失望：彭博社收盘，欧洲版 - 彭博社

Marc Perrier

英国首相拉希·苏纳克离开唐宁街10号前往议会参加会议。

霍利·亚当斯/彭博社

下午好。 这是您结束一天所需了解的信息。

  • 英国通胀数据削弱了首相拉希·苏纳克对于6月降息的希望。
  • 以色列召回驻爱尔兰和挪威的使节。
  • 世界上最颠簸的飞行路线揭晓。

英国通胀数据 未能如预期那样降低，导致市场大幅减少了对降息的押注。

对抗通胀的三年之战尚未结束

来源：彭博社对ONS数据的分析

注：目标是在2003年12月之前为RPIX的2.5%。此后为2%的CPI

  • 数据否定了 苏纳克一个标志性的经济胜利，因为谣言四起称他可能会在夏季提前举行选举。
  • 交易员现在只看到 第一次英国央行降息将在9月到来，促使英镑兑欧元触及两个多月来的最高水平。
  • 德国较高的工资也给欧洲央行带来了打击，因为它也在决定通胀是否足够放缓以降低自己的利率。

还有什么其他事情正在发生

以色列召回其驻爱尔兰和挪威大使，因为这些国家宣布他们将承认巴勒斯坦国。它还威胁说会因为同样的原因召回驻西班牙的使节。

俄罗斯撤回了一份通知关于计划修改该国波罗的海边界和邻近北约对手的领海的计划。该提议引发了立陶宛和芬兰的强烈回应。

英美矿业同意与其更大的竞争对手必和必拓进行谈判，首次打开了超过十年来最大矿业交易的大门。

国际米兰被Oaktree Capital接管，因为俱乐部的中国所有者未能偿还3.95亿欧元贷款。

Marco Luzzani/Getty 了解最新消息。在本小时内收听Apple Podcasts，Spotify和Anywhere。

观点

英国通胀数据将令唐宁街和英国央行都感到失望，Marcus Ashworth写道。但实际上，5月CPI数据将在6月19日发布，比下一次英国央行会议提前一天。

特色

可可受苦，天气恶化，价格飙升，但糖果界的一个领域正在获得收益：非洲道德制造的巧克力。这里有五种最好的可尝试。

Francis Kokoroko/@accraphoto### 顺便说一下

昨天从伦敦飞往新加坡的航班上发生了严重的颠簸，引起了世界上最不稳定航线的关注。最颠簸的是智利的圣地亚哥到玻利维亚的圣克鲁斯，但在欧洲，如果你从米兰出发，有个坏消息。

天空中最颠簸的飞行

来源：Turbli

注：数据来自2023年。颠簸强度以涡耗散率（EDR）单位给出。高涡耗散率意味着颠簸也以高速率生成。

彭博财富： 繁荣与不稳定是否可以和谐共存？请于6月5日加入我们在香港举办的活动，我们将邀请领先的投资者、经济学家和资金管理人员进行一天的解决方案驱动的财富创造讨论。演讲嘉宾包括香港交易及结算所首席执行官陈颖妍和香港货币管理局首席执行官余偉文。了解更多。

前总统唐纳德·特朗普表示，在周六宾夕法尼亚州的一次集会上爆发枪击事件后，他的右耳中弹，这是一场令人心惊的事件，震动了美国总统竞选活动，并引发了针对政治暴力的两党谴责。

除了特朗普受伤外，集会上另一名与会者被枪击身亡，另外两名旁观者情况危急。执法官员表示，从高处屋顶开枪的枪手被美国特勤局击毙。