前德意志银行高管将南非医院连锁机构转型为诊断服务 - 彭博社

摄影师：baranozdemir/E+ via Getty ImagesRobert O’Brien摄影师：Yuri Gripas/Abaca Press/BloombergPeter Wharton-Hood，Life Healthcare Group Holdings Ltd.首席执行官，正在将市值最高的南非医院连锁机构转向诊断和医疗服务，因为临床入院人数趋于稳定。

该公司正在扩大其检测癌症等疾病早期迹象的能力，通过在约翰内斯堡附近建造两台粒子加速器。Wharton-Hood表示，公司正在引入正电子发射断层扫描，帮助医生检测健康问题的早期迹象。他曾在德意志银行工作，并在高尔夫球场偶然相遇后获得了医院连锁机构的职位。

Peter Wharton-Hood来源：Life Healthcare Group Holdings Ltd.“对于仅基于急性医院设置的纯医院业务而言，自然的增长前景并不那么令人兴奋，”58岁的Wharton-Hood在彼得堡的彭博办公室接受采访时说。“这是可预测的，会带来现金。但如果你在寻找增长，我们必须将业务重心从医院转移出去。”

成本上升和可支配收入压力增加导致数百万非洲最慢增长经济体（仅次于苏丹和赤道几内亚）的居民难以负担全面的健康保险套餐。相反，更便宜的保险套餐变得受欢迎，使人们能够进行诊断测试，避免去医院。

在这里注册两次每周的Next Africa通讯

两个回旋加速器预计将在明年第一季度投入运行。这家总部位于约翰内斯堡的公司还在考虑与政府合作，在社区中心建立枢纽或签订合同，使公共部门用户能够接受PET扫描——这种扫描使用少量放射性物质和特殊摄像机来检查器官和组织功能。

“南非使用PET扫描的数量仅相当于发达市场的一小部分，”沃顿-胡德说。南非每百万人口进行330次PET-CT扫描，远远落后于国际标准。据该公司称，英国每百万人口进行的扫描次数是南非的五倍。

Life Healthcare扩大患者基础的另一种方式是在肾脏护理等治疗领域扩张。它收购了本地肾脏诊所，将全国的透析站数量增加了一倍多，达到了1,145个。

阅读更多关于南非医疗保健的内容：
* 南非为医疗改革展开法律战 * Netcare优惠券针对无保险想拔除扁桃体的人 * Life Healthcare阿尔茨海默病诊断药物试验接近尾声 * 资助妇幼健康对非洲公平至关重要，GFF表示

Life Healthcare计划为透析患者提供固定价格的交易，涵盖所需的护理，而不是要求每次到诊所或医院就诊时支付费用。价格实惠可能会鼓励患者更频繁地考虑使用诊所，并减少去医院的需求。

自从退休后加入公司以来，Wharton-Hood的首要举措之一是为其总部位于英国的单位Alliance Medical Group Ltd寻找买家。去年，这家南非公司以9.1亿英镑（12亿美元）的价格出售了这家提供影像服务的公司，有助于改善其资产负债表并专注于新的收入来源。

其中包括用于辅助阿尔茨海默病诊断的Neuraceq，Wharton-Hood表示。通过3月31日的六个月内，获得FDA批准的分子成像示踪剂的销售量增长了74%。

尽管医院在截至9月30日的一年中占公司收入的91%，但Wharton-Hood并未透露新业务何时会扩大规模，投资者尚未被说服。

该公司股价在过去12个月下跌了40%，超过了基准股指1.3%的下跌，以及竞争对手Netcare Ltd.股价下跌了12%。

虽然Life Healthcare最初希望聘请一名医生担任首席执行官，但Wharton-Hood在高尔夫球场偶然交谈后为面试做准备帮助他赢得了这份工作。

他说：“这份工作的大约80%与经营银行完全相同——人力资源、流程、监管、政府。”“另外20%的工作，有点像经营银行，你一无所知。许多负责银行交易台的首席执行官不知道交易台上发生了什么。”

您可以在WhatsApp上关注彭博社对非洲的报道。在这里注册。

如果唐纳德·特朗普重返白宫，他应该切断与中国的所有经济联系，考虑部署整个美国海军陆战队到亚洲，并恢复核武器的实时测试，他的前国家安全顾问在一篇文章中提出了最详细的对于第二个特朗普任期外交政策的描述。

这些提议在一篇即将发表在《外交事务》杂志上的文章中得到阐述，该文章是特朗普最后一任国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩写的，如果特朗普在11月赢得新任期，奥布莱恩可能会得到另一份高级职位。尽管奥布莱恩是一个强硬派，并帮助推动了特朗普任期末期对中国更加强硬的立场，但他所提出的建议远远超出了他当时公开提倡的任何事情。