优步因拉丁美洲疲软和节假日提前而失去预订 - 彭博社

Natalie Lung

照片：Michaela Vatcheva/Bloomberg

Uber Technologies Inc. 的毛收入未能达到分析师在第一季度的预期，原因是拉丁美洲的需求低于预期，以及假期提前，影响了订单。

第一季度的毛收入，包括旅行、配送订单和司机及商家的收入，但不包括小费，与去年同期相比增长了20%，达到377亿美元，周三这家总部位于旧金山的公司报告称。该数字低于公司在2月份提供的估计中值和分析师的中位数估计的380亿美元。收入符合预期。

通过 #五件事 的通讯开始你的一天。免费订阅 在这里*。*

在纽约市场开盘后，股价下跌至63.84美元，跌幅高达9.4%，为2022年10月以来最大单日跌幅。

首席财务官Prashanth Mahendra-Rajah将季度收入下降归因于拉丁美洲运输服务活动的减少，相较于去年与 巴西狂欢节的回归 相关的更高需求。在提前准备的评论中，他还强调了复活节和斋月等节日的提前开始。

令人失望的表现让人质疑Uber在美国私人交通和食品配送领域的实力，因为像Lyft Inc.和DoorDash Inc.这样的竞争对手在上个季度超出了华尔街的预期。投资者越来越关注Uber是否能够通过新产品保持两位数的增长，并且自从公司去年达到盈利里程碑以来，他们已不再关注Uber的净收益。

Uber在周三表示，本季度的预订将达到387.5亿美元至402.5亿美元之间，中间值略低于华尔街的400亿美元预期。

Wedbush的专家表示：“我们认为，投资者的预期在公司2月中旬的分析师日之后超前于行动。华尔街可能也忽视了近期的汇率逆风，”尽管Wedbush指出其基础业务仍然健康。

在过去一年中，总部位于旧金山的公司增加了更多的交通选项，如两轮车、出租车、共享出行以及通过与Alphabet Inc.的Waymo的合作，每月数万次的自动驾驶出行。到目前为止，Uber表示这些努力已成功吸引新消费者并增加出行频率，而移动业务的收入增长则持续下降。然而，该公司强调了国际市场上前往机场出行的强劲增长以及工作日需求的增加。

配送业务虽然也经历了总体温和的增长，但在第一季度超出了毛预订的预期，成为一个亮点。由于Uber为全球用户提供了更多的配送服务，如杂货和零售产品的购买，以及通过Uber One会员计划提供更多的优势，订单频率达到了历史最高。

在接下来的几周内，公司将把其Uber Eats界面整合到Instacart应用中，以满足客户下的餐厅订单，这是作为一项 宣布的合作的一部分。Uber首席执行官达拉·科斯罗沙希表示，公司将进一步利用技术寻求类似的合作。

Uber的货运业务由于整个行业的逆风仍然是一个负担，但该细分市场的预订下降速度相比之前的季度有所放缓。

根据一般公认会计原则，该公司的营业利润这一关键盈利指标在第一季度降至1.72亿美元，而上一个季度为6.52亿美元。马亨德拉-拉贾赫将其部分归因于为诉讼和监管努力增加的准备金，以及支付集体诉讼和解的费用，如三月份支付给澳大利亚出租车司机的1.78亿美元的 赔偿。

上周，数千名伦敦出租车司机 起诉 优步，索赔数亿英镑，指控其在首都非法运营。今年，荷兰数据保护机构 对 该公司处以1100万美元的罚款，因涉嫌侵犯司机的隐私权。

优步的股票在过去一年中上涨了近90%，超过了标准普尔500指数。然而，自从优步 在 二月份宣布其首个总额为70亿美元的回购计划以来，股价已下跌超过9%。

翻译：保琳娜·穆尼塔。

原始备注： 优步预订因早期假期和疲软的区域需求而未达预期 (2)

更多西班牙语内容：

谷歌通过独家交易非法垄断了搜索市场，法官周一裁定，这为政府在二十多年来对科技巨头的首次重大反垄断案件中赢得了一场胜利。

华盛顿的法官阿米特·梅塔表示，字母表公司的 $260亿美元的支付 使其搜索引擎成为智能手机和网络浏览器的默认选项，实际上阻止了任何其他竞争者在市场上取得成功。