市场回顾：科技股市值蒸发约3万亿美元，波动性飙升 - 彭博社

在过去近十年的大部分时间里，投资者一直依赖可靠的科技收益，这已被证明是解决市场诸多问题的良药。

摄影师：迈克尔·纳格尔/彭博社阿根廷中央银行和监管机构正在调查至少三家国家银行在与政府债券和卖出期权交易中的潜在不规范行为。

除了对阿根廷最大的私人贷款银行Banco Galicia y Buenos Aires SAU的 调查，该调查于4月29日由当地监管机构CNV公布，中央银行还向至少另外两家银行——Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA和Banco Supervielle SA发送了电子邮件询问，知情人士表示。

这些请求对于中央银行来说是异常的，旨在确定这些银行是否试图故意影响债券价格，以便在第二天行使卖出期权，知情人士表示，要求匿名讨论敏感信息。一旦这些银行回应中央银行的询问，调查结果可能会被送往CNV，后者将决定下一步措施。

中央银行拒绝发表评论，CNV也如此，其发言人表示该信息是保密的。BBVA的发言人未回应评论请求，Supervielle通过一名代表表示，中央银行的请求“在其作为监管者的权力框架内。”

卖出期权

阿根廷中央银行发行的阿根廷比索债务的卖出期权——承诺在债券价格低于某一特定价格时回购债券——在这个南美国家已经使用多年，以提高债券的吸引力。在哈维尔·米莱政府下，它们的受欢迎程度飙升，成为官员们日益关注的问题。

根据一位知情人士的说法，数字达到了超过20万亿比索（189亿美元）的创纪录高位，今天仍接近该数值。中央银行拒绝对此发表评论。

卖出期权是货币发行的主要“渠道”之一

来源：阿根廷中央银行

在监管机构于4月29日发布的声明中，中央银行表示，加利西亚与其自身公司进行了双重主权债券交易，以“操纵价格”，并允许其在2月21日执行债券的卖出期权。这次销售迫使中央银行发行约1130亿比索（按该国平行汇率约为1.06亿美元），同时为加利西亚赚取了230亿比索（2170万美元）的利润。阿根廷中央银行的规定对不当行为造成的利润或损失施加最高五倍的罚款，如果证明属实。

加利西亚的一位发言人表示，该银行正在对此事进行内部调查，并将在5月底之前向监管机构作出回应。

根据官方统计，通过银行行使卖出期权发行比索是官员发行货币的三大“渠道”之一，另外两个是从私营部门购买美元和支付债务票据的利息。

这一工具使经济部长路易斯·卡普托不仅能够展期到期的所有债务，还能够出售新债券以融资支出。但未偿债务的庞大规模——超过阿根廷的货币基础——引发了担忧，并促使政府缩减其使用，从而降低了原本旨在促进的国债拍卖的吸引力。自四月以来，中央银行开始提供只能在债券到期前30天行使的期权，这使得它们的吸引力降低。

多年来，华尔街对此早已了然于心。如果股市反弹面临危险，就投入大型科技股的安全交易。担心经济放缓？联邦储备委员会会支持你。

现在，资金经理们无法再押注于这些市场救星，因为这一年中最动荡的一周使他们曾经可靠的交易手册变得一文不值。