洪都拉斯前总统因涉嫌毒品案在美国被判处45年监禁 - 彭博社

Avalon Pernell

Juan Orlando Hernández在2015年。图片：Sean Gallup/Getty Images

洪都拉斯前总统Juan Orlando Hernández因参与持续18年的贩毒阴谋并向美国运送大量可卡因而于三月被判处45年监禁，据美联社报道。

美国地方法官P. Kevin Castel周三在曼哈顿联邦法院宣布了判决。检察官要求现年55岁的赫南德斯在监狱度过余生，以反映其行为的严重性并警示他人。

通过 #CincoCosas 免费订阅 这里*，获取最新资讯。*

据检方称，赫南德斯于2022年被引渡至美国，利用贩毒所得资金资助其政治生涯，并利用影响力帮助贩毒者向美国走私数十万公斤可卡因。根据美国的说法，他在整个任期内接受了数百万美元的贩毒者贿赂，以承诺洪都拉斯军事支持该非法行动。

陪审团于三月裁定他犯有三项罪名，包括密谋向美国走私可卡因并使用武器向该国“几乎无法想象的”大量毒品。这些罪名最低刑期为40年监禁。

埃尔南德斯在2014年至2022年担任洪都拉斯总统两届，但检察官表示，他从2004年左右开始就卷入了阴谋之中，甚至更早。在奥巴马和特朗普政府执政期间，他被视为美国在中美洲的可靠合作伙伴。

他在2022年2月被逮捕，就在结束第二个任期的几周后。

他的兄弟胡安·安东尼奥“托尼”·埃尔南德斯，也是洪都拉斯前政治人物，于2021年在美国因贩毒罪被判处无期徒刑。

洪都拉斯仍然是毒品进入美国的重要中转站，近年来该国发现了一些小规模的可卡因种植园。反对埃尔南德斯的总统希奥玛拉·卡斯特罗政府与美国合作缉毒，并对街头帮派发起了打击。

译者：Paulina Steffens。

原文链接： 前洪都拉斯总统因美国毒品案被判45年监禁，据美联社报道

更多西班牙语内容：

亚马逊公司首次达到2万亿美元的市值，这是人工智能推动的涨势将这家科技巨头推向了创纪录的领域。

周三股价上涨了高达3.6%，达到193.04美元，市值超过2万亿美元。该公司现在是少数几家超过关键市值的精英俱乐部成员。谷歌母公司Alphabet Inc.在四月底突破了2万亿美元的门槛，而市值的涨势也将英伟达公司、微软公司和苹果公司的市值推高至3万亿美元以上。