特朗普的裁决意味着美国现在成为了有被定罪领导人的国家俱乐部的一部分 - 彭博社

唐纳德·特朗普和他的律师托德·布兰奇在法院离开，他因重罪被定罪。

摄影师：Pool/Getty Images North America是时候付出代价了。

摄影师：Buddhika Weerasinghe/Getty Images

这是彭博观点今日观点，彭博观点观点的一个夸张汇编。 在这里注册 。

今日必读

• 印度的 热浪 真的很严重。
• 民主 在餐桌上。
• 苏纳克 浪费 他唯一的优势。
• 黄金鹅 会下蛋吗？
• OpenAI 解雇了你？成为 监管者。

不要通过。不要收取200美元。

唐纳德·特朗普在纽约法院的刑事定罪似乎树立了各种先例。美国以前也曾接近此情况：理查德·尼克松在因水门事件辞职后，1974年8月曾似乎面临痛苦的审判，但他的继任者杰拉尔德·福特在一个月后发出无条件赦免。1865年，南方邦联总统杰斐逊·戴维斯被投入监狱，但最终在叛国和内战审判之前被释放。在这两种情况下，避免审判和定罪的基本冲动是为了结束噩梦并继续前进。特朗普的审判（以及即将到来的审判）像水门事件一样分裂，随着党派主义波及街头，美国人看到了内战的幽灵。正如彭博的编辑委员会宣布：“无论对这一裁决持何种观点，这对美国政治来说都是极其令人沮丧的迹象。”

彭博观点基尔·斯塔默将需要摆脱谨慎价值315,000英镑的法拉利超级跑车发出警告，警示电动汽车投资者应支持BBVA-Sabadell，但情况却很棘手工党不应轻易登上第10号然而，与沃特盖特事件后和内战后的情况不同，过去的事实无法掩盖。董事会表示：“实际上，没有回头的余地。”

然而，其他国家大胆地（或者说是复仇地）让前领导人接受公开审判和定罪，以回答在任期间犯下的罪行。秘鲁是最一致的：前总统阿尔贝托·富希莫里、佩德罗·卡斯蒂略和亚历杭德罗·托莱多已经服刑或正在利马郊外的巴尔巴迪略监狱的现任总统“公寓”中服刑。另一位前领导人奥兰塔·乌马拉在那里度过了预审羁押期。

在菲律宾，约瑟夫·埃斯特拉达在一场有争议的“宪法政变”中被推翻，然后被判犯有“掠夺罪”并被判有罪。他在监禁中度过了七年，大部分时间在一个舒适的度假屋里，直到他的继任者格洛丽亚·马卡帕加尔-阿罗约（在离任后也将面临法律挑战）赦免了他。韩国已经将几位前总统关进监狱，最近是李明博和他的前任朴槿惠，两人因贪污和腐败分别被判处25年监禁。

从比尔·克林顿开始，美国对其总统进行了漫长、羞辱但本质上无效的弹劾审判。定罪的特朗普使情况有所不同。这可能是许多国家以前见过并已习惯的正义，但对于美国来说，这终于是时候了。正如蒂姆·奥布莱恩所写的：“对于这一裁决可能会引发街头暴力。但这是早就该有的。可能会有需要数年时间来修补的政治裂痕。但这是早就该有的。可能会有一代选民和公民永远对法院和他们的邻居感到不满。但这是早就该有的。”

美国和中国有共同之处并不是好事

政策分析人士长期以来一直注意到乔·拜登和唐纳德·特朗普在对中国的立场上存在的相似之处。事实上，现任总统继续 —— 如果不是进一步强化 —— 他的前任所制定的许多政策，包括对从中国大陆返回美国学校的学生进行审查。但我的同事们明新·裴和安德烈亚斯·克卢斯现在正在指出拜登和中国主席习近平之间的相似之处。

在他最新的专栏中，明新将中国对安全的偏执（包括将美国数据技术从国有企业中移除）与美国的偏执（请勿使用中国制造的起重机，也不要与北京分享芯片）进行了对比。与此同时，安德烈亚斯对白宫和国会出台的大量保护主义言论和行动感到担忧，以应对被视为中国不公平的“产能过剩”和受补贴的产业。美国的贸易政策反过来不仅引发了中国的回应，还在世界其他地区引发了类似的保护主义。事实上，贸易战士们可能会将华盛顿和北京之间的冷战转变为热战，因为地球再次分裂为两极化的集团。在这种情况下，蒂姆·库尔潘审视了中国与韩国之间的自由贸易诱惑。

安德烈亚斯说：“全球贸易和金融正在分裂为以中国为中心并延伸至‘全球南方’的敌对集团，以及以美国和其他西方国家为中心的另一个集团。这种趋势……将增加冲突的可能性，令人联想起上世纪30年代。”

2023年世界新贸易限制创纪录

零和保护主义再次回归

来源：全球贸易警报

注：*包括关税和补贴

例如，华盛顿对中国太阳能电池板征收的关税已经扭曲了市场价值。正如大卫·菲克林所指出的那样，这四家大型制造商都是中国公司，但在拜登征收50%的关税后，美国制造商第一太阳能的价值现在超过了中国前三家的总和。“尽管它使用了大多数公司已经放弃的一种利基、高成本技术，并且每18吉瓦的三家中国公司只能生产不到1吉瓦的电池，但这仍然是事实，” 大卫写道。

明新指出，执政的中国共产党过去已经证明在应对地缘政治变化方面灵活机动（例如，与埃隆·马斯克的特斯拉公司的意外合作）。与此同时，他写道，美国——由于其政治和官僚体系的硬化——可能会陷入僵化：“华盛顿自己的偏执可能导致制定出产生安全边际收益的政策，同时侵蚀经济效率和创新，更不用说美国软实力了。”

安德烈亚斯表示同意，特别是随着美国偏离了帮助在20世纪下半叶创造全球繁荣的经济自由主义。他写道：“这种转变对世界经济和世界和平有着可怕的影响。霸权稳定理论认为，世界需要一个监护大国来维护秩序和繁荣，这个全球领导者不仅必须足够强大，而且还必须愿意动用其力量来维护一个自由的体系。” 华盛顿自封的“好人”角色可能会沦为另一个坏演员。

莫斯科在欧洲其他地区的影子战争

一系列明显由疑似俄罗斯特工实施的破坏袭击加剧了西欧的焦虑。乌克兰的战争是否波及到其他地区？“俄罗斯自然否认任何责任，”Hal Brands写道，“但是当有这么多烟雾——无论是字面上的还是比喻性的——时，可能确实有一些火苗。”

这加剧了有关军事征兵的辩论，以及认识到——无论战争如何结束——俄罗斯的威胁将永远悬挂在北约和欧盟之上。Hal说：“如果[普京]怀疑美国对欧洲的承诺——也许是因为它再次选出了一个不断嘲笑北约的总统——他可能会受到诱惑进行一次抢劫式攻击，也许是针对波罗的海国家，以展示这个联盟已经变得多么空洞。”这是克里姆林宫的一个聪明而可怕的策略。“这不仅仅是一场骚扰活动，也不仅仅是一场地缘政治的一时兴起。这些策略侵蚀了西方国家的主权并动摇了它们的政治。”

显而易见的图表

“如果你通过销售技术的公司的价值来衡量技术，你可能会认为——正如美国一些人所做的那样——人工智能是工业的未来，而可再生能源已经失败了… 市场并没有错，做出这样的二元评估。英伟达确实是一个基本上比中国的四大太阳能公司更好的企业… 你可能会将此视为美国自由市场战胜中国的指导主义的胜利。然而，这并不完全正确。面板制造商之所以陷入困境，正是因为他们在一个准入门槛非常低的开放市场中运作——这对于发展行业是一个很好的设置，但对于创造可持续利润来说却是一个糟糕的设置。” — David Fickling在“为什么英伟达，而不是太阳能，有一席之地。”

现金为王

英伟达的净收入远远超过太阳能电池制造商

来源：彭博社

“中国人喜欢新公寓楼… 香港，世界上最昂贵的房地产市场之一，为中国未来提供了一个很好的窗口。中央商务区的新开发项目很少… 如果一个人想节省通勤时间，又不想住在一个小隔间里，她就必须选择老旧的二手房。它们更大，价格更便宜。中国大陆的情况也是如此… 例如，日本的房主也对新建住宅有浓厚兴趣。随着时间的推移，他们的态度发生了变化。” — 任舒丽 在“所有的房屋都会变旧。中国会习惯的。”

口味改变

随着时间推移，日本人对新房的兴趣减少

来源：摩根士丹利

进一步阅读

瑞士银行正加速 竞赛。— 保罗·J·戴维斯

这不是人工智能所需的 机械式的。— 克里斯·布莱恩特

独立不会有最后的 告别 。— 卡丽什玛·瓦斯瓦尼

给中国的 企业家 一个机会。— 编辑们

乌克兰 及其盟友需要新的策略。— 马克·钱皮恩

欧佩克+应该消除 混乱。— 哈维尔·布拉斯

城市漫步：玫瑰战争

战争的讨论充斥着新闻（包括我的同事Adrian Wooldridge对征兵的阐述），因此我决定在伦敦一个半晴的日子里穿过内庭和花园，寻找一些喘息之地。当我经过一处白玫瑰的凉亭时，我很快意识到即使这个可爱的避难所也被卷入了战争之中。

内庭一个较小花园中的白玫瑰摄影：Howard Chua-Eoan/Bloomberg威廉·莎士比亚将15世纪玫瑰战争的开始设定在伦敦的一个花园里，在《亨利六世 第一部》中，潜在的战斗者被迫在即将到来的内战中选择白色或红色的花朵。理查德·普兰特根代表约克家的力量宣称：“让那些真正的绅士/ 并坚守自己出生的荣誉，/ 如果他认为我所说的是真理，/ 就从这棵荆棘上摘一朵白玫瑰。”索默塞特公爵代表兰开斯特家的力量，接着说：“让那些既不是懦夫也不是谄媚者，/ 但敢于维护真理的一方，/ 就从这棵荆棘上摘一朵红玫瑰。” 王国随后分裂成两个花哨的派别。尽管玫瑰很美，但战争是血腥的。正如另一个角色所说：“我在此预言：今天的这场争吵/ 在内庭花园中演变成这两个阵营/ 红玫瑰和白玫瑰之间的斗争，/ 将导致一千个灵魂死去，陷入致命的黑夜。”

场景的戏剧化当然是艺术而非事实。但战争的代价是真实且致命的。

减少

感谢与我同行。这是我本周写的专栏的一个推论。

“不要误会我。他是人民的100%，由人民和为人民。但他仍然喜欢被当作国王对待。”霍华德·蔡-欧恩/彭博绘**注释：**请将国王蛋糕和反馈发送至霍华德·蔡-欧恩，邮箱：[email protected]。

在这里注册 并关注我们的 Instagram， TikTok， Twitter 和 Facebook。

走出姬路火车站，这座位于大阪以东约80公里（50英里）的中等规模日本城市，一件事情立刻吸引眼球。

姬路城，一个有着几个世纪历史的堡垒，曾是伟大的日本统一者丰臣秀吉的故居1，是战国时代这类建筑的最佳幸存例证，许多同类建筑在第二次世界大战的空袭中被摧毁。1993年，它成为日本的第一个世界遗产地；对于另一代读者来说，它可能更为人所熟知的是1967年詹姆斯·邦德电影《你死我活》中虎田田中的训练学校所在地。