东京都知事选举由两位强大的女性定义 - 彭博社
Gearoid Reidy
东京都知事小池百合子和立宪民主党议员斋藤仁，是这座城市的州长选举候选人。
摄影师：YUICHI YAMAZAKI/AFP
玩长远游戏。
摄影师：Toru Yamanaka/AFP/Getty Images
尽管日本在性别平等方面的排名低，但这个国家的政治和经济中心看起来肯定会有一位女性掌权超过十年。
争夺东京都知事职位的竞赛将于周四正式开始，这将决定谁将控制一个占据日本国内经济超过20%、拥有1000亿美元预算（约为瑞典规模的经济）的地区。超过50名候选人争夺选票，但最终选择将落在两位女性之一身上，她们是前新闻主播名人的竞争。
Bloomberg观点一家日本AI 独角兽可以教给硅谷什么中国将难以撼动美国的主导地位最高法院的颠覆库存枪托裁决反映了其MAGA议程鸟流感废水数据到底发生了什么现任知事小池百合子，曾是一名记者、新闻主播和国防大臣，正在争取第三个任期，她在2016年成为首位领导首都的女性。但这一次，她面对的是斋藤莲步，一位曾是泳装模特、电视节目主持人和日本反对党领袖，也许是日本唯一一个与知事相匹配的女性政治人物。
当地媒体感到高兴。2020年的选举对小池来说基本上是一场游行，她在新冠疫情期间赢得了选民的支持，因为她的积极处理与国家政府缺乏紧迫感形成鲜明对比。这一次，斋藤莲的明星气质（她的父亲来自台湾，她用名字作为称呼）有望让事情变得更加令人兴奋。
尽管小池仍然是热门人选，但民意调查显示，她缺乏2020年所享有的支持：一项调查上个月由JX Press Corp.进行的调查发现，支持者、反对者和未决定者之间几乎完全三分之一。在2020年同一时期，超过三分之二的人表示支持这位知事。
对小池的支持减弱
自2020年以来，对东京知事的支持已经下降
来源：JX Press Corp.
小池有充分的理由回头看。今年对全国各地区选举的现任人员来说是个糟糕的一年，尤其是那些被视为与不受欢迎的首相岸田文雄的自民党关系密切的人。这也是自民党目前不敢正式支持这位知事的原因，这样的支持可能带来更多的伤害而不是好处。小池，曾是自民党党员，现在是独立人士；她甚至试图在2017年挑战自民党的全国舞台。尽管如此，选民可能认为她与权力太过亲近。
令和也作为独立候选人参选，但肯定代表了一种替代选择，鉴于她的左倾背景。报道称，她参加竞选是在民调显示她对小池百合子的支持率超出预期后。她需要这些支持：公众可能希望变革，但她代表了变革还是只是让选民想起了已经废除的反对党日本民主党的灾难统治？
第一印象并不出色。尽管她备受瞩目的舞台表现，但她期待已久的发布竞选纲领的新闻发布会显得生硬，她的承诺与州长的承诺几乎没有区别；在撰写本文时，她的竞选纲领甚至还没有列在她的官方网站上。
令和的包袱可能是她最大的问题：她最著名的时刻也是最令人羞辱的时刻。2009年，她是民主党的崛起之星，当时该党历史性地从自民党手中夺取了权力。在一系列电视节目般的削减浪费支出的预算讨论中，官员们被迫解释他们的资金请求。
面对一个旨在建造世界上最快的超级计算机的预算请求，令和臭名昭著地问道：“成为第二名有什么问题吗？”反对者谴责这显示了她缺乏国家抱负。考虑到现在日本正在利用其超级计算机努力成为人工智能领导者的背景，这句话的含义变得更加糟糕。
蓝帆对小池过去的选举承诺进行强烈抨击也是有风险的。相比之下，这位州长的记录并不差，包括她成功地削减了托儿等候名单。这也将引发对蓝帆自身记录的质疑。她把东京的出生率作为她竞选纲领的重点，提到了首次下降到低于1的“0.99冲击”的最新数据，但公平地问一下她在担任内阁大臣期间取得了什么成就，当时她的职责包括应对不断下降的出生率。
支持生育和育儿在两位候选人的承诺中占据了很大比重，尽管他们小心地将其框定在给准父母更多选择的背景下 —— 或许是意识到外交大臣上川阳子所面临的批评，她最近发表的一则言论被视为侮辱没有孩子的女性，损害了她作为潜在继任者的岸田的前景。
小池和蓝帆之间最大的分歧可能在于他们对东京本身的愿景。挑战者巧妙地抓住了神宫外苑的重新开发，这是一个有百年历史的公园和体育中心。反对者已经抓住了重新开发将涉及砍伐树木这一事实，导致许多人认为开发商将砍伐一排标志性的银杏树（他们不会）。至少去年有一项调查发现，东京新闻报询问的70%的受访者反对重新开发；蓝帆对州长支持该项目的批评，以及对“保护绿地”的承诺，将激励这些反对者。
尽管缺乏官方党派支持，小池的意外失败可能会让自民党议员感到担忧，并可能加速岸田的下台。他将受到这样一个事实的支持，即反对票将无望地分裂：日本的选举越来越多地吸引了怪人和自我推销者，今年的候选人中既有象征性的也有真正的小丑。更严肃的竞争者包括 石丸信二，一位曾经是研究分析师的人，后来成为广岛市一座小镇的市长，并因其受欢迎的YouTube频道而赢得了全国声誉；以及田母神俊雄，一位民族主义者前空军司令。
今年的选举日是7月7日，传统上被庆祝为七夕星节，日本人会在竹子上挂着纸条写下对未来的愿望。到目前为止，在投票站写下的选择并没有太多这样沉重的象征意义。
更多来自彭博观点：
想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日新闻简报。
硅谷的“快速行动，打破陈规”口号推动了互联网时代的技术创新。在人工智能时代，它应该向日本学习，放慢脚步。
急于向公众部署人工智能工具导致了尴尬的失误，比如最近一个由人工智能驱动的谷歌搜索功能建议在披萨上涂胶水，以及可以影响真实人们生计的后果，比如OpenAI的ChatGPT技术在排名求职者时显示出种族偏见的迹象，正如彭博分析发现的那样。