普京的混合战争在俄罗斯与北约边境打开第二战线 - 彭博社
Nicholas Comfort
俄罗斯-爱沙尼亚边境的纳尔瓦一直是紧张局势的爆发点。
摄影师:Peter Kollanyi/Bloomberg德国金融监管机构对花旗集团的算法交易业务控制失灵处以近1300万欧元(1400万美元)的罚款,这导致了2022年欧洲股市的一次闪崩。
德国金融监管机构BaFin周四表示,当年5月,花旗环球市场欧洲分公司未能建立适当的系统以确保相关阈值和上限得到遵守。监管机构表示,该系统未能检测到公司交易员之一的手动输入错误,导致市场混乱。
花旗在一封电子邮件声明中表示:“我们很高兴解决这个两年多前出现的问题,这是由一个个人错误引起的,当时在几分钟内就被发现并纠正了。我们立即采取措施加强我们的系统和控制,并致力于确保完全遵守监管要求。”
BaFin表示,尽管花旗环球市场欧洲分公司已将其算法交易的监督和管理系统外包给伦敦的花旗环球市场有限公司,但法兰克福分部仍然负责系统的适当设置。
上个月,花旗因伦敦员工的“手指过粗”交易被英国监管机构罚款6160万英镑(7900万美元)。根据英国金融行为监管局的说法,这名交易员本打算卖出价值5800万美元的一篮子股票,但在输入订单时出现错误,结果创建了价值4440亿美元的一篮子股票。金融行为监管局对花旗的错误罚款2777万英镑,而监管局则对该银行处以3388万英镑的罚款。
错误引发了OMX斯德哥尔摩30指数的五分钟抛售,最终在从巴黎到华沙的交易所造成了严重破坏,彭博新闻当时报道称。
阅读更多:Citi交易台背后的15分钟闪崩
午夜过后不久,几名戴着面具的男子乘船开始移除纳尔瓦河上的橙色航标,这条河将爱沙尼亚与俄罗斯隔开 — 这条水道标志着北约的影响范围。
即使在五月底的北欧,那时已经是傍晚,俄罗斯边防警卫正在努力移除标志,清晰可见,被爱沙尼亚当局看到。