Sheinbaum以滴水不漏的方式宣布内阁名单，平息市场情绪 - 彭博社

Maya Averbuch

经济部新任秘书马塞洛·埃布拉德和当选总统克劳迪娅·谢因鲍姆

图片：弗雷德·拉莫斯/彭博社墨西哥当选总统克劳迪娅·谢因鲍姆在与投资者的关系起步艰难。在她的政党取得压倒性胜利后，她越发讲话 —— 揭示改革司法系统和让法官由民众选举的计划 —— 投资者就越多地抛售墨西哥资产。在过去一个月里，墨西哥比索是全球表现最差的货币，下跌了8%。

然而，上周，在选举后的第18天，谢因鲍姆在市场上取得了她的第一个 明显胜利。周四，当她任命外交政策能手马塞洛·埃布拉德担任经济部长时，墨西哥比索出现了反弹。从那时起，货币已经上涨了近2%。对于投资者来说，这个决定揭示了谢因鲍姆的机智和务实一面，她愿意抛开与埃布拉德的个人恩怨（两人在去年的总统候选人提名战中曾是死对头），以确保在墨西哥内阁中最重要的职位之一上有一位有能力的操作者。

通过 #CincoCosas 每日简报，了解最新资讯。免费订阅 这里*。*

墨西哥的观察家们长期以来一直警告说，必须了解 Sheinbaum 的整个团队（预计周四将有更多关键提名），但至少有一天，他们对一项措施感到鼓舞，据说这可能预示着未来将更加中间派和政策制定将更少引起冲突。

“在高级职位上有 kompetente 的人和经验丰富的人，”威尔逊中心战略与新倡议副主席邓肯·伍德说。“如果她计划在第二轮选举中采取反映她党派更激进元素的行动，那么她会降低语气。”

上周宣布的内阁其他关键职位，包括前联合国大使胡安·拉蒙·德·拉·富恩特（Juan Ramón de la Fuente）担任外交部长，生物学家罗莎乌拉·鲁伊斯（Rosaura Ruiz）担任科学与创新主管，以及现任内阁成员阿丽西亚·巴尔塞纳（Alicia Bárcena）担任环境部长，也表明执政党莫雷纳党中最激进的成员并没有完全得逞。尽管如此，这个内阁并不是为了惹恼任何人。

至少目前来看，Sheinbaum 的内阁似乎更加技术化，而不是由莫雷纳党最具意识形态的人物组成。如果安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多（Andrés Manuel López Obrador）继续对国家政治产生影响，他可能会施压让她奖励那些忠诚于他的人担任政府职务。巴尔塞纳的任命被视为对总统组建的内阁的功绩的认可，即使她被分配了一个比之前担任的职位不那么显要的职务。

投资者们特别关注未来能源部长和墨西哥国家石油公司总裁，这家国有石油公司的巨额债务一直在AMLO执政期间对公共财政造成压力。其他关键职位包括内政部长，其职责包括在政府寻求推动改革之际与国会保持联系，并且国家能源公司的总裁，即联邦电力委员会的主管。

如果想要控制该党，Sheinbaum还需要考虑目前构成Morena的不同派系。自2011年成立以来，Morena一直在吸纳不同倾向的政治家，成为一个意识形态模糊的团体，靠着洛佩斯·奥夫拉多的能力和领导力保持团结。

墨西哥在国际上的形象

自6月2日取得压倒性胜利以来，Sheinbaum一直在试图在确保其政府将基于稳固的经济管理和治理的同时，不放弃AMLO提出的政治改革并为此进行竞选的立场之间保持微妙平衡。她对提案清单进行了一些修改，但基本上是为了证明她仍然保持总统的风格。

这一策略一次又一次地失败，直到她决定从对国际投资者最重要的职位开始宣布内阁人员，这些投资者迫切希望看到在Sheinbaum任期内私人投资将扮演什么角色。墨西哥与美国和其他重要贸易伙伴的关系也岌岌可危。

埃布拉德，在这种背景下，被认为是一个特别聪明的选择。作为AMLO的外交部长，后者避免了国际旅行，主要专注于国内事务，埃布拉德成为了墨西哥在国际论坛上的代表，代表该国参加了二十国集团峰会，以及与美国的谈判。

“他在特朗普政府的一些最具挑战性的时刻工作过，然后，显然，他与拜登政府密切合作”，美国前副国务卿金伯利·布莱尔说。 “我认为内阁的这一系列任命至少部分原因是为了试图在对国际投资者重要的关键职位上展示一张建设性的面孔。”

此外，尽管自2018年以来一直是Morena党的成员，但他的风格从未达到AMLO的水平。总统坚持乘坐经济舱飞行以展示他对节俭的承诺，而埃布拉德经常乘坐头等舱。在与Sheinbaum竞争并输掉Morena总统提名后，他指控选举过程存在不正当行为，这导致许多人认为他将退出该党。

但当他与当选总统一起登台被宣布为经济部长时，好像什么都没有发生。她把麦克风递给了他。

“我们拥有我们的贸易协定给予我们的所有可能性，墨西哥作为美利坚合众国的主要合作伙伴的增长；我们将进行与美国和加拿大的条约的更新，这是我们必须完成以履行Sheinbaum博士的指示的任务之一”，他说。

由Paola Torre翻译。

原始注释： Sheinbaum以缓慢的方式公布内阁人选来安抚市场

更多西班牙语内容:

人工智能革命在债务市场的一个鲜为人知的领域得到越来越多的资金支持。

人工智能产品需要大量的信息和处理能力，才能将事实转化为近似人类思维的东西。全球各地的公司正在投入数十亿美元建设数据中心来存储和处理这些信息，以及铺设光纤电缆将计算机连接到这些站点和彼此。