贝宁将恢复尼日尔石油出口以保护中国投资 - 彭博社
Yinka Ibukun, Katarina Hoije
尼日尔加亚地区石油管道建设工地上的管道。
摄影师：Boureima Hama/AFP/Getty Images
荷兰总理迪克·斯胡夫（Dick Schoof）于2024年7月2日星期二抵达荷兰海牙皇宫。摄影师：Ksenia Kuleshova/Bloomberg
在中国介入两个西非邻国之间的争端后，贝宁已同意允许尼日尔的原油通过其港口出口。
内陆国尼日尔依赖贝宁的出口码头，通过一条长1200英里（1930公里）的管道从由中国国家石油公司运营的Agadem油田运输石油。然而，一场外交争端导致贝宁本月早些时候阻止了尼日尔的原油出口，危及了中国的投资。
“贝宁政府已授权从尼日尔-贝宁管道装载原油以供出口”，北京驻贝宁大使彭景涛周四晚告诉记者。“贝宁政府还同意继续加强这个项目的合作。”
贝宁总统帕特里斯·塔隆证实了这一进展。彭博社早些时候报道称贝宁正准备恢复出口。
CNPC建造的管道是尼日尔石油工业高达70亿美元投资的一部分。预计该国本月将开始出口每天9万桶，一旦连接完全投入运营，将增加到11万桶。
中国国家石油公司在尼日尔Agadem区块原油生产中持有57%的利益。台湾中油持有约18%，尼日尔政府持有剩下的25%股份，该政府在去年7月被军政府接管。
阅读更多： 中国4亿美元石油交易将帮助尼日尔偿还债务
国际货币基金组织预测，尼日尔经济将在2024年增长10.4%，是非洲增长最快的国家，这得益于原油生产和出口的增加。尼日尔是世界上最贫困的国家之一，计划利用部分原油收入偿还中国国家石油公司的4亿美元贷款。
外交纷争
两国之间的争端升级是因为尼日尔在西非地区经济共同体实施贸易制裁后关闭了对贝宁的边界。在7月政变后，西非地区经济共同体对尼日尔实施了贸易制裁。尽管今年早些时候解除了制裁，但执政军政府仍然让边境关闭，禁止贝宁的货物进出。
尼日尔官员还拒绝在上周贝宁矿业部长Samou Adambi前往时与贝宁总统帕特里斯·塔隆所携带的和解信息会面，这条信息是要传达给尼日尔军事领导人阿卜杜拉哈曼·蒂亚尼的。
尽管关系紧张，塔隆在周四晚间告诉国家广播公司，将允许货物运输恢复。尼日尔需要豁免原油免受陆地边境封锁，以便完成海关手续，他说。
本月早些时候，贝宁允许一批货物装载，作为一次“善意姿态”，贝宁外交部长谢贡·巴卡里告诉彭博社。
尼日尔军政府发言人未回应置评请求。
荷兰新总理迪克·斯库夫表示，荷兰在与中国讨论国家安全相关问题时必须“非常谨慎”，他的政府将面临有关敏感芯片制造设备出口的问题。
“我非常清楚，我们在欧洲东部边界以及与中国讨论国家安全相关问题时必须非常谨慎，”前间谍头目斯库夫在成为该国新总理后不久告诉彭博新闻，这是在周二晚间宣誓就职后不久。