哥伦比亚大学抗议活动：警方进入校园，报道称数十人被逮捕 - 彭博社

纽约市警察穿着防暴装备，于4月30日进入哥伦比亚大学校园。

摄影师：Kena Betancur/AFP/Getty Images

Carlyle Group的私募股权交易员推动了第一季度盈利超过华尔街预期，因为他们加快了退出交易的步伐。

一波销售激增，可分配收益——可供股东使用的利润——比去年同期增长了59%，达到4.31亿美元。这相当于每股1.01美元，超过了分析师的预期95美分。

这些结果显示了Carlyle的私募股权部门是一项资产，也是新任首席执行官Harvey Schwartz推动产生更稳定利润的考验。虽然它不再是公司最大的业务，但随着Schwartz进入这家4250亿美元投资公司的第二个年头，它有能力推动底线，股东们希望看到更加平衡的收益组合。

私募股权业务是公司的主要推动力，使公司的与费用相关的收益增长了38%，达到创纪录的2.66亿美元，超过了预期。

但该部门也无法幸免于挑战，随着利率上升，借款成本上升，估值受到限制。

Carlyle的2018年旗舰私募股权基金的回报率跌破了一个关键门槛，导致公司暂时无法收取其份额的携带利润。如果公司获得大额退出，情况可能会改变。Schwartz告诉员工，改善投资绩效是一项重要任务。

公司去年初聘请了60岁的施瓦茨，以重振增长，如果他能推动股价上涨，他将获得激励。自那时起，公司扩大了股票回购计划，而施瓦茨则与Carlyle的创始人商讨，并策划进一步的变革。今年股价上涨了10%，超过了标普500指数的5.6%。

阅读更多： 哈维·施瓦茨在卡莱尔度过的第一年处理旧伤疤

卡莱尔的信贷部门，作为获得更稳定利润的战略的另一部分，使费用收入增加了近50%。该业务现在是公司资产最大的部分，尽管其费用收入仍不到私募股权所产生的一半。

公司最小的部门——投资解决方案部门——将与费用相关的收入翻了一番，并将可分配收入提高了81%，这是卡莱尔主要部门中盈利增长最为显著的。它也筹集了最多的资金。

与前任相比，施瓦茨更加重视这一业务，该业务为投资者组合基金股权组合。预计随着养老金和捐赠基金寻求简化投资组合，以及私募股权公司在初次公开发行市场低迷时寻求新的套现方式，该业务将受益。

然而，卡莱尔本季度筹集的总额53亿美元低于分析师的预期，较去年同期有所放缓。高管们预计公司有望在年底前筹集约400亿美元。

数十名纽约市警察星期二晚间涌入哥伦比亚大学校园，清理在一栋建筑物中设立路障的亲巴勒斯坦示威者，与此同时，在洛杉矶加州大学洛杉矶分校的另一场抗议活动中爆发了暴力冲突。

直播电视节目显示警察进入哥伦比亚大学的汉密尔顿大厅，这是抗议活动的最新焦点，该建筑物在星期二早些时候被示威者占领。据CNN报道，超过100人被逮捕，其中大部分是在哥伦比亚大学，还有一部分在纽约市立大学的另一次行动中被捕，报道援引了一位未透露姓名的执法官员。