博明：英国利率可能在今年夏天下降 - 彭博社

通勤者经过伦敦的英格兰银行。摄影师：Hollie Adams/Bloomberg唐纳德·特朗普在威斯康星州密尔沃基举行的共和党全国代表大会上，时间是7月18日。

摄影师：Al Drago/Bloomberg英格兰银行 副行长本·布罗德本表示，如果预期中的第二轮通胀压力消失，英格兰银行将能在夏季某个时候降息。

在他在英国央行任职13年后的最后一次讲话中，布罗德本暗示，从目前的5.25%的16年高点降息的决定将取决于工资增长的持续性，以及企业是否将更高的人工成本转嫁到价格上。

英格兰银行负责货币政策的官员在一次讲话中表示，随着实际工资更快地弥补通胀冲击期间损失的地步，一个“正常”将会回归，第二轮通胀压力将更快消退。

英国企业计划将价格提高至自2021年以来的最低速度

来源：英格兰银行决策者面板首席财务官调查

本月早些时候，英格兰银行行长安德鲁·贝利暗示，首次降息幅度可能会在6月20日的下次会议上出现，这也是布罗德本卸任前的最后一次会议。周三的官方数据预计将显示，四月份的 通胀率 已降至2%的目标附近。英格兰银行在下次投票前还将有一组通胀和工资数据。

“如果事情继续按照其预测发展 - 预测表明政策在某个时候将不得不变得不那么严格 - 那么央行利率可能会在今年夏天的某个时候下调，” Broadbent在伦敦的一次演讲中说。

前英国央行利率制定者迈克尔·桑德斯后来在为他担任高级经济顾问的牛津经济研究所写的一份备忘录中写道，他认为央行面临着“在六月和八月之间做出第一次降息的一个狭窄平衡选择”。他认为，央行可以打破过去的经验，先于美联储行动。

“与美国不同，近几个季度英国的通胀低于央行的预期，并且可能在接下来的一个月或两个月内回归目标，” 桑德斯写道。“此外，最近的经济增长在英国比在美国要弱得多，因此，劳动力市场的紧张程度在英国消退得更快。”

瑞士国家银行和瑞典央行已经降息，预计欧洲央行将在六月降息。桑德斯预计英国央行今年将降息三个四分之一点，降至4.5%。

‘令人 ger’

在演讲后回答问题时，Broadbent表示，过去六个月内经济的表现“令人ger”，尽管在通胀飙升之后，政策制定者仍然“谨慎”。

通胀率从2022年底的11.1%高点下降至目标水平，这在很大程度上是机械性的。Broadbent表示，这是由于能源价格暴跌和食品价格增长放缓的结果 - 这两者都不在英国央行的控制范围内。

“可交易价格的涨跌传导已经占了其下降的大部分。我们现在面临的是早期通胀飙升对国内通胀的更持久的二次影响。这些持续多久尚不清楚，”他说。

九人组成的MPC做出的一个关键假设是，第二轮通胀，即更高的工资和坚挺的服务价格，需要更长的时间才能从系统中挤出，而不是像出现那样迅速。Broadbent表示，这一判断现在正在接受审查。

“如果这个过程完全对称，那么你可能期望这些影响会相对迅速地消退，在接下来的一年左右内，”他说。

他暗示，实际工资的快速恢复可能加快通货紧缩过程。“如果这些第二轮效应的起源是2022年实际收入的挤压，那么今年的恢复可能很重要。越多恢复，相对于某种假想的‘正常’水平，需要弥补的差距就越小，”Broadbent说。

“今年实际工资将显著增长，”他的一个图表中演示说。Broadbent还指出英国央行对企业的区域调查发现，雇主们认为今年收入增长将保持较高水平，但公司将“不像去年那样完全将更高的工资成本转嫁给消费者。”

他还在问答环节中表示，气候变化可能会导致未来的通货膨胀冲击，包括使食品价格更加“波动”。Broadbent补充说，MPC已经讨论了气候转型所需的巨额投资以及“这对融资的需求可能推高实际中性利率水平”的可能性。

马克·扎克伯格表示，前总统唐纳德·特朗普在被击中后的立即反应“很酷”和鼓舞人心，这有助于解释他对选民的吸引力。

“看到唐纳德·特朗普在脸部中弹后站起来，举起美国国旗，挥舞拳头，是我一生中见过的最酷的事情之一，”Meta平台首席执行官在加利福尼亚州门洛帕克公司总部的一次采访中周四表示。“在某种程度上作为一个美国人，很难不对那种精神和战斗感到激动，我认为这就是为什么很多人喜欢这个家伙的原因。”