苹果销售额在上个季度下降幅度低于预期-彭博报道

Mark Gurman

照片：Indranil Aditya/Bloomberg

乔·拜登的政策得到了股票投资者的认可。

摄影师：Ting Shen/Bloomberg

模糊的参与规则。

摄影师：Kena Betancur/AFP/Getty Images

苹果公司的销售额在最近一个季度下降幅度远低于市场预期，得益于中国需求强于预期，这引发了对该公司放缓正在减弱的乐观情绪。

该公司在周四的一份声明中表示，截至3月30日结束的第二财季销售额下降了4.3%，至908亿美元。这一数字高于分析师的平均预估903亿美元，而该季度的利润也超过了华尔街的预期。

通过 #CincoCosas 免费订阅 这里*，获取最新资讯。*

苹果补充说，他们预计在当前季度恢复销售增长，首席财务官卢卡·马埃斯特里告诉彭博电视的Emily Chang。

结果对投资者来说是一种解脱，他们一直在等待iPhone制造商摆脱长期危机。过去六个季度中，苹果的销售额在五个季度中出现下滑，受到智能手机市场疲软和中国市场困难的影响。该公司在二月份警告分析师，上一个季度的收入将比去年同期下降约5%。

在报告发布后的最新交易中，苹果股价上涨了约4%。截至周四收盘时，苹果今年的股价已下跌了10%，至173.03美元。

第二季度每股收益为1.53美元，超过分析师预期的1.50美元。苹果将股息提高了4%，至每股25美分，符合预期。董事会还批准了回购公司额外1100亿美元股票的计划。

缺乏创新设备导致了苹果销售放缓，但公司希望在5月7日开始纠正这种情况，届时将推出新的iPad，这是一年半以来首次更新其平板电脑产品线。

总部位于加利福尼亚库比蒂诺的公司还计划大力推动生成式人工智能。预计苹果首席执行官蒂姆·库克将在六月份的年度开发者大会上介绍苹果的人工智能战略。

苹果在中国的放缓一直是投资者最近几个月的特别关注点。消费者大量转向本土智能手机品牌，政府已经禁止在一些办公室使用外国技术。

公司上个季度在中国创造了164亿美元的收入，尽管这一数字低于去年同期，但远远超过分析师预测的159亿美元。

苹果不会按地区拆分单个产品线的销售，但分析师指出在中国，iPhone 是一个弱点。Counterpoint Research 估计该设备在中国的销量下降了19%，这是自2020年以来该产品的最糟糕季度。

这导致 iPhone 需求的更广泛下降。根据 IDC 的数据，三月份的总发货量下降了近10%，这是自 2022 年因疫情关闭供应链以来的最大跌幅。

与此同时，苹果尚未证明新产品类别能够振兴增长。该公司在二月取消了自动驾驶汽车项目，终止了一项一些人期望成为其著名“下一个大事件”的项目。

今年，苹果进入了混合现实耳机市场，于2月2日推出了 Vision Pro。但该产品起步缓慢，可能需要数年时间才能显著增加苹果的收入。

公司最大的收入来源仍然是 iPhone，约占销售额的一半。该产品在第二季度创造了460亿美元的收入，超过了458亿美元的预估。与去年同期的513亿美元相比，这是一个巨大的下滑，尽管最新型号被认为有了实质性的改进。

苹果计划在今年更新iPhone，屏幕会稍微大一些，新的芯片会专注于人工智能。Pro型号还将增加一个新的按钮来拍摄照片和视频，但除此之外，它们的外观将与当前版本相同。

iPad业务在上个季度继续下滑，收入为55.6亿美元，未达到分析师的平均预期59.1亿美元。苹果历史上首次在一个完整的日历年内未更新iPad的硬件。可能在当前季度，由于压抑的需求将有助于推动下周发布的型号的销售。

同时，Mac销售额为74.5亿美元，超过了67.9亿美元的预测。新的MacBook Air推动了业务增长，该产品于3月份升级至M3芯片。苹果计划在今年年底推出首批搭载M4处理器的Mac，为智能能力增加新的视角，据彭博社报道。

由Silvia Martínez翻译。

原文链接：苹果预测销售增长后股价上涨

更多西班牙语内容：

Jamie Dimon最近被问到：“如果你必须描述美国经济，它有多具有韧性？” 他的回答毫不含糊：“基本上，它正在蓬勃发展。” 这是自他近20年前成为全球最大银行——摩根大通公司的董事长兼首席执行官以来，第一次他说出这样的最高级形容词。

“如果你看看疫情之前的经济，”他在4月23日对纽约经济俱乐部说。“在过去20年里，增长非常缓慢，”他说。“但是如果你看看那之后的经济，它一直在蓬勃发展。失业率达到历史最低点；现在已经连续两三年保持在4%以下。” 这是自现年68岁的Dimon上小学时期以来未曾见过的持续失业率。“即使我们陷入衰退，美国消费者比以前更富有，”他说。“债务服务比率非常低……他们的房价上涨了；他们的股价上涨了。”

Bloomberg观点如果我是你，我不会解雇你的平面设计师谈论更多 — 但说得更少 — 关于利率看起来很明智北京在南中国海玩弄危险的游戏习近平的欧洲之行是一次拯救任务无论身在何处，投资者都对Dimon对美国的乐观态度表示赞同。根据彭博社编制的数据，摩根大通是全球市值排名前20位的17家美国公司之一。这并非一直如此：在过去三年中，由微软公司、苹果公司、英伟达公司和谷歌母公司领导的美国企业表现优异，超过了自1970年以来未曾见过的世界其他上市公司，彭博社编制的数据显示。

所有这些其实都是在说美国的信心从未如此之高，这体现在自2021年以来投资者愿意为美国股票支付的创纪录26%的平均溢价。根据彭博社编制的数据，这比他们在2017年支付的12%溢价高出一倍多。要了解世界对美国科技的重视程度，可以考虑一下在MSCI发达国家世界指数中，从事该领域业务的美国公司占据了187家公司中的112家，占全球科技行业市值的创纪录85%。

扩大的溢价

投资者在拜登时代给予美国股票远高于外国股票的市盈率，这显示了美国的特殊性

来源：彭博社

注：数据为12个月前瞻市盈率

这一切都不是偶然的。股市，至少可以说是经济学家约翰·梅纳德·凯恩斯可能称之为对乔·拜登总统经济政策的心理公投，即所谓的拜登经济学。投资者在对美国企业的热情中，默许其主要成就——美国拯救计划法案、基础设施投资和就业法案、通胀削减法案以及芯片和科学法案——对美国经济有益。正是最后一项法案，对美国国内半导体制造提供补贴，让迪蒙对接下来的事情充满期待。他告诉纽约经济俱乐部说：“技术是改变世界的东西。”“人工智能将是其中之一。”

在曼哈顿中城的齐格菲尔德宴会厅讨论期间，迪蒙没有提到的是，芯片与科学法案，拜登在2022年签署的法案导致美国半导体研究、开发和生产投资近1500亿美元。就在上周，美国计划向美光科技公司授予多达136亿美元的补助和贷款，以帮助这家存储芯片制造商在美国建造新工厂。根据彭博社汇编的分析师估计，112家美国上市科技公司中的20家半导体企业预计2024年销售额将增长52%，2025年将增长19%。

利润来源

美国公司的每股收益增长速度远远快于外国同行

来源：彭博社

注：预测收益为未来12个月

不要被误导认为这只是关于科技。世界前20大公司中包括了大型企业伯克希尔哈撒韦公司、制药公司礼来公司、零售商沃尔玛公司、医疗保健公司联合健康集团、能源公司埃克森美孚公司和万事达卡公司。

换句话说，这是对美国的一个良好代表。所有这些解释了为什么商业圆桌会的首席执行官和杜克大学首席财务官调查都显示，在拜登首个任期的最后一年，他们对未来的信心不断增强。相同的调查在他的前任唐纳德·特朗普任期内一直在稳步下降，从2018年初到2019年（不包括2020年的新冠疫情）。最新的CEO报告值得关注，因为它显示了更强的销售预期、更多的资本支出和更多的招聘。

“我对未来感到非常兴奋，”迪蒙说。世界的投资者也是如此。

更多来自彭博观点：

  • 美国例外主义 在债券市场中显而易见：莫哈默德·埃尔-埃里安
  • 别为联邦储备系统担心，工资增长是净正面影响：乔恩·莱文
  • 美元比货币更像装甲师：丹尼尔·莫斯

想要更多彭博观点吗？OPIN <GO>。或订阅我们的每日新闻简报。

对于那些正在寻找大学校长职位的人来说，只需耐心等待——在困扰美国高等教育的抗议结束后，很可能会有更多职位空缺。

诚然，大学校长这一备受瞩目的角色在过去几周中失去了很多吸引力，因为亲巴勒斯坦的学生抗议在大学校园内爆发，迫使管理者公开应对各种拥有截然不同观点和利益的利益相关者。

但在某些情况下，那些坐在象牙塔最顶端、希望保住自己工作的人并没有给自己带来任何好处。我不会假装知道自己的象牙塔内部发生了什么。但根据校长办公室发布的信息，许多人给人留下的印象是，高等教育领域急需更多的危机管理培训——这是一个令人惊讶的发现，考虑到大学校长的首要责任是监督一群充满激情的青年成年人，他们的前额叶皮层仍在发育，容易产生冒险行为。

彭博观点如果我是你，我不会解雇你的平面设计师谈论更多——但说得更少——关于利率看起来很明智北京在南中国海玩弄危险的游戏习近平的欧洲之行是一次挽救任务 一切都始于哥伦比亚大学，周二晚上发生了一幕令人瞠目结舌的 场景，警方将自己围困在校园建筑内的学生驱逐出去。（完整披露：我曾就读于该大学的新闻学研究生院。）这是抗议活动的最新升级，大学校长内马特·沙菲克首次试图在上个月她 国会证词后的第二天试图 关闭。

在她4月18日 请求 纽约市警察局协助关闭校园中心的抗议者营地时，沙菲克四次提到安全，一次提到安全和危险。这种措辞旨在引起警惕。但它也很模糊，沙菲克从未定义她所使用的术语，也没有举出具体例子说明为什么情况升级到需要警方介入的程度。如果安全、安全和危险是你召唤执法部门的底线，那么当你援引它们时，你应该对自己的意思非常清楚。

缺乏清晰度使沙菲克遭到批评，认为这个决定是表演性的，意在安抚国会中的批评者。毫不奇怪，警察的存在只加剧了局势，并成为周二晚上事件的前兆。这也为学生们在全国各地建立的露营地设定了紧张的氛围。

当前学术界普遍存在模糊的措辞和参与规则。正如我的彭博观点同事杰西卡·卡尔周一所指出的，她的母校印第安纳大学布卢明顿校区在最后一刻修改了一项长达55年的校园政策，以便逮捕学生。回到哥伦比亚，沙菲克似乎违反了该校1968年学生抗议后建立的协议；她授权纽约警察局对学生进行最初的搜捕，而这是在该校参议院执行委员会一致反对的情况下进行的。

“整个学年的问题在于管理层正在随意制定规则，往往甚至不宣布这些变化，”哥伦比亚和巴纳德人类学教授纳迪亚·阿布·埃尔-哈吉最近在接受《纽约书评》采访时说。

哥伦比亚的情况本来可以不必走到这一步。例如，布朗大学的管理层已经与学生示威者达成了一项协议，而没有达到我们在其他大学校园看到的动荡程度。抗议者表示他们将撤下他们的营地，而大学领导表示他们将讨论并投票决定是否撤资与以色列军事行动在加沙有关的公司。

大学愿意与学生协商并做出实质性让步，但也有自己的底线。布朗大学校长克里斯蒂娜·帕克森明确表示哪些行为是不能容忍的，她表示不会撤销对去年12月在大学静坐中被捕的41名学生的指控。

“我尊重那些去年12月做出知情选择被捕的学生的信念和激情，”帕克森在一封信中写道。但“公民抗命的实践意味着接受对良心问题的决定的后果。” 这可能不是学生们想听到的，但她在她的立场和支撑其逻辑的方面非常明确。

芝加哥大学也以同样清晰的方式运作。这可能是为什么校园尚未陷入混乱的原因之一。在数百名学生在校园内建立亲巴勒斯坦营地之后，该大学校长保罗·阿利维萨托斯发布了一则消息，阐明了该机构的价值观（“为言论自由提供尽可能大的自由度”）。他提供了现实生活中的例子，涵盖了两方面的情况：获得许可在校园一部分覆盖一面巨大的巴勒斯坦国旗，可以；占领建筑物，干扰学习和大学的运作，不可以。“当表达变成干扰时，我们会果断采取行动，保护学生的学习环境和大学的运作免受真正具有破坏性的抗议者的影响，”他写道。

芝加哥大学在这一时刻中可能有助于其应对的是其明确定义的原则，根据这些原则，该大学在“观点中立”的立场下运作。该机构不会发表任何政治或社会性质的声明，认为这样做会扼杀言论自由。我不会对是否在所有事情上保持中立是正确的政策或方法进行评判，但我认为拥有一个强大的运作框架是重要的。当事情达到临界点时，它可以实现快速和明确的决策。这使得每个人都遵守相同的规则，在危机期间，这确实是保持每个人安全、稳定和远离危险所需的。

更多来自彭博观点：

想要更多彭博观点吗？ OPIN <GO>****。 或订阅 我们的每日新闻简报。