所罗门·高盛表示“对银行和经济来说是好时光” - 彭博社
Max Abelson
照片:Cyril Marcilhacy/Bloomberg
高盛集团的投资者表现出怀疑,他们的利润下降,首席执行官面临压力。大约一年后,David Solomon可以微笑了。
“当时光美好时,一切都很顺利,”Solomon在与彭博电视台的采访中说道,采访是在凡尔赛举行的法国企业峰会上。“当时光变得更加困难时,一切就不那么顺利了”。如果聪明的同事们能够合作并服务客户,“我们会做得很好”。
该银行的股票已达到历史最高水平,这在一定程度上得益于第一季度由其交易员主导的利润增长,以及正在利用交易复苏的银行家。
在经历了长时间的平静后,首次公开募股市场“已经开放”,Solomon说道。然而,他担心“越来越少”的公司上市。
“这令人担忧,”他说。“显然,私募市场上有大量资本可用,但我认为我们必须拥有开放、适应性强且强大的资本市场。”
活动水平将在下半年恢复,但“不会像2021年那样强劲,”他补充道。Solomon表示,收购和合并的热情也有所恢复。他预计到年底交易活动将恢复到更正常的水平。
高盛最近的轨迹一直动荡不安,特别是由于其不幸地推动零售银行业务。该银行在去年大部分时间里都在解散这一努力,目的是在更广泛的经济放缓中重新吸引投资者,专注于华尔街的核心业务:商业银行和投资银行。这种回归基本面的做法已经开始见效,因为该银行重新定位为一个更简单的公司。
该战略的另一个关键部分是扩大资产管理和财富管理业务,从而减少对波动性商业收入的依赖。
该银行在这一领域“有增长空间”,所罗门表示。他会考虑进行一次重要的收购,尽管对于“非常重要或具有变革性的”事情,门槛会非常非常高。
“全速前进”
所罗门对经济也感到乐观,并表示“情况相当不错”。他在今年早些时候表示,通货膨胀可能会 更加持久 ,超出市场的预期。他当时表示,其他首席执行官告诉他,低收入消费者的经济条件变得更加困难,这导致了支出上的变化。
本月,高盛 宣布 重新聘请罗布·卡普兰,他在公司工作了超过20年,之后成为达拉斯联邦储备银行的主席。他将担任公司的副主席和管理委员会成员。
“我们决定他应该回家,”所罗门说,并补充说这使得另一位高管在达拉斯的银行中处于尴尬境地。
卡普兰在疫情期间被揭露交易股票后辞去了达拉斯联邦储备银行的职务,而联邦储备在广泛的资产市场中进行了干预。一份报告在一月份发布,称卡普兰没有违反法律,尽管指出他没有报告执行交易的日期,也没有报告涉及期权合约的交易。联邦储备的内部监管机构表示,这造成了“利益冲突的外观”。
即使在去年高盛股票价格起伏不定的时候,所罗门也没有失去对他银行的信心:“我一直对高盛感到满意。”
翻译:保利娜·斯特芬斯。
原文备注:对大卫·所罗门来说,“时机对高盛和经济来说是好的”(1)
更多西班牙语内容:
- 西班牙语彭博社 在YouTube上
- 在X上关注我们:@BBGenEspanol
- 了解我们的 WhatsApp频道
- 还有TikTok @bloombergenespanol