胎禁令的首次审查。法院于6月13日维护了广泛使用的堕胎药米非司酮的全面获取，称反堕胎医生和组织缺乏提起诉讼的法律资格。
拜登政府辩称，联邦紧急医疗救治和劳工法覆盖了州堕胎禁令，当有人因医疗紧急情况出现在医院时。众所周知，1986年的这项法律要求接受联邦资金的医院为这些患者提供稳定的护理。
政府在2022年8月爱达荷州禁令生效之前提起诉讼，两家下级法院表示，在法律斗争继续进行的过程中，医生可以继续在健康紧急情况下进行堕胎手术。最高法院在一月份介入，暂停了下级法院的裁决，并宣布大法官们将听取论点。
案件是莫伊尔诉美国，23-726号，以及爱达荷州诉美国，23-727号。
假设您的城市授予一份购买新垃圾车的利润丰厚的合同。之后，赢得投标的公司向您的市长提供了一份价值13000美元的礼物。市长从未要求过一分钱；但他被提供了这笔钱，他接受了。市长犯了罪吗？
你可能认为答案很明显，但显然并非如此 — 至少根据禁止在接受联邦资金的项目中“盗窃或贿赂”的联邦法规。至少最高法院是这样判决的，支持印第安纳州波蒂奇前市长，他在这些事实下被定罪。如果结果在政策上看起来奇怪，那么作为民主原则的问题是可以辩护的，甚至是正确的 — 这里的原则是，当立法机关选择将某个行为定为犯罪时，应尽可能明确地规定禁止什么。