Frenesí de acciones meme se contrapone a la realidad económica en美国 - 彭博社

Charlie Wells

图片：彭博早间/盖蒂图片社

奥斯汀市中心的天际线。

摄影师：塞尔吉奥·弗洛雷斯/彭博我们可以将模因股票添加到向华尔街交易员和央行行长发送关于美国消费者健康的矛盾信号清单中。

劳动力市场正在降温，信用卡逾期率正在上升，人们已经花光了疫情储蓄过剩储蓄，因为食品和住房成本冲击了家庭预算。然而，一条来自零售投资狂热粉丝的神秘推文就足以推动GameStop Corp.和AMC Entertainment Holdings Inc.的股价飙升，尽管缺乏基本消息。

通过#CincoCosas新闻简报开始您的一天。在这里免费订阅*。*

这种经济悖论凸显了美联储在确定何时降息面临的挑战，尤其是面对顽固的通胀。乍一看，这股迷因股票的繁荣表明，零售投资者拥有足够的收入，不仅可以继续消费，还可以像2021年那样在股市上押注。

尽管如此，消费者的整体信心已经大幅下滑，尽管标普500指数创下历史新高，但许多数据显示出紧张局势的迹象。更不用说这股迷因股票的涨势迅速消退。

宾夕法尼亚大学沃顿商学院的金融学教授尼古拉·鲁萨诺夫表示：“总的来说，消费者表现出悲观情绪。另一方面，我们看到金融市场上出现了一种相当乐观的行为。”

最近的股市狂热始于“狂吼小猫”基思·吉尔在X上发布的一篇文章，他是2021年因将Reddit上的交易员聚集在困境中的视频游戏零售商GameStop周围而声名鹊起的网络昵称。上周日，这个账号发布了一条含糊不清的消息，似乎显示一个男人坐在椅子上拿着一个视频游戏手柄。

Reddit的WallStreetBets论坛的交易员将其视为吉尔将于2021年6月在社交媒体上消失后再次行动的信号。这不仅引发了对GameStop的期待，还有对AMC的期待。然而，这一次，涨势持续时间不长。

在两天的交易中飙升了179%之后，GameStop的股票已经将本周的涨幅缩减到仅有16%。而AMC则在涨幅高达135%后上涨了近54%。

自从Gill和一群Reddit操作者在家中被困并且充斥着来自疫情刺激的现金后，已经过去了三年多，许多事情发生了变化，他们一举攻占了华尔街。现在，更高的利率和通货膨胀已经对预算造成了影响，并加剧了许多美国普通人的经济前景黯淡。根据旧金山联邦储备银行最近的一份报告，到了三月份，美国家庭已经“花光了疫情时代的全部储蓄”。

然后是股市。标普500指数今年上涨了11%，抵御了经济不安在主街上的渗透。

一个强劲股市可能无法转化为消费者更大信心的原因之一是美国持有股票的人和不持有股票的人之间的鸿沟。根据美联储的数据，美国最富有的1%拥有20万亿美元的股票投资，而整个底层人群大约只有约4000亿美元。资产价值的增加使得更富裕的家庭感到舒适地消费、挥霍甚至投机。这种效应向下传导到收入规模。

“‘不存在一个经济’，”哈佛商学院管理学教授Lauren Cohen说。“我们每个人都在经历不同的经济”。

尽管这次最近的股票热潮没有持续的力量，但它有助于一个叙事，即尽管存在紧张迹象，至少总体上来说，美国消费者正在成功承受更高的利率。虽然股市的狂热是2021年的一次回顾，但也可能预示着当利率最终下降时会发生什么。

“如果现在出现这些繁荣迹象，想象一下当利率开始下降时会发生什么”，eToro的全球市场策略师本·莱德勒（Ben Laidler）说。

译者：Paulina Steffens。

原文链接： 迷因股票狂热撞上耗尽的新冠储蓄现实

更多西班牙语内容：

在自称“硅山”的奥斯汀，埃隆·马斯克宣布他的社交媒体公司 X 将把总部迁至德克萨斯首府后，本周带来了一种谨慎的乐观情绪。

在疫情初期的巅峰时期，奥斯汀被视为美国下一个重要的科技圣地。谷歌、Meta Platforms 和 Salesforce 等公司曾誓言扩大在奥斯汀的业务，受到其温暖的气候、低税收和友好的商业理念的吸引。但是，在过去的两年里，它们一个接一个地放弃了这些计划，理由是在高借贷成本的情况下需要更少的办公空间。