秘鲁总统迪娜·博卢阿特的兄弟被捕 - 彭博社

Marcelo Rochabrun

迪娜·博卢阿尔特

照片：塞巴斯蒂安·卡斯塔涅达/彭博社

卡马拉·哈里斯和唐纳德·特朗普摄影师：克里斯蒂安·蒙特罗萨，汉娜·拜尔/彭博社秘鲁检方周五逮捕了两名与总统迪娜·博卢阿尔特关系密切的人，这增加了对这位因丑闻和刑事调查而受到围攻的总统的压力。

检方通报了博卢阿尔特的兄弟尼卡诺尔以及总统律师马特奥·卡斯塔涅达的逮捕，作为对影响力交易的调查的一部分。更复杂的是，检方暗示博卢阿尔特政府可能试图通过在逮捕前几小时关闭一个支持调查的警察小组来干预逮捕。

通过通讯开始你的一天，#五件事。免费订阅这里。

在周五的一次发言中，博卢阿尔特表示“我们不会被小事分心”，显然是指逮捕事件。过去，这位总统曾多次否认她的兄弟对她的政府有影响。

在她任期开始十六个月后，博卢阿尔特面临的法律压力不断增加，而她的支持率已降至8%。警方在四月突袭了她的个人住所。她还面临因镇压导致50人死亡的抗议活动而进行的刑事调查，以及因使用可能无法负担的劳力士手表而涉嫌非法致富的调查。被捕的卡斯塔涅达正为博卢阿尔特辩护，涉及所谓的劳力士案件。

尽管秘鲁因冲动解雇总统而闻名，但博卢阿尔特迄今为止凭借一个分裂的国会避免了弹劾的尝试。然而，政治危机正在对该国经济造成影响。标准普尔全球评级最近将秘鲁的信用评级下调至“垃圾”之上一个级别，原因是政治不确定性对经济增长的影响。

翻译：保利娜·穆尼塔。

原始备注：秘鲁领导人兄弟被拘留加大对博卢阿尔特的压力

更多西班牙语内容：

前总统唐纳德·特朗普表示，他将在自己选择的时间和地点与副总统卡马拉·哈里斯辩论，否则“我将根本不见她”，这使得两位候选人之间的对决计划陷入僵局。

特朗普在周六的社交媒体帖子中重申了他对9月4日辩论的呼吁，他表示将由福克斯新闻主办。哈里斯的竞选团队驳回了这一计划，称原定于9月10日在ABC上进行的辩论，最初将有特朗普和总统乔·拜登参加，仍然在计划之中。