短期内：彭博收盘，美洲版 - 彭博社

盖蒂图片下午好。 这是您需要了解的内容，以结束您的一天。

• Nvidia的市值最高地位暂时结束。
• 最高法院维持国内暴力枪支禁令。
• 银行家们放弃了汉普顿和欧洲，转而打橄榄球。

Nvidia股票 在周五下跌，而华尔街庞大的季度期权到期使股票交易员更加谨慎。

• 这家半导体巨头 在本周早些时候的一次涨势之后，其市值达到了3.3万亿美元，略高于微软和苹果。
• 交易员表示 没有任何基本原因导致抛售，尽管这凸显了Nvidia股票今年上涨的惊人速度。
• 这只股票 也在周五的“三重巫术”中扮演了角色，华尔街的5.5万亿美元期权到期中，与股票、指数期权和期货相关的衍生品合约到期。
• 此事件另外 几乎没有引起波澜， 股票在涨跌之间翻转。十年期国债收益率基本保持不变，而 法国与德国之间的债务风险溢价达到了自2012年以来的最高水平。

发生了什么事

美国最高法院 以8-1的投票结果支持了一项联邦法律，阻止拥有家庭暴力限制令的个人拥有枪支。克拉伦斯·托马斯大法官是唯一的反对者。

摄影师：OLIVIER DOULIERY/AFP随着廉价资金时代的消逝， 黑石集团的房地产部门正在进入 更具风险的领域。这家私募股权巨头和全球最大的房地产投资者正在寻找卓越的回报，并将数十亿美元投入新交易中。

更多故事：

• 唐纳德·特朗普筹集 比乔·拜登多，在五月份筹集了1.41亿美元，而总统筹集了8500万美元。然而，拜登竞选团队仍然资金充裕。
• 纽约市Amtrak和新泽西州NJ Transit 通勤者 面临更多服务 中断，因为极端高温导致电线问题和停电。
• 前财政部长劳伦斯·萨默斯 和唐纳德·特朗普就 前总统提议对所有进口征收10%关税的观点进行了交锋。

了解最新消息。本小时内收听 Apple Podcasts， Spotify 和 任何地方。

观点

运动员已经开始提供他们收入的股份，但投资者应该保持观望，亚当·明特写道。虽然这似乎是一个令人兴奋的投资，但缺乏适当的背景知识和对球员内部情况的了解使得这种投资很难通过。

特色

埃隆·马斯克希望你生更多的孩子。在他看来，全球生育率不仅仅是一个危机，而是这个危机，尽管数据显示世界人口仍在增长。一些专家担心他的观点开始混淆对更可靠研究的讨论。

美国航空公司正在暂停今年新飞行员的培训。这一举措加剧了包括联合航空和西南航空在内的竞争对手的类似暂停，它们也减少了招聘。这一变化发生在旅行需求不均衡和飞机延迟的背景下。

顺便说一下

汉普顿的夏天已经来临，欧洲的游艇在召唤。但一些年轻的投资银行家和交易员正在放弃海滩度假，转而选择周末打英超联赛的橄榄球。这项运动与华尔街有着深厚的联系，许多同事都在安排时间进行竞技比赛。

摄影师：Katie Kanazawich凤凰城的一家经销商正在手写纸质合同，并通过猜测来评估信用价值。阿拉巴马州的一位Jeep车主一直在询问替换零件何时会备货。新泽西州的一家家庭正在等待他们何时可以交付他们的新奥迪。

自从CDK Global — 一家为约15,000家经销商提供软件的公司 — 遭受了致命的网络攻击以来，美国和加拿大的汽车零售商及其客户的生活就是这样。这起网络攻击始于6月19日。CDK在周四警告称，第二起事件可能会使其系统停机多天。