火山债券在Glencore出售控制权后下跌 - 彭博社

照片：彭博社/彭博社史蒂文·姆努钦在2018年华盛顿特区的新闻发布会上发言。

摄影师：安德鲁·哈雷尔/彭博社沃尔坎矿业公司的债券在周二下跌，此前瑞士大宗商品巨头嘉能可公司宣布出售其在这家秘鲁锌生产商的控股权。

根据Trace提供的价格数据，沃尔坎2026年到期的美元债券在周二下跌了5.8美分，报62.7美分。嘉能可以2000万美元的价格将其股份出售给了由企业家何塞·路易斯·曼萨诺领导的Integra Capital子公司。

通过#五件事的通讯开始你的一天，免费订阅这里。

“随着新股东的加入，我们应该会看到对债务的更激进谈判，债券持有人的风险在于价格下跌，” BancTrust & Co.的策略师弗朗西斯科·舒马赫表示。“新股东并不是想着要把一切都给债券持有人，因为如果是那样，他们就不会进来了。”

嘉能可还同意提供高达4000万美元的融资，以覆盖某些公开报价的费用，根据周一的声明。

在出售股份之前，嘉能可——持有沃尔坎55%有投票权股份——与其他股东之间的摩擦造成了不确定性，这导致去年任命了一新的董事会。

“虽然广泛知道嘉能可已启动出售其股份的过程，但这一消息仍然令人惊讶，因为沃尔坎正在与其债权人进行深入谈判，以重新融资其全部债务，”Lucror Analytics的分析师乔斯琳·詹森在一份报告中写道。

在四月，该公司与多家银行达成协议，将与一笔4亿美元的银团贷款相关的3430万美元的付款推迟到六月。

翻译者：爱德华·汤姆森。

原始备注：沃尔坎债券在嘉能可出售锌矿控制权后下跌

更多西班牙语内容：

• 西班牙语彭博社在YouTube上
• 在X上关注我们：@BBGenEspanol
• 了解我们的WhatsApp频道
• 还有TikTok @bloombergenespanol

只需快速浏览一下美国债券曲线就会意识到有什么不对劲。一种国债——20年期——与市场其他部分脱节。它的收益率远高于周围的债券——10年期和30年期。

这不仅仅是交易者们担忧的微不足道的美学问题。这让美国纳税人花费了钱。自从财政部四年前在每月拍卖中重新推出20年期债券以来，销售额每年增加了大约20亿美元的利息支出，简单的粗略计算显示。这在债券的生命周期内大约是400亿美元。