马斯克信任的副手在他的一系列公司中穿梭 - 彭博社

特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克拥有一群值得信赖的顾问，他们在他所有的公司中提供帮助。

摄影师：Krisztian Bocsi/Bloomberg乔·拜登。摄影师：Samuel Corum/Sipa我们将深入探讨埃隆·马斯克的世界，但首先…

今日你需要知道的三件事：

• Salesforce表示季度销售额将首次增长不到10%• 苹果正在开发适用于其流媒体服务的应用程序，以在安卓手机上使用• 惠普公司表示个人电脑销售额首次在两年内增长

马斯克的忠实支持者

当埃隆·马斯克在18个多月前首次踏入推特旧金山总部时，他不仅带来了一个洗手池；他还带来了一群顾问、知己和忠实支持者，他们构成了世界上最重要的商业网络之一：埃隆公司，这是给马斯克庞大（并不断增长）帝国的非官方名称。

在他接管推特总部的头几周，马斯克帝国的重要人物纷纷亮相。有杰里德·伯查尔，马斯克的个人财务人员和问题解决者；亚历克斯·斯皮罗，他的律师；像投资者大卫·萨克斯和特斯拉前任及现任SpaceX董事会成员安东尼奥·格拉西亚这样的朋友和商业伙伴。最终，马斯克还带来了来自他各个公司的数十名工程师，帮助整理推特的代码库。

Twitter接管是一种全员参与的情况，也是迄今为止埃隆公司行动最明显的例子。这是一个很好的提醒，为马斯克在他的公司之一工作往往意味着在他的所有公司中工作。

本周，彭博社发表了一个雄心勃勃的图形项目，旨在概述埃隆公司宇宙中最重要的参与者。我们想回答一个简单但复杂的问题：一个管理六家企业的人实际上依靠谁来完成工作？

几乎没有马斯克的公司有正式的组织结构图或易于遵循的公司结构，这意味着回答这个问题需要彭博社广泛的记者和编辑的报道和专业知识。我们将其打包成一个有趣和互动的图形，希望您能查看。

阅读更多： 埃隆·马斯克的帝国正受到威胁，因为特斯拉正在螺旋式下滑

从这个项目中您可能会注意到的一件事是，埃隆公司是一群人的集合，也是一群公司的集合，这些公司开始越来越频繁地重叠。随着马斯克近年来财富和权力的增加，他也开始将自己的企业合并在一起。

特斯拉现在在X（原Twitter）上做广告。马斯克的新人工智能公司xAI正在使用X上的帖子数据来训练其聊天机器人Grok。今年早些时候，当xAI在进行筹款时，一份推销投资机会的幻灯片提到，可以访问被称为“马斯克经济”的公司集合是投资的一个关键原因之一。

有时，这种企业交往让马斯克陷入麻烦。今年早些时候，特拉华州特许法庭法官否决了马斯克价值 560 亿美元的薪酬计划，她的决定中提到了这种复杂安排和他的利益冲突。“马斯克经常利用特斯拉的资源来处理他拥有的其他公司的项目，”她写道。

尽管如此，伊隆公司是现实，一些在这位大亨轨道内的人乐意接受。在 X 公司，首席执行官琳达·雅卡里诺在马斯克在会议现场告诉广告客户“去他妈的”后，将伊隆公司作为员工的集结口号。事件发生后不久，雅卡里诺向员工发了备忘录：“X 公司”，她写道，“位于一组独一无二的公司中，这些公司正在改变世界。”

重要新闻

FBI 表示已拆除一个庞大的僵尸网络 — 一个由黑客操纵的 1900 万台“僵尸”计算机组成的网络，用于各种网络犯罪。罪犯使用恶意软件接管了毫不知情的计算机所有者的计算机。该网络的涉嫌管理员在新加坡被逮捕，正在等待引渡到美国。

值得关注

观看勒勒·希波管理合伙人埃里克·希波在彭博电视台谈论美国上市公司数量下降的后果。### 充分充电

沃尔玛遭遇了计算机故障导致1,600家商店的价格不正确。

亚马逊的Ring智能摄像头业务希望摆脱其仅仅是一种犯罪打击设备的声誉。

滴滴报告显示亏损扩大，因为其在一家电动汽车制造商的股份尚未实现回报。

Meta在Facebook和Instagram上删除了包括中国和以色列在内的国家的AI生成的虚假信息宣传活动。

彭博社更多内容

获取彭博科技周刊，请查收您的收件箱：

• 网络公告，涵盖黑客和网络间谍的阴影世界
• 游戏进行中，报道视频游戏业务
• 开机，提供苹果独家消息、消费者科技新闻等
• 屏幕时间，近距离观察好莱坞和硅谷的碰撞
• 片段，报道播客、音乐行业和音频趋势
• 问答AI，回答您关于人工智能的所有问题

白宫和拜登的竞选团队迅速否认了《纽约时报》的报道，该报道暗示总统向支持者表示，他无法承受另一次严重错误，否则将不可逆转地损害他的竞选活动。拜登本人向竞选团队坚称他打算继续参加竞选。

## 彭博亚洲早晨

拜登退出观察市场

26:15

“我会坚持到底，我们会赢，因为当民主党团结一致时，我们总是会赢的，”拜登在与副总统卡玛拉·哈里斯一起通话时说。

然而，时间对备受困扰的总统来说正在不断流逝，他需要说服焦虑的民主党官员、捐助者和选民，让他们相信他仍然有可能阻止前总统唐纳德·特朗普重返白宫。一位高级党内官员表示，数十名民主党议员正在考虑签署一封信，要求拜登退出竞选，这是又一次打击。

最近的大量报道显示，其他民主党人正在考虑可能的替代候选人，这进一步加剧了焦虑情绪，而《纽约时报》的报道也起到了推波助澜的作用。

据《纽约时报》报道，拜登告诉他的盟友，如果即将发生的事件进展不顺利，竞选将会处于“不同的境地”。白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔随后表示，拜登坚决否认发表过这样的评论。

拜登计划在周五接受ABC新闻的采访，并在威斯康星州麦迪逊举行集会。周日，他将前往费城参加另一场竞选活动。他还计划在费城和密尔沃基接受黑人电台的采访，以配合他的行程。

拜登一直在致电高级民主党议员，包括参议院多数党领袖舒默和众议院少数党领袖杰弗里斯，试图在国会获得支持，尽管他的党内成员公开表达对他的竞选感到失望。

到目前为止，只有德克萨斯州的劳埃德·多格特这位现任众议院民主党议员公开要求拜登退出竞选。但总统可能无法在民主党议员之间协调的反叛中幸存下来，他们担心他的糟糕表现可能会让他们失去席位或在即将到来的选举中失去对众议院和参议院的控制权。

阅读更多： 众议院民主党考虑要求拜登退出竞选

让-皮埃尔说，拜登告诉她与国会民主党议员的通话“很有力量”。

“他正在继续作为总统前进。他正在继续进行他的竞选活动，”她补充道。

周三晚些时候，拜登与民主党州长举行了一次仓促安排的会议，其中许多州长被认为有可能取代他的竞选伙伴。几位州长出来表示他们坚定支持拜登。“总统非常明确地表示他要赢得这场选举，”马里兰州州长韦斯·摩尔告诉记者。

危机会议

摩尔和其他具有广泛筹款网络的国家知名州长，如加利福尼亚州的加文·纽森、密歇根州的格雷琴·惠特默和伊利诺伊州的J·B·普利兹克，亲自前往白宫参加了这次危机会议，而其他人则通过虚拟方式加入。

“我从总统那里听到了三个字 — 他全力支持。我也是。乔·拜登一直支持我们。现在是支持他的时候了，”纽瑟姆说。

阅读更多： 危机会议后，拜登赢得民主党州长的支持

但最近的其他报道引发了民主党盟友之间的猜测。《华盛顿邮报》周二称，前总统巴拉克·奥巴马私下告诉盟友，拜登在辩论表现后连任的道路更加艰难。

路透社发布了一项新的民意调查，显示如果拜登退位，最有可能接任的副总统哈里斯落后于共和党候选人特朗普一点。最近几天，如果拜登无法继续，副总统背后的势头已经积聚。周三下午，这对夫妇一起吃了午餐，并共同参加了他们竞选团队的电话会议。

重要观点： 拜登竞选陷入困境时，卡玛拉·哈里斯出人意料地复苏

彭博新闻社/晨间咨询五月份的一项民意调查显示，哈里斯在摇摆州选民中获得了信任，其中48%的人表示如果拜登无法继续，她已经准备好担任总统的职责。

哈里斯是民主党人的备选计划首选

摇摆州民主党人对乔·拜登备用候选人的支持

来源：彭博新闻社/晨间咨询的民意调查

注：于5月7日至13日在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州进行了1,899名民主党人的调查

领导力现在项目是一群商界领袖组织起来，以对抗他们认为在上一届特朗普政府期间对民主构成威胁的行动，呼吁拜登放弃他作为民主党提名人的位置。

该组织在一份声明中表示：“这个过程无疑会很混乱，也不是没有风险的。然而，风险太高，我们必须采取行动。”

全员会议

在特拉华州威明顿，拜登竞选总部的工作人员收到了竞选经理朱莉·查韦斯·罗德里格斯和主席詹·奥马利·迪隆的一封电子邮件，称竞选将加强全体员工电话会议和电子邮件的频率以更好地协调。

白宫幕僚长杰夫·齐恩茨周三与那里的工作人员举行了一次类似的全员会议，恳求他们保持头脑清醒，继续履行自己的职责，同时承认拜登“这一晚表现不佳。”

“人们在寻找谈资，”他在电话会议的录音中说道。“不要理会它。”

乔·拜登摄影师：邦妮·卡什/UPI/Bloomberg竞选备忘录要求工作人员强调拜登支持的“全貌”，淡化最近显示明显向特朗普倾斜的民调。

“民调是时间的快照，我们都应该预计它们会继续波动 —— 要花几周的时间，而不是几天的时间，才能获得比赛的全貌，”这对夫妇写道。

这一努力的一部分包括向国会工作人员发送备忘录，强调民调仍在误差范围内，以及竞选团队相信未来几周的糟糕表现实际上并不表示“比赛的重塑”。

阅读更多： 特朗普在辩论后的《纽约时报》民调中领先拜登

尽管周三发布的《纽约时报》/锡耶纳学院民调发现，特朗普领先拜登的优势扩大到了六个百分点，为49%比43%，近四分之三的选民表示这位民主党总统年纪太大，不适合这个职位。

南卡罗来纳州民主党人吉姆·克莱本是拜登的主要支持者之一，他周三与总统通话，告诉CNN他希望看到总统参加“市政厅”类型的活动，这样做会平息一些恐惧。

一位高级党内官员表示，数十名民主党议员正在考虑签署一封信，要求总统乔·拜登退出竞选，因为人们担心他会让他们失去对国会的控制。

拜登正迅速失去民主党议员和候选人的支持，他们担心这位81岁的现任总统继续竞选将导致共和党在华盛顿全面胜出，特朗普总统将无人监督。