Concha y Toro尽管葡萄酒库存过剩仍恢复增长 - 彭博社

康查与托罗酒桶的档案图片。照片：马里奥·鲁伊斯/彭博新闻。卡马拉·哈里斯和唐纳德·特朗普摄影师：克里斯蒂安·蒙特罗萨，汉娜·贝尔/彭博社维尼亚·康查与托罗公司，拉丁美洲最大的葡萄酒生产商，在经历了因全球葡萄酒过剩而导致的两年下滑后，重新回到了增长的轨道，替换了一些葡萄园，增加了新产品，并对潜在的合作持开放态度。

这家生产“唐·梅尔乔尔”和“魔鬼酒窖”品牌的制造商预计，今年销售量将增长约8-12%，在去年下降5.7%之后，财务经理奥斯瓦尔多·索拉尔在周四从公司位于圣地亚哥的办公室接受采访时表示。

通过 #五件事 的通讯开始你的一天。免费订阅 这里*。*

全球的葡萄酒生产商不得不面对由于利率上升和与疫情相关的消费持续变化（如中国需求下降）而导致的库存大幅减少。在库存持续减少的同时，康查与托罗能够比大多数公司更早地摆脱问题，这在一定程度上得益于其全球分销网络，使其能够直接向主要客户——零售连锁店销售。

康查与托罗的收益将继续上升

来源：报告的收益和分析师的估计

由于大部分行业仍处于防御状态，全球第二大葡萄酒生产商正在改善一些低产量的葡萄园，并投资于葡萄酒旅游。最近收购了马尔帕索品牌的皮斯科，并增加了在智利啤酒厂Kross的股份。该公司还计划在今年减少债务水平，Solar表示。

该公司上个月报告称，第一季度的Ebitda增加到283.8亿比索，而去年同期为130.14亿比索。其Ebitda利润率从8%上升到13.8%。

尽管康查与托罗目前没有分析任何具体的收购，但Solar指出，行业的当前疲软和公司相对的强劲可能会产生机会。“如今，当我们走出更困难的时刻时，往往会出现更多机会，”他解释道。

尽管对更实惠葡萄酒的需求仍然疲软，但中国的葡萄酒消费已开始恢复，高端产品的销售保持相当稳健。在疫情期间选择更高质量选项的消费者，因经济困难而转向稍微便宜的产品，但总体仍保持在高端类别内，Solar表示。

高端产品的利润率高于更便宜的选项。

与此同时，Concha y Toro 正在通过新产品应对消费习惯的变化，因为越来越多的人选择低酒精和白葡萄酒而不是红葡萄酒。

原始备注：Concha y Toro 在持续的葡萄酒过剩中重返增长模式

翻译者：爱德华·汤姆森。

前总统唐纳德·特朗普表示，他将在自己选择的时间和地点与副总统卡马拉·哈里斯进行辩论，否则“我将根本不见她”，这使得两位候选人之间的对决计划陷入僵局。

特朗普在周六的社交媒体帖子中重申了他对9月4日辩论的呼吁，他表示将由福克斯新闻主办。哈里斯的竞选团队驳回了这一计划，称原定于9月10日的辩论将在ABC上进行，原本将有特朗普和总统乔·拜登参加。