中国批评G7夸大产能过剩问题；贸易紧张局势加剧 - 彭博报道

bloomberg

图片：盖蒂

中国抨击了七国集团对北京贸易做法的批评，指责成员国夸大了作为世界第二大经济体的中国过剩产能构成的威胁。

周六发布的一份声明中，七国财政部长和央行行长指责中国通过“广泛使用不公平政策和做法”损害了其贸易伙伴的经济，并补充说成员国将继续监视“过剩产能的负面影响”。

通过#五件事新闻简报，及时了解最新资讯*。免费订阅请点击这里。*

中国外交部发言人毛宁在周一北京举行的新闻发布会上否认了这些说法。“七国集团夸大了中国所谓的过剩产能，并试图对其发展设置障碍和限制”，他说。

“这本质上是保护主义”，他补充道。“对任何一方都没有好处”。

这场争端是中国与世界工业化国家之间日益加剧的紧张关系的最新体现。

拜登政府周五宣布将重新对从中国进口的数百种产品征收关税，并决定将对中国电动汽车的美国关税提高四倍。欧盟去年开始对中国电动汽车行业展开调查，并即将就是否提高关税做出决定。

中国方面表示，已经表示愿意对进口大排量发动机汽车征收高达25%的关税。

由Paulina Steffens翻译。

原始说明： 中国抨击G-7“炒作”产能过剩，贸易紧张局势加剧

更多西班牙语内容：

拜登总统令人担忧的糟糕辩论表现引发了新的问题，质疑这位81岁的现任总统是否应该继续担任民主党候选人参加11月的总统选举。拜登表示他将继续与预定的共和党候选人、78岁的前总统唐纳德·特朗普进行再次对决。但拜登面临着退出民主党候选人名单让位于更有活力的竞争者的压力。

得克萨斯州代表劳埃德·多格特（Lloyd Doggett）是国会中第一个呼吁拜登退出竞选的民主党人，随后包括亚利桑那州的劳尔·格里哈尔瓦（Raul Grijalva）、明尼苏达州的安吉·克雷格（Angie Craig）和伊利诺伊州的迈克·奎格利（Mike Quigley）也纷纷跟进。其他人则与总统保持距离，民主党议员们正在讨论是否团结起来要求更换总统候选人。顶级民主党捐助人表示，除非拜登退出，否则他们将暂停或转移资金。