卢拉对央行维持利率决定感到遗憾 - 彭博报道

Bruna Lessa, Simone Iglesias

路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦。照片：安德莱萨·安奥莱特/彭博社巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦在一次广播采访中表示，中央银行决定将利率维持在10.5%是一种“遗憾”，巴西将是这一决定的主要受害者。

卢拉表示，公共银行正在提供大额贷款，而私人银行则更倾向于通过高达10.5%的利率赚钱，而不是发放贷款。卢拉说，支付的利息越多，国家就越没有资金在国内投资。

卢拉表示：“总统从不干涉Copom或中央银行的决定。”他还补充说，政府不会花掉没有的钱，也不会花钱不当。

翻译：爱德华多·汤姆森。

原文链接： 卢拉：中央银行决定维持利率是一种遗憾

更多西班牙语内容：

英国首相里什·苏纳克的保守党似乎正面临一个一个世纪以来最糟糕的选举失败。该党的一些最资深人物，包括首相本人，在他提前召开的7月4日的大选中面临失去议席的风险。以下是一些关键问题的答案，包括苏纳克为何召集选举、选举将如何进行以及如果工党获胜后，反对党工党将会采取什么行动。

苏纳克在一月份暗示他将在“今年下半年”举行选举，许多人认为这指向了秋季选举。通过在这段时间内的第四天就召集选举，他可能希望让工党和奈杰尔·法拉奇的改革英国党措手不及，更不用说凯尔·斯塔默领先的工党了。他还强调经济数据是召开选举的原因之一，因为英国已经走出衰退，通货膨胀率下降。将驱逐庇护者飞往卢旺达的航班转变为竞选要点的机会——与工党形成对比，后者希望取消这一想法——也可能是一个因素。苏纳克决定提前投票的决定只告诉了他最亲近的顾问。这令许多认为他会等到年底，希望选民到那时会开始感受到经济复苏带来好处的议会同僚感到失望和惊讶。在宣布投票后，前脱欧支持者和反移民活动人士法拉奇最初排除了作为候选人参选的可能性，然后做出了180度的逆转，进一步打击了保守党的士气。