新加坡油污事件：船只碰撞后，圣淘沙、丹戎海滩进行清理 - 彭博社

黑色油污覆盖了新加坡海滩的大部分。

摄影师：David Ramli/Bloomberg

尼日尔关闭了一条用于通过邻国贝宁港口出口原油的石油管道，加剧了两国之间的紧张局势，这是一场持续的边境僵局。

内陆国家尼日尔已关闭了由中国国家石油公司运营的Agadem油田长达1,200英里（1,930公里）的输油管道的阀门，石油部长Mahaman Moustapha Barké Bako周四表示。这条管道是由中国国家石油公司建造的，作为对尼日尔石油工业46亿美元投资的一部分，将原油运往贝宁的Sèmè Kpodji管道终端进行出口。

被阻止的货物是来自中国国家石油公司的价值4亿美元的大宗商品贷款的一部分。尼日尔从中国以7%的利率借款，计划通过向亚洲国家出口石油来偿还债务，为期12个月。

上个月，两国之间爆发了争端，当时贝宁在军政府领导的尼日尔拒绝向来自南方邻国的货物开放陆地边界后，禁止了从其港口出口石油。西非国家经济共同体，一个地区性集团，去年关闭了尼日尔的陆地和空中边界，以说服军政府恢复文职统治，尽管今年早些时候解除了制裁，但尼日尔仍然保持着关闭边界。

上周，五名尼日尔国民前往科托努港被贝宁逮捕，据称他们未能正确确认自己的身份。周四，贝宁法院下令继续拘留三名石油工人接受审判，其中包括西非管道公司（CNPC的地方分支机构）的副总经理。

“我们不能袖手旁观，看着我们的石油被其他人偷走，因为我们不在装载石油的地方，”巴科在访问阿加德姆时说。“无论价格多高或持续多久，只要贝宁和WAPCO不让尼日尔参与我们原油的装载，我们就无法重新开启这个阀门。”

阅读更多： 贝宁将恢复尼日尔石油出口以保护中国投资

CNPC未回复通过电子邮件发送的评论请求。

新加坡度假胜地圣淘沙岛和富裕外籍人士聚集地的海滩在周五因附近港口的石油泄漏蔓延到海域后被关闭。

圣淘沙发展公司，负责管理该岛，于周五晚上收到关于“海滩周围海域发生石油泄漏”的通知，这是由于终端两艘船只发生事故造成的。