CDK调查了持续数小时的网络攻击，导致其大部分系统瘫痪 - 彭博社

客户在肯塔基州路易斯维尔的一家经销商处购买二手车。

摄影师：卢克·夏雷特/彭博社德国金融监管机构巴菲尔对花旗集团的一个子公司处以近1300万欧元的罚款，因为该银行在2022年的算法交易系统中出现控制错误，导致欧洲股市发生一次“闪崩”。

巴菲尔表示，2022年5月，花旗环球市场欧洲公司没有适当的系统和风险控制措施，未能确保其交易系统受到适当的交易阈值和上限的约束。监管机构表示，该系统未能识别公司交易员的手动输入错误，并发送了错误的订单，导致市场混乱。

花旗在一封通过电子邮件发送的声明中表示：“我们很高兴解决这个超过两年前的问题，这是一个个人错误，已在几分钟内被发现和纠正。”“我们立即采取措施加强我们的系统和控制，并继续致力于全面确保合规性。”

德国金融监管局（Bafin）表示，花旗集团全球市场欧洲公司（Citigroup Global Markets Europe AG）虽然已将其算法交易的监控和管理系统外包给了伦敦的花旗集团全球市场有限公司（Citigroup Global Markets Ltd.），但法兰克福的部门仍然负责确保交易系统的适当设计。

上个月，由于伦敦员工进行了一个Fat-Finger交易，英国监管机构对花旗集团处以了61.6百万英镑（72.9百万欧元）的罚款。这位交易员本来想卖掉价值5800万美元（5410万欧元）的股票篮子，但在输入订单时出错，导致实际上创建了一个价值4440亿美元的篮子，金融行为监管局（FCA）对花旗集团处以了2777万英镑的罚款，而银行监管局（PRA）则对该银行处以了3388万英镑的罚款。

这个错误引发了斯德哥尔摩30指数的五分钟抛售，并最终在巴黎到华沙的交易所造成了灾难性的损失，据彭博新闻当时报道，这些损失一度达到了3000亿欧元。

阅读更多：这15分钟的花旗远程办公导致了2022年的闪崩

原文标题：德国对花旗因Fat-Finger闪崩罚款1300万欧元

成千上万家汽车经销商在一个通常繁忙的假日周三因为一起网络事件而陷入停滞，这起事件发生在美国各地经销商的主要软件提供商CDK Global。

CDK发言人托尼·马克里托在一封电子邮件中表示：“公司关闭了所有系统，并进行了广泛的测试，并咨询了外部第三方专家。” 马克里托表示，公司的核心产品——经销商管理系统和数字零售解决方案已经恢复，CDK正在测试所有其他应用程序，并在将它们恢复在线时提供更新。