右翼民粹主义的崛起威胁到对抗气候变化的努力 - 彭博社

不列颠哥伦比亚省福特纳尔逊附近的帕克湖野火，发生在五月。来源：BC野火服务/加拿大新闻社/AP照片

顾客在肯塔基州路易斯维尔的一家经销商处购买二手车。

摄影师：卢克·夏雷特/Bloomberg 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。**。*

绿色革命陷入困境。

在西方世界的许多地方，民族主义右翼的崛起对退出化石燃料以应对气候变化的承诺提出了巨大的疑问。

美国的唐纳德·特朗普和其他民粹主义政治家发誓要抛弃低碳政策，并淡化全球变暖的影响。

有史以来最热的五月

全球经历了有史以来最热的五月，全球平均气温为15.91摄氏度

来源：哥白尼

本月欧洲议会选举显示，这些信息正在影响选民，绿党遭受了重大挫折，他们的崛起促使欧盟采纳了全球最雄心勃勃的气候战略。

尽管支持欧盟经济脱碳努力的主流政党仍占多数，但政府的决心可能会受到削弱的风险。

在法国，极右翼国民集会预计将在6月30日开始的立法选举中赢得最多席位，承诺撤销欧盟27个成员国的绿色协议的关键部分。承诺撤销风力发电的发展，放弃定于2035年禁止销售汽油和柴油车辆的禁令，放宽住房翻新要求，并限制计划禁止最污染车辆进入主要城市的计划。重点将放在新核反应堆和氢等清洁燃料上。

特朗普在11月的选举中获胜可能会威胁到总统乔·拜登的《通胀减少法案》为清洁技术注入的补助金、贷款和税收激励措施。这位共和党候选人发誓要发布一项针对近海的行政命令风力发展。

上个月伍德麦肯齐的一份报告称，如果低碳能源的政策支持被削弱，到2050年实现净零碳排放目标将成为不可能。

今年已经看到极端高温、干旱、洪水和每个大洲上的森林大火。

希腊和沙特阿拉伯最近因热浪导致的死亡只是对不作为威胁的一个迹象。

南风将撒哈拉沙漠的尘土带入雅典，日期为4月23日。摄影师：Angelos Tzortzinis/AFP/Getty Images### 全球必读

俄罗斯已经实施了一系列行动，明显意图挑衅和破坏与其盟友白俄罗斯共享3,550公里（2,210英里）边界的国家。这些事件通常不足以引发北约的集体回应，包括干扰GPS信号和招募罪犯进行小规模破坏等行为，自从普京总统发动对乌克兰的全面战争以来，这些事件的频率不断增加，并且越来越将波罗的海地区转变为西方与克里姆林宫冲突的第二战线。

**普京受到越南的欢迎，**强调了它与莫斯科几十年的关系，面对美国对乌克兰入侵的批评。俄罗斯总统今天从朝鲜抵达河内，与金正恩签署了全面战略伙伴关系，金正恩誓言“无条件”支持莫斯科进行战争，并且双方承诺在遭受攻击时互相支持。

普京和金正恩昨天在平壤举行告别仪式。摄影师：加夫里尔·格里戈罗夫/泳池/法新社/盖蒂图片社美国情报官员表示，中国并不在乎谁赢得美国总统大选。他们的结论表明，北京认为无论是拜登还是他的前任特朗普获胜，世界两大经济体之间的关系将继续沿着长期下行的轨迹发展。

英国首相里希·苏纳克的保守党在得出结论后，正在将竞选资源从一些目前控制的选区撤出，因为这些选区不再有可能赢得，消息人士称。距离大选仅剩两周的戏剧性举动将被视为有效承认执政党将面临历史性的失败。

中国国家主席习近平表示他将继续进行有史以来最大规模的军队反腐行动，在一次罕见的会议上表示军队必须忠于政府。他在延安的活动中发表的讲话突显了自2012年上台以来，习近平在根除腐败方面所面临的困难。

欧盟已批准一项新的制裁措施，以应对俄罗斯入侵乌克兰，旨在加强对限制措施的执行，扩大措施范围以打击莫斯科的帮凶网络并打击其收入。

肯尼亚本周发生的暴力街头抗议活动在该国两个最大的城市引发了当局的警告，称可能会造成16亿美元的融资缺口。

前秘鲁总统阿尔贝托·藤森因参与死亡小组杀戮而被定罪，去年获得赦免，正式重返政坛，加入由他的女儿凯科·藤森领导的人民力量党。

乍得总统马哈马特·德比下令调查首都恩贾梅纳一个战略弹药库发生的爆炸，造成九人死亡，多人受伤。

华盛顿报道

作为投资者、经济学家、政客和潜在的购房者急切等待美联储发出降息信号，人们开始质疑如果特朗普在11月再次当选，他将如何处理中央银行。

拜登曾在三月预测美联储会降息，并在四月重申这一说法，但他基本上避免公开谈论货币政策。

特朗普表示他不会再任命美联储主席杰罗姆·鲍威尔，一些非正式顾问提出了可能赋予他更多权力控制中央银行的想法。

当特朗普担任总统时，他抨击了这个机构及其领导人提高利率。他甚至讨论过解雇鲍威尔，这是总统可能没有权力做的事情。

鲍威尔一再强调美联储的目标是保持中立，只考虑对经济最有利的事情。

**今天要关注的一件事：**总统竞选财务报告截止时间是午夜。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯， 并在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*

每日图表

世界充满锂离子电池

电池制造过剩的前景

来源：BloombergNEF

德国和法国计划向欧洲的电池行业注入数十亿欧元，试图赶上中国和美国却步。面对电动汽车销售放缓，包括大众、斯泰兰蒂斯和梅赛德斯-奔驰在内的公司正在缩减或重新调整电池项目，而中国制造商正在削减成本，美国则通过丰厚的补贴吸引投资。

最后

价格——这是伊斯坦布尔和安卡拉的专业人士在谈论餐馆和杂货店时关注的内容。尽管土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安放弃了追求以任何代价实现增长的经济正统，帮助吸引回一些外国投资者并帮助数百万土耳其人摆脱贫困，但许多人现在感到被挤压，因为该国近年来经历了世界上最高的通货膨胀。

土耳其人正面临不断上涨的物价。摄影师：Nicole Tung/Bloomberg### 更多来自彭博社的内容

• 查看我们的彭博调查系列关于未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点汇总了我们在商业、政治、经济、科技等方面最重要的观点
• 下一个非洲，一个每周两次的新闻简报，关注非洲当前的状况和未来发展方向
• 经济日报关于不断变化的格局对决策者、投资者和您意味着什么
• 绿色日报关于气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新资讯
• 在Bloomberg.com上探索更多新闻简报

在一个通常繁忙的假日周三，成千上万家汽车经销商因为美国各地经销商的主要软件提供商CDK Global的网络事件而陷入停滞。

“公司关闭了所有系统，并进行了广泛测试，并咨询了外部第三方专家，”CDK发言人Tony Macrito在一封电子邮件中说。Macrito表示，公司的核心产品——经销商管理系统和数字零售解决方案已经恢复，CDK正在测试所有其他应用程序，并在恢复在线时提供更新。

CDK的系统是许多汽车经销商依赖的系统，几乎所有正常业务都要依赖它。Proton的副总裁Brad Holton表示，CDK的系统首次在东部时间凌晨2点左右出现故障。

他说，CDK几乎没有提供有关导致停机的信息，这导致许多经销商无法正常运作，有些甚至被迫使用纸质记录来进行常规服务，比如更换机油，Holton说。

曼哈顿的一家宝马店告诉客户，他们被迫停止所有新业务，包括预约或汽车维修。当被问及他们的运营可能会受到多大影响时，该店的客户服务代表回答说：“我真的不知道。”

其他经销商也在努力经营。“我们无法访问客户记录，无法安排某些预约。我们甚至无法打印维修订单，”费城Barbera’s Autoland的接待员Claire Glassmire说。Glassmire说，员工整天都在使用变通方法，补充说“我们所有人都束手无策。”

Proton的Holton表示，CDK的一些功能于周三下午开始恢复，但其他功能仍然无法使用，而已恢复的服务也没有完全恢复正常。

丰田汽车公司的发言人表示，问题已经解决，对这家日本汽车制造商的经销商网络几乎没有影响。Subaru公司表示没有报告任何影响。

“经销商非常致力于保护客户信息，”全国汽车经销商协会的总裁兼首席执行官Mike Stanton表示，他们“正在向CDK寻求信息，以确定网络安全事件的性质和范围，以便做出适当的回应。”

CDK为经销商提供服务，包括在线预约、电子签名功能和各部门之间的消息工具，详情请查看其网站。

投资公司Brookfield Business Partners同意以64亿美元的股权价值全现金交易收购CDK，交易发生在2022年4月。

中国科技股受益于经济改善迹象，当它们交付更好的收益时将再次上涨，这是一位曾经质疑该行业投资价值的分析师的观点。

这些股票在今年早些时候上涨后正在休整，但随着成本和竞争等基本面的改善，还有20%至25%的上涨空间，摩根大通亚洲科技、媒体和电信研究联席主管姚亦晖表示。姚亦晖在4月份的一份报告中称该行业已触底。