迪士尼因流媒体订阅者前景疲弱而受到打击 - 彭博社

Thomas Buckley

2024-05-07

照片：Lam Yik/Bloomberg

史蒂文·姆努钦在2018年华盛顿特区的新闻发布会上发言。

摄影师：安德鲁·哈雷尔/Bloomberg华特迪士尼公司的股票在该公司报告其流媒体服务当前季度的订阅者增长前景疲软后，创下了一年来的最大跌幅，并指出预计公园的访客量将从新冠疫情前的高峰水平回落。

这家媒体巨头在第二季度为其主要流媒体服务Disney+增加了超过600万名订阅者，该服务包括热门电影和卡通现象蓝色小精灵。与此同时，直接面向消费者的流媒体业务（包括ESPN+）的亏损在该期间减少至1800万美元，而去年同期的亏损为6.59亿美元。

尽管如此，首席财务官休·约翰斯顿表示，公司不期望在当前季度看到Disney+的核心订阅者增长，并且流媒体的盈利能力将受到印度板球版权额外支出的影响。迪士尼在2019年以713亿美元收购21世纪福克斯的大部分业务时购买了印度业务。

以新闻通讯开始你的一天#五件事。免费订阅这里。

“我们对在流媒体方面取得的进展感到满意，尽管正如我们之前所说，通往长期盈利的道路并非线性，”约翰斯顿在与投资者的电话会议中表示。

周二早上，纽约的股票下跌了多达9.6%，是自2022年11月以来的最大跌幅。到周一收盘，该股票今年累计上涨了29%。

首席执行官鲍勃·艾格正在进行一项为期多年的努力，以在流媒体时代重组迪士尼，因为公司在有线电视套餐面前失去了订阅者。艾格在面临激进投资者的压力下，积极削减成本，支持ESPN，并在票房失利后为迪士尼的电影制片厂注入新活力。

该公司在与印度及其传统电视网络的协议中，在第二财季承担了约20亿美元的减值费用。这导致了2000万美元的亏损，而一年前报告的净利润为12.7亿美元。

该公司仍然预计其整个流媒体业务将在第四财季实现盈利。

“下个季度娱乐流媒体的疲软预测可能会抑制对股票的热情，”Emarketer的分析师史蒂夫·塞弗林豪斯在给投资者的报告中表示。“然而，总的来说，今天的消息强化了艾格的论点，即迪士尼正处于一个期待已久的转折点。”

迪士尼的主题公园在第二季度收入增长了10%，该部门的运营收入增长了12%。但约翰斯顿表示，由于新游轮等支出，他预计当前期间公园的增长有限，预计将在今年晚些时候恢复增长。

迪士尼主题公园部门的利润在第二季度增加至22.90亿美元，得益于国际市场的表现远超预期，尤其是在香港。在国内，该公司的游轮业务和佛罗里达州的迪士尼世界度假区收入增长，而加利福尼亚的迪士尼乐园由于成本上升表现较弱。

“尽管消费者仍在以创纪录的数量旅行，并且我们仍然看到健康的需求，但我们看到自疫情后旅行高峰以来，全球市场出现了一些放缓的迹象，”约翰斯顿在电话会议中指出。

尽管面临这些挫折，迪士尼发布了强劲的第二季度报告。

在截至3月30日的期间，剔除某些项目后，利润增长至每股1.21美元，超过分析师预测的每股1.12美元的平均水平。今年前三个月的收入增长了1.2%，达到220.80亿美元，而分析师预测为221.00亿美元。迪士尼将全年利润增长预期从20%上调至25%。

盈利数字连续第四个季度超出预期，显示在鲍勃·艾格的领导下，复苏正在加速。这一良好表现帮助艾格击败了激进投资者尼尔森·佩尔茨，后者在四月的迪士尼年度会议上未能成功竞选董事会席位。

公司的直接面向消费者的娱乐部门，包括Disney+和Hulu，但不包括ESPN+，录得4700万美元的利润，因为销售增长超过了更高的节目和营销成本。

约翰斯顿在一次电话采访中表示：“我们在预期之前实现了盈利，因为成本低于预期。”

迪士尼在该季度没有上映任何电影，部分原因是去年发生的两次编剧和演员罢工。艾格正试图通过推迟一些电影以专注于质量来振兴该业务。包括电影制片厂的部门在该季度录得1800万美元的亏损，销售下降了40%。

曾经是公司增长引擎的传统电视网络，业绩较弱。包括ABC、迪士尼频道和其他电视网络的部门销售下降了8%，至27.7亿美元。由于广告销售减少和有线电视订阅者下降，利润下降了22%，至7.52亿美元。

在体育部门，包括ESPN和其他相关频道，销售增长了2%，达到43.1亿美元，而利润下降了2%，至7.78亿美元，部分原因是国内版权费用的增加。

保利娜·穆尼塔的翻译

更多西班牙语内容：

只需快速浏览美国国债曲线就会意识到有什么不对劲。一种国债——20年期——与市场其他部分脱节。它的收益率远高于周围的债券——10年期和30年期。

这不仅仅是交易员们担忧的小问题。这让美国纳税人花费了钱。自从财政部四年前在每月拍卖中重新推出20年期国债以来，销售每年增加了大约20亿美元的利息支出，简单的计算显示，这比政府本来会支付的要多。这在债券的生命周期内大约是400亿美元。