BP维持股票回购，尽管现金流下降，债务上升 - 彭博社

Airbnb在第二季度北美预订夜数的增长略有加速。摄影师：Gabby Jones/BloombergBP Plc在第一季度利润和现金流下降超过预期以及净债务增加的情况下，仍维持了股票回购的步伐。

这一结果标志着大型石油公司财报的结束，其中壳牌公司、道达尔能源公司和雪佛龙公司的表现好于预期，而埃克森美孚公司的利润未能达标。所有公司都专注于向股东返还现金，BP承诺在上半年回购35亿美元的股票，保持了之前几个季度的步伐。

全球最大的国际石油公司的分红在去年达到了创纪录的1140亿美元。埃克森现在正在计划一项可能超过一些美国科技巨头的回购，而沙特阿拉伯的阿美公司保持向沙特政府和其他投资者支付310亿美元的股息。对于BP来说，股东分红是缩小其估值与美国竞争对手之间差距的关键。

“如果我们与一些美国同行相比，我们的估值非常低，”首席执行官穆雷·奥金克罗斯在周二的采访中表示。“只要这种差距存在，我们就应该继续回购股票。”

奥金克罗斯强调，公司并不考虑将BP的上市转移到美国，这一措施可能对一些欧洲超级巨头同行来说是可行的。

尽管石油和天然气交易的收益更强，BP在一些关键财务支撑方面报告了疲软，即使布伦特原油价格超过每桶80美元。

截至伦敦时间上午11:35，该公司的股价几乎没有变化，报510.4便士。

运营现金流略超过50亿美元，为2020年第四季度以来的最低水平，远低于分析师平均预期的67.2亿美元。净债务在第一季度末增加了超过30亿美元，达到240.2亿美元。BP表示，这两个数字都受到23.9亿美元营运资本增加的影响，其中大部分预计将在第三季度末之前得到逆转。

在宣布变更其组织结构后，公司做出了新的承诺，以进一步降低中期成本。奥金克罗斯在一份声明中表示，BP正在简化并减少公司内部的复杂性，并计划在2026年底之前实现至少20亿美元的现金成本节约。

BP收益

由于天然气价格下跌，利润较去年同期下降

来源：公司数据

今年前三个月的调整后净收入为27.2亿美元，而去年同期为49.6亿美元，上一季度为29.9亿美元。这一数字低于平均预期的29.1亿美元。

在调整了营运资本的变化后，BP的现金流符合预期，利润短缺主要是由于税率高于预期，RBC分析师Biraj Borkhataria在一份报告中表示。

BP的石油和天然气交易业务的利润“强劲”，公司的声明称，这比第四季度的“疲软”表现有所改善。与其他大型石油公司一样，BP并没有详细说明其交易部门的具体收益，但表示整个组织在过去四年中对平均资本回报率提升了4%。

在公司发布又一个令人失望的前景并警告美国度假者需求放缓后，Airbnb Inc.的股票暴跌，创下近两年来最大跌幅。

第二季度预订量增长了8.7%，达到1.251亿，远低于分析师的预期。Airbnb 表示它预计第三季度的预订增长将“逐步减缓”，这表明结果将令分析师失望，他们曾预测在夏季旅游高峰期将增长11%。