石油公司自2019年以来烧掉大部分天然气：世界银行 - 彭博社

Tope Alake

照片：卢克·夏雷特/彭博社

纽约的亚马逊包裹摄影师：维克多·J·布鲁/彭博社去年，来自全球油田的天然气过剩燃烧达到了自2019年以来的最高水平，向大气中排放了足以与五百万辆汽车相当的污染物，根据世界银行的一份报告。

世界银行周四表示，去年石油和天然气生产商的天然气燃烧量比2022年增加了近7%，达到了1480亿立方米，这导致二氧化碳等效排放增加了2300万吨。世界银行全球天然气燃烧跟踪报告。

彭博社绿色LNG出口项目成为风暴中心，即将投票表决自2019年以来，化石燃料公司燃烧的天然气量最多，世界银行表示美国呼吁欧盟推迟旨在解决森林砍伐问题的法律前黑石集团高管寻求团结应对气候变化通过 #五件事 免费订阅 这里*，让你的一天充满信息。*

石油生产在这一时期保持相对稳定，导致每桶生产的天然气燃烧量增加了5％，根据报告。 燃烧量的增加相对于2021年至2022年间记录的减少而言，这削弱了世界银行在六年内结束常规燃烧的倡议。

“这表明全球减少天然气燃烧的努力并不可持续，”世界银行表示。“如果世界想要在2030年实现零常规燃烧，就需要紧急行动。”

石油和天然气行业约负责人为甲烷排放的五分之一，其中一半来自发展中国家的生产者，根据世界银行的数据，这些排放是由泄漏和天然气燃烧引起的。

甲烷是天然气的主要成分，其在大气中的前20年的温室效应比二氧化碳高80倍以上。 阻止来自煤炭、石油和天然气开采的这种强效温室气体的排放是减少全球温度的最快、最便宜的方法之一。

负责75％火焰和全球石油产量46％的九个国家是俄罗斯、伊朗、伊拉克、美国、委内瑞拉、阿尔及利亚、利比亚、尼日利亚和墨西哥。 根据报告，这些国家在全球范围内主导了天然气燃烧超过十年，一些国家还增加了燃烧强度。

由Paola Torre翻译。

原始说明：世界银行称，自2019年以来，化石燃料公司燃烧的天然气最多

更多西班牙内容：

亚马逊公司寻求变得更加环保，正在将其北美货物中的塑料气垫替换为回收纸张。

这家电商巨头表示，已经在其最大市场中消除了约95%的薄塑料垫，并预计到年底将其余部分移除。这是亚马逊迄今为止采取的最重要举措之一，旨在停止使用一次性塑料包装，尽管这些包装在专门设施中从技术上可回收利用，但更多时候最终被填埋或堵塞未设计用于薄膜的回收中心的机器。