SocGen的股票动荡笼罩Krupa担任首席执行官一年后 - 彭博社

Slawomir Krupa摄影师：Joel Saget/AFP/Getty Images剥离神话。

摄影师：Anna Moneymaker/Getty Images

现在是最好的朋友。

摄影师：Drew Angerer/Getty Images

Slawomir Krupa在Societe Generale SA度过了艰难的第一年。

这位前投资银行家被聘请来振兴一家在一系列挫折和失信之后落后于竞争对手的公司。Krupa的解决方案是承诺更少，交付更多，这种方法有时让投资者和员工要求更多的指导。

最初，Krupa的任命在Frederic Oudea 15年统治之后引发了乐观情绪。但在新CEO在9月份公布了一项将效率和资本实力置于增长之上的战略计划后，股价的早期涨幅消失了。当Krupa削减了收入和盈利目标，并预测向股东支付更少时，SocGen当天下跌了12%。

自那时以来，随着Krupa的任期，股价已经上涨了13%，而同期BNP Paribas SA的涨幅接近20%，远远落后于德意志银行和联合信贷。

“该银行的财务沟通并不是最好的，”拥有SocGen股票的Axiom Alternative Investments的管理合伙人兼研究主管Jerome Legras说。尽管如此，他愿意给Krupa一些怀疑的余地，因为他的计划“正在取得一些进展”。

尽管他的第一年并不总是与市场产生共鸣，但Krupa仍然坚持可能最终会取得成果的改变。这位49岁的领导宣布的具体措施之一是到2026年削减约17亿欧元（18亿美元）的成本，措施包括在巴黎总部裁员数百人。

Krupa还出售了十几个单位。上个月，他以11亿欧元的价格出售了SocGen的设备融资部门，并达成协议退出几个非洲国家。他同意出售SocGen大部分的摩洛哥业务，预计这一举措将提高资本强度的关键指标CET1比率15个基点。

“我们坚定地沿着正确的道路前进，这条道路漫长而艰辛，将会有曲折。”他在周三在巴黎举行的银行年会上说。“我们有一个明确的方向，一个轨迹，我们不会偏离。”

了解更多关于Krupa第一年的信息：
SocGen交易员在亚洲退出，因期权交易未被察觉Krupa目标成本，SocGen将裁员900人SocGen将在CEO的“轻资产”计划中重新组织投资银行SocGen CEO Krupa度过了艰难的一周。员工也感到沮丧

但进展不均，Krupa一直不愿向投资者更新他的处置计划。知情人士表示，该贷款人仍在探讨出售其托管部门SGSS、其德国消费金融业务汉萨银行，以及英国和瑞士的私人银行资产。SocGen尚未确认这些计划。

更重要的是，这家法国贷款人一再让投资者猜测在Krupa的前任Oudea领导下实施的逆向利率对冲的影响。最初表示预计2023年将是一个“过渡年”，SocGen后来指导法国净利息差将受到15%至20%的打击。最终，这个数字超过了20%。

花旗集团分析师Azzurra Guelfi表示：“为了将重组故事变成积极的故事，管理层需要就其进展和如何应对潜在阻力提供清晰的沟通。”“在SocGen的情况下，尤其是在涉及法国净利息差的挑战和资本监管风险时，情况并非如此。”

SocGen的发言人拒绝置评。

上个月，在与分析师详细介绍第一季度收益的电话会议中，首席财务官Claire Dumas拒绝就资本的监管影响提供具体指导，她称之为“变动部分”。她还指出，利率对冲的持续影响和客户行为的变化意味着净利息差处于SocGen指导的低端。

这些股票在当天一度上涨了高达6.1%，但在这些评论之后扭转了收益，并下跌超过6%。

三分之二折扣

法国兴业银行在欧洲主要银行中拥有最低的价格对账面价值比

来源：彭博社

与前任相比，据银行内部人士透露，Krupa似乎与员工更加疏远，这些人要求匿名，因为他们没有被授权向媒体发言。在全员大会上，奥德亚以前会即时回答问题，而新任CEO要求提前提交问题，并由传讯团队主持，这些人说。

几位人士表示，在与管理层讨论中，Krupa以苛刻和有时好斗而闻名。他还加强了对开支的控制，要求更多的采购合同经过他的幕僚长批准。

一些经理人表示，如果项目被认为利润不够，他们会取消项目，这引发了内部担忧，担心银行可能落后于竞争对手。与此同时，对资本的关注导致一些投资银行家在季末之前放弃新交易，以免在资产能够出售之前将资产负担在资产负债表上，一位人士表示。

这些因素以及资产处置使法国兴业银行在欧洲同行报告高利率背景下创纪录业绩的时候，营收下降。其价格对账面价值比为0.32，是同行中最低的，这使得潜在的收购对手感到有吸引力。

“欧洲金融交易开始活跃起来，法国兴业银行很可能成为猎物，”Legras说。“也就是说，国内整合更有意义，我不认为任何外国贷款人会对法国兴业银行感兴趣。”

阅读更多： 马克龙提出大规模银行合并以解锁1万亿欧元欧盟重置

唐纳德·特朗普在周六晚上幸免于一次暗杀企图。枪击的残酷和即时性非常符合我们数字时代的特点。在宾夕法尼亚州巴特勒的一次集会上，总统候选人遭遇灾难的视频在枪声响起后不久就迅速传播到手机、社交媒体平台和电视屏幕上。

目击者的描述具体而可怕，很快就出现了。

暴力事件在掌心的屏幕上实时播放，或者从平板显示器上播放。这种经历的混乱和痛苦与43年前试图暗杀罗纳德·里根的事件形成鲜明对比，当时依靠老式电视、广播和报纸传播消息。在这方面，特朗普遭枪击事件与1963年约翰·肯尼迪遇刺事件相去甚远；当然，与1865年亚伯拉罕·林肯遇刺事件更是相去甚远。

彭博观点JD·范斯还不适应这些梗JD·范斯是特朗普的忠实支持者安巴尼的6亿美元婚礼只是惯常的商业活动特朗普机密文件案的撤销太过巧合由于社交媒体的普及和人类本性的永恒失望，美国的政治和社会裂痕如此持续不断，以至于可以说美国现在处于明显未经考验的领土。“特朗普遭暗杀企图，距离选举日还有115天，开启了政治暴力的黑暗新篇章，” Axios的扎卡里·巴苏 指出。

无论美国人多么希望将特朗普时代的刺杀企图和其他震撼事件视为新的和意外的标志，这并不完全正确。美国自建国以来就是一个暴力国家，经常发生灾难性事件。

这个国家在奴隶制和种族灭绝的基础上扩张，经历了一场灼热的内战和各种领土战争来确保自己的未来，一直是残酷古怪的人和邪教的家园，一直容忍种族和枪支暴力的措施，直到今天仍在考验公民和道德底线。刺杀事件也时有发生，给历史记录留下了伤痕。连接内战时代和特朗普时代的残酷之弧比它们之间的沟通和技术差距更为直接。

当然，这并不是定义美国这个复杂、充满希望和活力的国家的唯一因素。紧密团结的社区和家庭、丰富的多样性以及广阔的自由和机会也很突出。但是暴力并不是美国实验中的一个缺陷。它是一个特征。而且它一直伴随我们很长时间。上周六陷害了前总统和一名旁观者的悲剧是野蛮历史的结果，而不是最近才孵化出来的新奇事物。

那么我们想对此做些什么呢？

避免煽动性言论和身体威胁，结束枪支灾难，选举那些拥抱共同点而不是分裂的公仆，加强民主和公共安全都是起点。请原谅我有点守旧，但我希望大多数人不想继续陷入暴力循环。我也希望他们最终拒绝将这些行为奉为偶像的选举动态。

一个杰出的人可以通过选择远离暴力和分裂的道路来树立榜样，特朗普本人就是其中之一。然而，他面临的挑战是，过去九年中，他花费了大部分时间将暴力言论作为将他的联盟团结在一起的粘合剂之一。

是的，是的，在特朗普枪击事件发生后，有很多善意但空洞的观察，声称“双方”都危险地玩弄煽动性的政治言论。论点是，民主党和共和党都在这样做，如果他们都停止，这个国家可能会达到应许之地。这是一个方便的构想。但这并不是真的。

没有一个民主党领袖有特朗普的身份和影响力，他们远远没有接近玩弄火的程度。一个也没有。

特朗普煽动了那场席卷美国国会的暴力事件，发生在2021年1月6日。他在2015年在特朗普大厦的扶梯上宣布他的第一次成功总统竞选时就开始呼吁暴力和动荡。这些一直是他的集会、他的演讲、他的社交媒体输出和他的总统任期的特征。

三月份，他在社交媒体平台上发布了一段短视频，内容是乔·拜登被绑架并关押在一辆皮卡车的后备厢里。他经常把法官、检察官以及一些家庭成员作为目标，以抗议围绕他展开的一系列诉讼。

有时候，他采取了更高的立场。“仇恨在我们的国家没有立足之地，我们将处理好这件事，”他在2019年在El Paso和Dayton枪击事件发生后说道。“向所有人致以慰问。我们必须制止这种情况。这种情况已经发生了多年。多年来在我们的国家发生，我们必须制止它。” 但他并没有“制止它”。大规模枪击事件继续成为美国生活中的常见部分。

两年前，特朗普可能也曾在一个极右翼阴谋论者袭击民主党众议员南希·佩洛西丈夫保罗·佩洛西时表现得更为得体。在去年的一次演讲中，他拿这起事件开玩笑，通过对佩洛西家的安保措施和保罗·佩洛西从袭击中恢复的嘲讽引发笑声。特朗普的长子唐纳德·特朗普，曾发布过自己的照片，照片中他手持一把印有希拉里·克林顿形象的半自动步枪，也拿佩洛西袭击事件开玩笑。

对于佩洛西来说，周六特朗普被枪击后不久，她说：这样说：“作为一个家庭曾经成为政治暴力受害者的人，我亲身知道任何形式的政治暴力在我们社会中都没有立足之地。我感谢上帝，前总统特朗普平安无事。”

共和党人非常关注拜登在特朗普遭枪击前几天告诉竞选捐助者的事实：这是“将特朗普置于靶心的时候了”。他们说，拜登邀请某人枪击特朗普。其中一些人，包括副总统候选人J.D.范斯，还表示，拜登将特朗普描述为等待上台的独裁者也导致了周六的暴力事件。

“今天不仅仅是一次孤立事件。拜登竞选的核心前提是，唐纳德·特朗普是一个必须以任何代价阻止的独裁法西斯主义者，”范斯在社交媒体上指出。“这种言论直接导致了对特朗普总统的暗杀企图。”

以这种方式框定问题对于范斯和共和党中的其他MAGA支持者在政治上是有用的。特朗普曾表示，他不介意成为独裁者一天，不能称之为独裁者，因为那可能导致他被暗杀。与此同时，拜登长期的政治生涯从未涉及特朗普那样的暴力言论，他迅速为他的政治对手提供支持和同情。

“我很感激听到他平安无事，状况良好，”拜登在枪击事件发生后不久说道。“我为他和他的家人祈祷。”

拜登还有其他想法要分享。“在美国没有容忍这种暴力的地方。这是病态的。这是病态的，”他说道。“这是我们必须团结这个国家的原因之一。我们不能容许这种事情发生。我们不能成为这样。我们不能纵容这种行为。”

对于任何理智的关心公共和解的人来说，这大概是他们想要的。这是一个川普可能希望效仿的和解愿景。也许他在本周在密尔沃基接受共和党总统提名的演讲中会包含更多这样的思考。但他尚未对拜登的美好祝愿做出回应。不过，他已经发布了他的面孔置于拉什莫尔山和耶稣基督将双手放在他肩膀上的照片。

无论他最终如何表现，川普已经提供了至少一项重要服务。他的言辞和抱负揭开了一些美国人关于自身历史、彼此以及仍然困扰着这个国家的暴力遗产的神话。如果他还没有准备弥合他帮助打开的鸿沟，也许有其他共和党人和民主党人可以。

彭博观点更多：

• 特朗普 不会喜欢 特朗普豁免裁决：斯蒂芬·卡特
• 最高法院 在1月6日裁决中展现了其虚伪性：诺亚·费尔德曼
• 特朗普 与法律对抗，最终法律获胜：蒂莫西·奥布莱恩

​​​​​想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO>。 或者您可以订阅 我们的每日新闻简报**。**

杰德·万斯曾称唐纳德·特朗普为 “美国的希特勒”， 将其比作“文化海洛因”。周一，这位俄亥俄州参议员被任命为前总统的竞选搭档。

这是一个精明而谨慎的选择 —— 是对特朗普基本盘的一种示意。与其他竞争者相比，万斯的选定表明特朗普希望稳固MAGA忠实支持者，并确保他们出席投票 —— 即使这意味着失去更多温和和独立的选民。万斯的言辞有时比特朗普更激烈，立场更极端。