法国总统马克龙为阻止极右翼激增而进行的选举赌局 - 彭博社

意大利总理乔尔贾·梅洛尼在6月8日罗马的欧洲议会选举中投票。

摄影师：Alessia Pierdomenico/Bloomberg 欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治最新动态。如果您还没有，请在这里注册*。*

绝望还是狡猾？埃马纽埃尔·马克龙在被玛琳·勒庞的民族主义极右翼击败后，实际上押注了整个家产。

作为政治赌徒，这位法国总统出人意料地宣布举行一场与他主办夏季奥运会同时进行的快速立法选举。他只剩下三年任期，而他未能使国家免受勒庞的影响。

这个计划是要让选民尝试一下勒庞会是什么样子 —— 如果她再次大获全胜，她很可能会让她的门徒乔丹·巴尔德拉成为总理 —— 以期他们在2027年总统选举时改变想法？

无论如何，这表明了马克龙不愿坐以待毙的本能。比利时的亚历山大·德克鲁因在失败后辞职。在德国，奥拉夫·肖尔茨的社会民主党和他的进步联盟伙伴遭受重创，让这位受伤的总理自己收拾残局。

观看：彭博的史蒂芬·卡罗尔报道选举的后果。来源：彭博考虑到头条新闻被极右翼的激增所主导，总体上来说，亲欧洲中心仅仅保持了平衡可能会让人感到惊讶。这意味着乌苏拉·冯·德·莱恩仍然有望连任欧洲委员会主席另一个五年任期，尽管可能需要在绿色政策和移民方面做出更多让步。

这个晚上最大的赢家是谁？ 意大利的乔尔贾·梅洛尼，她已经轻松地确立了自己在桌子上的领导地位，同样擅长与匈牙利捣乱者维克多·奥尔班谈判，或者为欧盟执行机构的重要职位进行马术交易。

她将在本周在普利亚主持七国集团，几乎是唯一一位不是“瘸鸭”的领导人。她以创纪录的速度成功地完成了从极右翼到主流的过渡，这是勒庞多年来一直未能做到的。

勒庞在亨安-博蒙投票。摄影师：弗朗索瓦·洛·普雷斯蒂/法新社/盖蒂图片社### 全球必读

以色列紧急政府部长本尼·甘茨因为总理本雅明·内塔尼亚胡对待哈马斯战争的方式而辞职 不会导致执政联盟崩溃。但这位前将军的离开削弱了政府的温和声音，使 总理更加依赖 他的右翼联盟伙伴。

预计国务卿安东尼·布林肯今天将在埃及会见总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西 ，因为美国试图 推动一项被以色列和哈马斯迄今拒绝的最后一刻停火提议 。此行发生在以色列释放了四名人质的大规模行动之后，再次使该地区陷入紧张局势。以色列表示其部队杀死了大约100人，而哈马斯管理的加沙卫生部表示死亡人数超过270人。

以色列人周六抗议政府，并呼吁释放人质。摄影师：Kobi Wolf/Bloomberg俄罗斯军队最近几个月在对缺乏武器和弹药的乌克兰部队的战场上取得了有限的进展。随着基辅现在从美国和欧洲盟友那里接收数十亿美元的新武器，俄罗斯取得突破的机会正在变小。克里姆林宫迫使数千名移民和外国学生在乌克兰与俄罗斯军队一起作战，根据欧洲评估。

里希·苏纳克在7月4日选举后继续担任英国首相的机会似乎在减少，因为他被迫为提前离开法国纪念诺曼底登陆80周年的活动而道歉。现在执政的保守党担心他们不仅会输给反对党工党，还可能被由奈杰尔·法拉奇领导的改革UK超越，他是英国脱欧的缔造者。

朝鲜领导人金正恩的妹妹警告称，在多年来首次恢复了对南韩的喇叭广播后，可能会对韩国采取报复行动，这表明世界上最军事化的边境之一的紧张局势正在升级。金与正说，由于喇叭广播和活动团体向边境发送批评金家统治的传单，可能会有“新的对抗行动”。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京即将访问朝鲜和越南，罕见地前往莫斯科传统的安全伙伴，以寻求帮助应对乌克兰的持续战争。

墨西哥当选总统克劳迪娅·谢因鲍姆的联盟在下议院获得三分之二的席位，参议院几乎也有同样数量的席位，仅次于修宪所需的超级多数席位。

**泰国去年大选中的意外获胜党派表示，**将“拼死一搏”反对解散该党，称选举委员会的程序不当。

尼日尔表示，其五名石油工人，由中国石油天然气集团公司的当地分支机构雇佣，目前被关押在贝宁，加深了两个非洲国家之间关于原油出口的争端。

华盛顿报道

尽管内华达州自2004年乔治·W·布什以来就没有投票支持共和党总统候选人，但许多州内民意调查显示，唐纳德·特朗普领先于民主党现任总统乔·拜登。

为了增加吸引力，特朗普在拉斯维加斯的一次集会上承诺，如果他在11月赢得胜利，将取消对酒店服务员小费收入的税收，这一承诺似乎旨在吸引内华达州蓬勃发展的服务业，该行业由年轻工人和有色人种主导，这两个选民群体是共和党试图争取的。

有影响力的烹饪工会嘲笑特朗普最新的减税提案。虽然小费收入者需要救济，但秘书长特德·帕帕乔治在一份声明中表示，“真正解决方案和来自一名已被定罪的罪犯的疯狂竞选承诺之间存在差异。”

这次集会标志着特朗普自上个月晚些时候在曼哈顿刑事审判中被定罪以来的第一次集会。

**今天值得关注的一个人：**特朗普将接受一名纽约市缓刑官的采访，此举是在有罪判决之后。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的信息，并在东部时间周一至周五下午1点和5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*

今日图表

欧洲曾经的危机经济体现在表现优异

来源：欧盟统计局，欧洲委员会（2024/2025年为预测数据）

希腊、西班牙和葡萄牙等南欧国家曾被视为经济病例，经历了长时间的艰难危机和深度衰退后，开始展现出一些姿态。它们已成为该地区的表现优异者，增长速度是欧元区平均水平的两倍，远远超过许多邻国。

最后

伊维特·阿尔塔·拉斐尔并不年长，但她却在与脆弱的骨骼、疼痛的膝盖和严重的眩晕症抗争，以至于不得不停止驾驶。这位49岁的企业家是南非一代人中的一员，他们几十年来一直与艾滋病共存，如今在革命性药物将死亡判决转变为慢性疾病后，随着病毒一同变老。随着他们年龄增长，护理成本不断增加，数百万人在不明朗的选举和对已经应对世界上最大艾滋病流行的医疗体系的不确定性之后，想知道未来会发生什么。

Yvette Alta Raphael 在五月份在 Thembisa 的商店里。摄影师：Leon Sadiki/Bloomberg 感谢回答星期五测验的 24 人，祝贺 Mond Mckenzie，他是第一个确认比利时国王菲利普是在纳米比亚启动生产绿色氢项目的皇室成员。

彭博更多内容

• 查看我们的 彭博调查 影片系列，讲述未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点 汇总了我们在商业、政治、经济、科技等领域的最重要观点
• Next Africa，每周两次的新闻简报，关注非洲当前的状况和未来发展方向
• 经济日报，了解不断变化的格局对决策者、投资者和您的意义
• 绿色日报，关注气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 在 Bloomberg.com 探索更多新闻简报。

一家声称已经黑客入侵了为北美数千家汽车经销商提供软件的 CDK Global 的团体，要求支付数千万美元的赎金，据知情人士透露。

据该知情人士透露，CDK 正计划支付这笔款项。该人士表示，发动这次攻击的黑客组织据信位于东欧。在任何勒索软件攻击的早期阶段，讨论都是不确定的，情况可能会发生变化。

CDK没有在周五回应多个评论请求。

自CDK发现漏洞并于6月19日关闭系统以来，它在大约15,000家汽车经销商中引发了混乱。 CDK的核心产品——一套被称为经销商管理系统（DMS）的软件工具——几乎支撑了汽车零售商日常业务的每个方面。因此，这次中断影响了销售，中断了维修工作，并延迟了去年美国销售额超过$1.2万亿的行业的交付。这些中断也发生在季末销售推动之际。

“目前就是一片混乱，”美国一家与汽车经销商合作的营销机构Constellation的首席执行官Diana Lee在彭博电视台上说道。“经销商必须实际运行一个DMS来进行销售、服务、零部件的每一个功能——甚至是库存车辆，没有DMS系统就无法做到。所以这是一场灾难。”

关于CDK黑客攻击的更多信息
* 汽车经销商因1200亿美元市场的网络攻击而感到震惊 * CDK告诉经销商，他们的系统可能会停机数天 * 美国各地汽车经销商在网络攻击后停止服务

CDK在6月19日短暂恢复了一些服务，但在第二次网络攻击后被迫停用这些服务。该公司在周四警告经销商，他们的系统可能在几天内不可用。

在黑客从伦敦医院造成停电的一家实验室服务公司索要5000万美元之后，要求数千万美元的赎金。来自一家实验室服务公司的赎金要求。美国最大的医疗保险公司UnitedHealth Group Inc.今年早些时候承认向黑客支付了2200万美元的勒索费。

CDK没有透露是谁或哪个实体发动了入侵，但在周四晚上向客户发出警告，称外部方正在联系客户，试图利用混乱。

“我们知道不法分子正在联系我们的客户，冒充CDK的成员或关联方，试图获取系统访问权限，”该公司表示。“CDK员工不会联系客户以获取他们的环境或系统访问权限。请只回应已知的CDK员工和通讯。”

在汽车零售行业的这一角落经过几十年的整合后，经销商只有少数几家DMS公司可供选择。因此，成千上万家商店高度依赖CDK的服务来安排融资和保险、管理车辆和零部件库存，以及完成销售和维修。

汽车经销商Sonic Automotive Inc.使用CDK支持关键的经销商运营，表示由于网络攻击造成的中断可能会对其运营产生“负面影响”，直到系统恢复正常，根据周五的文件。Sonic尚未确定此次攻击是否会对其财务产生实质影响，并表示已经重新开放了所有经销商，并采用解决方案来限制中断。

CDK的母公司Brookfield Business Partners LP自10月以来遭遇了最糟糕的交易日，周四暴跌5.7%，周五继续下跌。经销商集团AutoNation Inc.、Group 1 Automotive Inc.和Sonic Automotive Inc.的股价也大幅下跌。

凤凰城的一家经销商正在手写纸质合同，并通过猜测评估信用价值。阿拉巴马州的一位Jeep车主一直在询问替换零件何时到货。新泽西州的一家人正在等待他们的新奥迪何时可以交付。

自CDK Global——一家为约15,000家经销商提供软件的公司——于6月19日遭受瘫痪性网络攻击以来，美国和加拿大的汽车零售商及其客户的生活就是这样。CDK在周四警告称，第二次事件可能会导致其系统停机数天。