沃伦·巴菲特的伯克希尔连续第12个交易日出售美国银行股票 - 彭博社

前 Nuveen LLC 交易员 劳伦斯·比利梅克因在其雇主的交易中进行前置交易而被联邦检察官要求入狱近六年，以非法获利4700万美元，而该公司本身则要求他偿还超过3800万美元。

政府敦促美国地区法官保罗·加德佩于5月20日在纽约对比利梅克判处70个月监禁，并在周一的法庭文件中表示，这样的刑期对于威慑他人实施类似犯罪是必要的。

比利梅克，53岁，去年11月承认在六年期间向退休人员艾伦·威廉姆斯传递关于计划购买Nuveen股票的内幕消息，威廉姆斯随后在资产管理巨头之前购买了这些股票。威廉姆斯在比利梅克之前两个月认罪，预计将在今年秋季被判刑。

与此同时，Nuveen的母公司 TIAA-CREF 正在要求加德佩命令比利梅克支付3840万美元的赔偿。加德佩周二命令比利梅克在明晚之前回应这一请求。法官还要求他回应缓刑官员的声明，称他未披露两笔夏威夷房地产交易的细节，或解释他如何在每月收入约24000美元的情况下支付超过38000美元的月开支。

此案是美国证券交易委员会的综合审计跟踪系统——一个备受争议的数据库，追踪几乎所有美国市场活动——首次被认为抓住内幕交易者的案件之一。

比利梅克的律师上周请求加德佩法官给予“最宽大处理，”辩称这位前交易员因失去职业和声誉而遭受了足够的痛苦。

但检察官在周一请求法官判处监禁，称他“滥用了雇主的信任，实施了一项持续多年的内幕交易计划，获得了数千万美元的利润，资助了他奢华的生活方式，包括购买多处房产。”

“在此过程中，他欺骗了雇主、家人和多家金融机构，”检察官表示。“而且这完全不必如此——被告有一份稳定的职业和每一个遵纪守法生活的机会。但当他面临经济困难时，被告选择在接下来的六年里策划一个复杂、精心计算的内幕交易计划。”

欺诈计划

政府表示，判处监禁是必要的，以阻止其他人进行类似行为，因为“欺诈计划难以被发现和起诉，尤其是在这里，被告采取措施掩盖和隐藏他的行为，通过保持阴谋小规模和进行多层欺诈，包括使用预付费的临时手机和对金融机构的重复谎言。”

检察官还表示，尽管比利梅克没有犯罪活动的历史，但他需要被监禁，以阻止他重返犯罪行为——并指出他每月有数万美元的开支，并继续在新奥尔良的家中进行日间交易。

“所以，虽然这在技术上可能不算是‘金融服务行业’的工作，但这无疑是一个让被告再次屈服于通过内部信息轻松获利诱惑的角色，”政府表示。“事实上，被告自己的计划依赖于这样一个日间交易者来执行被告提供的信息上的交易；在某种程度上，他是独特地有资格再次犯罪并再次参与这种行为。”

案件是美国诉比利梅克，22-cr-675，美国纽约南区地方法院（曼哈顿）。

沃伦·巴菲特连续第12天出售 美国银行公司 的股票，抹去了该银行在其基准指数上的领先地位，因为他的企业集团正在削减这一长期投资。

他的 伯克希尔·哈撒韦公司 自7月中旬以来已将其在该银行的股份削减了总计8.8%，产生了38亿美元的收益。伯克希尔在周四晚间的监管文件中披露了最新一轮的处置，称其在7月30日至8月1日之间获得了7.79亿美元的收益。